[問卦] 黃士修戰阿滴?
剛剛看到黃士修對阿滴在推特的貼文提出指教
https://i.imgur.com/cio7U4n.jpg
https://www.facebook.com/1112468519/posts/10224748692920664/?d=n
這兩人平常沒什麼交集吧,只不過新的一年阿滴又要鬧笑話了呢
土條全文如下:
阿滴英文發了一篇文,他說:
「農曆是根據月亮計算的曆法,故稱 lunar calendar」
「所以 Chinese New Year 也稱 Lunar New Year」
「因為月亮的軌跡是固定的,所以農曆的15號一定是滿月」
短短三句話就犯了三個錯誤,給大家五秒鐘思考。
5、2、1。好,來解答。
這位新加坡來的網紅,可能不是很了解我們台灣文化。農曆是陰陽合曆,既然是陰陽合曆
,就不是 Lunar Calendar。
農曆顧名思義,農民耕作重節氣。曆法配合季節,須以閏月調整。所以除了月相週期,也
必須考慮太陽週期。
滿月不一定在農曆15日,而是在其前後。東漢劉熙《釋名》:「月滿之名也,月大十六日
,小十五日。」
台灣過的農曆年是 Chinese New Year,與中國自古以來一致。中華文化圈大多都是過農
曆年,伊斯蘭信仰過的陰曆年才是 Lunar New Year。
日本西化得早,明治維新後就用格里曆了。所以日本人過公曆新年,中國人則過農曆新年
。不過日本的傳統農曆,也是從中國唐朝引進的。
1912年1月1日,孫中山在南京就任臨時大總統後,正式通電各省:「中華民國改用陽曆,
以黃帝紀元四千六百零九年十一月十三日為中華民國元年元旦。」
你知道的,孫先生喜歡西洋的東西嘛。只是民間才不鳥國民政府,當時還有「民國的新年
」和「國民的新年」之分。
「男女平權,公說公有理,婆說婆有理。」
「陰陽合曆,你過你的年,我過我的年。」
接下來的問題更有趣了,現行農曆的參考標準是誰訂的?
答案是中國科學院紫金山天文台,故俗稱「紫金曆」。
它的前身是中華民國國立中央研究院天文研究所。中華民國政府到台灣後,則由中央氣象
局天文站編制農曆。
大陸方面,則由紫金山天文台負責校正工作,最近一次修訂應是2017年發布的《農曆的編
算和頒行》(GB/T 33661-2017)。
同屬UTC+8的大中華時區,兩岸官方天文機構算出來的曆法應該一致。如果不一致,那就
協商決定?
其實我不太確定現在中央氣象局,或中研院天文所還有沒有在算。
如果台灣這邊棄守,民間直接用對岸標準的話,那就變成農曆統戰囉。萬一民進黨執政的
屏東縣政府,印的農民曆竟然用的是對岸版本,呵呵。
反正怎麼算,農曆年都是中國年。我們民國派沒毛病。
沃草等所有吵 Lunar New Year not Chinese New Year 的,都忽略最根本的問題核心,
現行的曆法到底是誰定義,誰公布,誰在用。
目前看來還有在校正農曆的是中國大陸,持續推動進步修正的才是標準,度量衡也是。
只會吵中國和反中國,這叫做沒有文化又不讀書的悲哀。
【補充】
老貓:「現在台灣發布農曆節氣的氣象局並沒有自己觀測天象,而是直接搬美國海軍天文
台的觀測資料,所以若要論台灣奉誰的正朔的話,答案是奉美國正朔。」
我:「喔喔,雖然直接搬美國海軍天文台的觀測資料,但至少中央氣象局還是有自己計算
曆法,那還不錯。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.215.247 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1643774837.A.A0F.html
推
02/02 12:08,
2年前
, 1F
02/02 12:08, 1F
噓
02/02 12:09,
2年前
, 2F
02/02 12:09, 2F
推
02/02 12:09,
2年前
, 3F
02/02 12:09, 3F
推
02/02 12:09,
2年前
, 4F
02/02 12:09, 4F
推
02/02 12:10,
2年前
, 5F
02/02 12:10, 5F
→
02/02 12:10,
2年前
, 6F
02/02 12:10, 6F
→
02/02 12:10,
2年前
, 7F
02/02 12:10, 7F
推
02/02 12:10,
2年前
, 8F
02/02 12:10, 8F
推
02/02 12:10,
2年前
, 9F
02/02 12:10, 9F
推
02/02 12:11,
2年前
, 10F
02/02 12:11, 10F
噓
02/02 12:11,
2年前
, 11F
02/02 12:11, 11F
噓
02/02 12:11,
2年前
, 12F
02/02 12:11, 12F
→
02/02 12:12,
2年前
, 13F
02/02 12:12, 13F
推
02/02 12:12,
2年前
, 14F
02/02 12:12, 14F
→
02/02 12:12,
2年前
, 15F
02/02 12:12, 15F
推
02/02 12:12,
2年前
, 16F
02/02 12:12, 16F
→
02/02 12:12,
2年前
, 17F
02/02 12:12, 17F
推
02/02 12:12,
2年前
, 18F
02/02 12:12, 18F
推
02/02 12:12,
2年前
, 19F
02/02 12:12, 19F
推
02/02 12:12,
2年前
, 20F
02/02 12:12, 20F
推
02/02 12:12,
2年前
, 21F
02/02 12:12, 21F
推
02/02 12:12,
2年前
, 22F
02/02 12:12, 22F
→
02/02 12:12,
2年前
, 23F
02/02 12:12, 23F
→
02/02 12:13,
2年前
, 24F
02/02 12:13, 24F
推
02/02 12:13,
2年前
, 25F
02/02 12:13, 25F
→
02/02 12:13,
2年前
, 26F
02/02 12:13, 26F
噓
02/02 12:13,
2年前
, 27F
02/02 12:13, 27F
→
02/02 12:14,
2年前
, 28F
02/02 12:14, 28F
→
02/02 12:14,
2年前
, 29F
02/02 12:14, 29F
推
02/02 12:14,
2年前
, 30F
02/02 12:14, 30F
推
02/02 12:14,
2年前
, 31F
02/02 12:14, 31F
→
02/02 12:14,
2年前
, 32F
02/02 12:14, 32F
→
02/02 12:14,
2年前
, 33F
02/02 12:14, 33F
推
02/02 12:15,
2年前
, 34F
02/02 12:15, 34F
→
02/02 12:15,
2年前
, 35F
02/02 12:15, 35F
→
02/02 12:15,
2年前
, 36F
02/02 12:15, 36F
推
02/02 12:15,
2年前
, 37F
02/02 12:15, 37F
推
02/02 12:15,
2年前
, 38F
02/02 12:15, 38F
→
02/02 12:16,
2年前
, 39F
02/02 12:16, 39F
還有 983 則推文
→
02/03 00:12,
2年前
, 1023F
02/03 00:12, 1023F
噓
02/03 00:19,
2年前
, 1024F
02/03 00:19, 1024F
推
02/03 00:25,
2年前
, 1025F
02/03 00:25, 1025F
推
02/03 01:11,
2年前
, 1026F
02/03 01:11, 1026F
推
02/03 01:30,
2年前
, 1027F
02/03 01:30, 1027F
推
02/03 01:45,
2年前
, 1028F
02/03 01:45, 1028F
→
02/03 01:45,
2年前
, 1029F
02/03 01:45, 1029F
→
02/03 01:46,
2年前
, 1030F
02/03 01:46, 1030F
→
02/03 01:46,
2年前
, 1031F
02/03 01:46, 1031F
→
02/03 01:46,
2年前
, 1032F
02/03 01:46, 1032F
→
02/03 01:46,
2年前
, 1033F
02/03 01:46, 1033F
噓
02/03 02:43,
2年前
, 1034F
02/03 02:43, 1034F
推
02/03 03:11,
2年前
, 1035F
02/03 03:11, 1035F
噓
02/03 03:33,
2年前
, 1036F
02/03 03:33, 1036F
→
02/03 03:33,
2年前
, 1037F
02/03 03:33, 1037F
噓
02/03 03:47,
2年前
, 1038F
02/03 03:47, 1038F
推
02/03 04:37,
2年前
, 1039F
02/03 04:37, 1039F
噓
02/03 04:44,
2年前
, 1040F
02/03 04:44, 1040F
推
02/03 06:53,
2年前
, 1041F
02/03 06:53, 1041F
噓
02/03 07:40,
2年前
, 1042F
02/03 07:40, 1042F
噓
02/03 08:51,
2年前
, 1043F
02/03 08:51, 1043F
推
02/03 09:12,
2年前
, 1044F
02/03 09:12, 1044F
→
02/03 09:12,
2年前
, 1045F
02/03 09:12, 1045F
推
02/03 09:15,
2年前
, 1046F
02/03 09:15, 1046F
噓
02/03 10:28,
2年前
, 1047F
02/03 10:28, 1047F
噓
02/03 11:14,
2年前
, 1048F
02/03 11:14, 1048F
噓
02/03 11:21,
2年前
, 1049F
02/03 11:21, 1049F
噓
02/03 12:12,
2年前
, 1050F
02/03 12:12, 1050F
噓
02/03 13:28,
2年前
, 1051F
02/03 13:28, 1051F
噓
02/03 13:30,
2年前
, 1052F
02/03 13:30, 1052F
→
02/03 13:30,
2年前
, 1053F
02/03 13:30, 1053F
噓
02/03 13:56,
2年前
, 1054F
02/03 13:56, 1054F
噓
02/03 23:25,
2年前
, 1055F
02/03 23:25, 1055F
噓
02/03 23:35,
2年前
, 1056F
02/03 23:35, 1056F
→
02/04 00:35,
2年前
, 1057F
02/04 00:35, 1057F
→
02/04 00:35,
2年前
, 1058F
02/04 00:35, 1058F
→
02/04 00:36,
2年前
, 1059F
02/04 00:36, 1059F
推
02/04 01:51,
2年前
, 1060F
02/04 01:51, 1060F
噓
02/04 02:27,
2年前
, 1061F
02/04 02:27, 1061F
噓
02/04 12:00,
2年前
, 1062F
02/04 12:00, 1062F
討論串 (同標題文章)