Re: [爆卦] 韓國人請拜登的國宴菜單被日本網友笑

看板Gossiping作者 (orz)時間1年前 (2022/05/23 20:52), 編輯推噓43(43推 0噓 26→)
留言69則, 56人參與, 1年前最新討論串4/6 (看更多)
※ 引述《kuangjc5566 (匡匡56)》之銘言： : 根 : 據韓媒《中央日報》22日報導，當地時間21日，韓國總統尹錫悅舉行國宴，招待來訪的美國 : 除此之外，還有各種泡菜，以及包菜餃子 : 圖片流出後，日本網友紛紛表示： : “這些我前幾天去烤肉店也吃到了啊……” : “真是很樸素，像是烤肉後的小菜……” : “只有我一個人覺得是非常貧窮的料理嗎？看起來和我用冷飯做的即食午飯沒什麼區別。” : 當地時間5月20日，美國總統拜登抵達韓國，開啟任內首次亞洲行。為表歡迎，當地時間21? : 據韓國《中央日報》21日報導，當日下午，韓國總統發言人公開了正式的國宴菜單。 : 其中，主菜是韓國拌飯，和用美國產牛肉排骨製作、韓式醬料醃製的燒烤。甜點則是用美國 : 此外，還有松茸粥，以及橙子等水果。飯後還提供了傳統韓式餐廳的飯後甜飲梅子茶——梅 : 酒水則是用了在美國加利福尼亞的一家韓國釀酒廠“達納·艾斯蒂斯”生產的紅酒“巴索” : 雖然設計了不少噱頭，但是“泡菜”、“年糕”這些菜品，還是讓人對國宴的品質產生了擔 : 菜單中文翻譯 : https://i.imgur.com/rBFUyN5.png
: 拌飯 : https://i.imgur.com/QE9UCPR.png
: 紫地瓜 南瓜 黑芝麻做的飲料 : https://i.imgur.com/yUWsru6.png
: 泡菜 : https://i.imgur.com/iIiG6J9.png
: 牛肉 : https://i.imgur.com/nSiyv3v.png
: “據說是用韓國風味的醬汁調味的'美國產的牛肋扇燒'，雖然很失禮，但看起來不怎麼好吃 : 和日本料理相比，（日料）盛盤的美感有著壓倒性的差距……” : https://i.imgur.com/WSNWubW.png
: “總統也被輕視了啊，拌飯和排骨是嗎？前幾天去烤肉店的時候我也吃了，飲食文化只有這種程度的東西嗎。” : https://i.imgur.com/ksmHc3c.png
: “真是非常樸素的菜單啊，就像烤肉後的配菜一樣。” : https://i.imgur.com/rXKEHTL.png
: “還以為是家裡的晚飯呢。不，家裡的晚飯，應該會看起來更好吃一些……” : https://i.imgur.com/HYmEtno.png
: “壓倒性的寒酸相。” : https://i.imgur.com/h6b73J4.png
: “因為是沒有傳統料理的國家啊，宮廷料理也只是盛起來而已，沒有技術和原料的國家。” : https://i.imgur.com/BU1ticc.png
: 除了那個牛肉外 : 感覺都不好吃 : 菜的照片上蓋個難吃印不為過吧 2017川普去南韓時的國宴菜單一部分 玉米粥，搭配時蔬 https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2017/11/07/phpH0zCvz.jpg
主菜是一道肋骨牛排，搭配韓國傳統醬汁，由一種「精緻、有360年歷史的醬油」製成， 右上是來自獨島的大蝦。 https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2017/11/07/phpktj9zR.jpg
烤巨濟島比目魚，澆上東國醬清湯。 https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2017/11/07/phpgAIoYe.jpg
餐後甜點是三層式巧克力蛋糕，搭配覆盆子香草醬，及柿餅配柿子冰沙 https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2017/11/07/phpp3Vf14.jpg
內容有誠意多了，擺盤也大勝 到底.... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.39.42 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1653310327.A.DF9.html
→
05/23 20:52, 1年前 , 1F
05/23 20:52, 1F
推
05/23 20:52, 1年前 , 2F
看拜登沒有耶==
05/23 20:52, 2F
推
05/23 20:53, 1年前 , 3F
廚師哪找的
05/23 20:53, 3F
→
05/23 20:53, 1年前 , 4F
其實也沒差啊 3普都在白宮請漢堡了
05/23 20:53, 4F
推
05/23 20:53, 1年前 , 5F
川普那個真的擺盤贏十條街
05/23 20:53, 5F
推
05/23 20:53, 1年前 , 6F
怎麼給拜登的像腳尾飯一樣
05/23 20:53, 6F
→
05/23 20:53, 1年前 , 7F
國宴是漢堡 所以根本沒差啊
05/23 20:53, 7F
推
05/23 20:54, 1年前 , 8F
感覺是針對哦
05/23 20:54, 8F
推
05/23 20:54, 1年前 , 9F
笑死，拜登吃的是你的剩菜吧
05/23 20:54, 9F
→
05/23 20:54, 1年前 , 10F
這個真的好太多
05/23 20:54, 10F
→
05/23 20:54, 1年前 , 11F
很精緻 但是感覺川普吃不飽 會再吃漢堡
05/23 20:54, 11F
→
05/23 20:55, 1年前 , 12F
只是幫講一下 拜登年紀也大了 說不定
05/23 20:55, 12F
推
05/23 20:55, 1年前 , 13F
第三張還以為是煎虱目魚...
05/23 20:55, 13F
推
05/23 20:55, 1年前 , 14F
看得我原本吃得很開心的忽然沒食慾了
05/23 20:55, 14F
→
05/23 20:55, 1年前 , 15F
你不貼還不知道，原來韓國是共和黨派
05/23 20:55, 15F
→
05/23 20:55, 1年前 , 16F
這種清淡飲食擺設 比較適合??
05/23 20:55, 16F
→
05/23 20:55, 1年前 , 17F
啦，差很多欸＝＝
05/23 20:55, 17F
推
05/23 20:59, 1年前 , 18F
完全是北韓和南韓的兩種風格.....
05/23 20:59, 18F
推
05/23 21:00, 1年前 , 19F
拜登快80歲老人了！大魚大肉早吃膩
05/23 21:00, 19F
→
05/23 21:00, 1年前 , 20F
川普明顯吃比較好 看來韓國看拜登沒有
05/23 21:00, 20F
→
05/23 21:01, 1年前 , 21F
看到主菜四碗飯放上面就飽了
05/23 21:01, 21F
推
05/23 21:01, 1年前 , 22F
這看起來也沒比較不清淡啊
05/23 21:01, 22F
推
05/23 21:02, 1年前 , 23F
白盤 留白太多 在亞洲看起來就是怪
05/23 21:02, 23F
推
05/23 21:02, 1年前 , 24F
一定要配番茄醬 噴上去什麼都80分
05/23 21:02, 24F
→
05/23 21:02, 1年前 , 25F
敢問我們台灣人請人吃飯都是自己吃
05/23 21:02, 25F
推
05/23 21:02, 1年前 , 26F
好啦 大概是拜登很老了清淡一點
05/23 21:02, 26F
→
05/23 21:03, 1年前 , 27F
爽就好不用顧慮客人感受嗎？
05/23 21:03, 27F
→
05/23 21:04, 1年前 , 28F
然後烤魚淋湯一定打槍 把焦香和脆度毀了
05/23 21:04, 28F
→
05/23 21:06, 1年前 , 29F
主要問題明顯是擺盤啦
05/23 21:06, 29F
推
05/23 21:09, 1年前 , 30F
川普會用扁筷喔
05/23 21:09, 30F
推
05/23 21:15, 1年前 , 31F
這看起來好吃多了 可是為什麼長得很日本啊
05/23 21:15, 31F
→
05/23 21:16, 1年前 , 32F
支持川普再選
05/23 21:16, 32F
推
05/23 21:17, 1年前 , 33F
哈哈 老人吃比較清淡 但是擺盤就
05/23 21:17, 33F
推
05/23 21:20, 1年前 , 34F
之前釜山的 2005 APEC 國宴
05/23 21:20, 34F
→
05/23 21:20, 1年前 , 35F
05/23 21:20, 35F
推
05/23 21:21, 1年前 , 36F
這樣看起來比較有料 好看
05/23 21:21, 36F
推
05/23 21:21, 1年前 , 37F
老人清淡點啦怕你爆血管
05/23 21:21, 37F
推
05/23 21:22, 1年前 , 38F
養身？
05/23 21:22, 38F
推
05/23 21:23, 1年前 , 39F
可能覺得拜登吃了什麼自己也不會記得
05/23 21:23, 39F
推
05/23 21:23, 1年前 , 40F
05/23 21:23, 40F
推
05/23 21:23, 1年前 , 41F
明明有高級的擺盤不用 真的看拜登沒有？
05/23 21:23, 41F
推
05/23 21:25, 1年前 , 42F
人家搞不好考慮拜登太老 吃清淡點
05/23 21:25, 42F
推
05/23 21:27, 1年前 , 43F
擺盤和清淡又不衝突，拜登的看起來就很
05/23 21:27, 43F
→
05/23 21:27, 1年前 , 44F
次
05/23 21:27, 44F
推
05/23 21:32, 1年前 , 45F
好像我爸在做巡時的菜碗喔
05/23 21:32, 45F
推
05/23 21:34, 1年前 , 46F
虧韓國輸出那麼多戲劇 吃的真的完全不行
05/23 21:34, 46F
→
05/23 21:36, 1年前 , 47F
我也覺得韓國主廚一定有被交代要做清淡
05/23 21:36, 47F
推
05/23 21:37, 1年前 , 48F
米國人來台灣請吃美豬美牛就好囉
05/23 21:37, 48F
推
05/23 21:38, 1年前 , 49F
是不是找到韓菜二世祖阿，被坑了吧
05/23 21:38, 49F
推
05/23 21:38, 1年前 , 50F
拜登那個真的超像 平價飯店的午晚餐
05/23 21:38, 50F
→
05/23 21:41, 1年前 , 51F
拜登一臉老頭樣當然給他吃清淡一點啊
05/23 21:41, 51F
推
05/23 22:10, 1年前 , 52F
擺盤真的差一截
05/23 22:10, 52F
推
05/23 22:18, 1年前 , 53F
壞壞
05/23 22:18, 53F
推
05/23 22:36, 1年前 , 54F
甜點給我來十盤
05/23 22:36, 54F
推
05/23 22:37, 1年前 , 55F
一比較就知道多扯 笑死
05/23 22:37, 55F
→
05/23 22:38, 1年前 , 56F
老人吃清淡可以過不過擺盤也要清淡？
05/23 22:38, 56F
推
05/23 22:54, 1年前 , 57F
看起來韓國真的沒錢了 哈哈可憐啊
05/23 22:54, 57F
推
05/23 23:06, 1年前 , 58F
也差太遠==
05/23 23:06, 58F
→
05/23 23:07, 1年前 , 59F
= =
05/23 23:07, 59F
推
05/23 23:37, 1年前 , 60F
這個看起來比較精緻欸
05/23 23:37, 60F
推
05/23 23:58, 1年前 , 61F
獨島蝦那個超嗆，17年日本被氣的半死
05/23 23:58, 61F
推
05/24 00:27, 1年前 , 62F
真的看敗燈沒XDDD
05/24 00:27, 62F
推
05/24 01:55, 1年前 , 63F
失智老人吃完就忘了。隨便啦
05/24 01:55, 63F
推
05/24 04:15, 1年前 , 64F
比起拜登的國宴好太多
05/24 04:15, 64F
→
05/24 08:03, 1年前 , 65F
相較真的把拜登當失智老人在招待
05/24 08:03, 65F
推
05/24 08:46, 1年前 , 66F
看起來好吃多了！！！
05/24 08:46, 66F
→
05/24 15:47, 1年前 , 67F
韓國是沒有好的瓷器嗎…那食器看起來有點lo
05/24 15:47, 67F
→
05/24 15:47, 1年前 , 68F
w
05/24 15:47, 68F
→
05/24 15:49, 1年前 , 69F
看起來很像高速公路休息站在賣的食物
05/24 15:49, 69F
‣ 更多 orze04 的文章
文章代碼(AID): #1YYuDttv (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 4 之 6 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共6篇)
‣ 更多 orze04 的文章
文章代碼(AID): #1YYuDttv (Gossiping)