[新聞] 台灣部分網友不接受「灣灣」一詞 國台辦遺憾：暱稱被汙名化

看板Gossiping作者時間2年前 (2022/01/27 07:37), 編輯推噓302(417推 115噓 230→)
留言762則, 616人參與, 2年前最新討論串1/3 (看更多)
台灣部分網友不接受「灣灣」一詞 國台辦遺憾：暱稱被汙名化 12:33 2022/01/26 中時 藍孝威 近日有台灣媒體舉辦票選活動，認為大陸網友稱呼台灣民眾為「灣灣」，是「最不可接受 詞彙」，具有貶義和「統戰」意味。大陸國台辦發言人朱鳳蓮澄清，這本是大陸民眾對台 灣民眾的暱稱，遺憾被一部分人故意汙名化，希望兩岸民眾不要被民進黨當局、綠營網軍 和特定媒體帶亂節奏、帶偏方向，加深誤解和偏見。 對於這家台灣媒體發起「最不可接受詞彙」的票選，朱鳳蓮直言，「居心不良，很有誤導 。」 朱鳳蓮指出，兩岸民眾由於生活環境和流行文化不同，在一些習慣用語上存在差異，這是 很自然的現象。比如「土豆」，大陸很多地方也叫「馬鈴薯、洋芋」，而在台灣指的是「 花生」，再比如「窩心」這個詞，在大陸指受委屈、難受，在台灣指暖心、心裡很舒服。 朱鳳蓮表示，「灣灣」是很多大陸民眾對台灣民眾的暱稱，有一種萌萌的感覺，遺憾的是 在台灣卻被一部分人故意汙名化了。 朱鳳蓮表示，隨著兩岸交流漸趨緊密，相信人為製造的藩籬漸被拆除，兩岸民眾越來越能 讀懂對方的用語習慣，越來越瞭解不同用語背後的故事，進而一起碰撞出新的火花、新的 文化內容，推動兩岸文化交流的繁榮、多元和創新。 朱鳳蓮表示，希望民間和基層的交流為兩岸關係向前發展提供更多內在動力，將一如既往 為兩岸交流合作創造有利條件，鼓勵兩岸民眾擴大交流，加深理解，增進認同，一起弘揚 善的力量，正義的力量。也希望兩岸民眾都要提高警惕，絕不被民進黨當局、綠營網軍和 特定媒體帶亂節奏、帶偏方向，加深誤解和偏見。 https://www.chinatimes.com/realtimenews/20220126002187-260409 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.113.162 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1643240229.A.4CA.html
推
01/27 07:37, 2年前 , 1F
對面先接受426再來講喇
01/27 07:37, 1F
推
01/27 07:37, 2年前 , 2F
很好奇對岸接受26一詞嗎?
01/27 07:37, 2F
→
01/27 07:37, 2年前 , 3F
萌萌DA 樓下開噓
01/27 07:37, 3F
推
01/27 07:38, 2年前 , 4F
叫彎彎還不是因為有些網站連台灣都是
01/27 07:38, 4F
→
01/27 07:38, 2年前 , 5F
禁字不能打
01/27 07:38, 5F
→
01/27 07:38, 2年前 , 6F
明明就一堆台蛙、呆蛙、萊客多吧蛙吧
01/27 07:38, 6F
噓
01/27 07:38, 2年前 , 7F
4%蝌憨很支持
01/27 07:38, 7F
推
01/27 07:38, 2年前 , 8F
426sb
01/27 07:38, 8F
推
01/27 07:39, 2年前 , 9F
你沒看八卦一堆自稱是426了…他們不
01/27 07:39, 9F
→
01/27 07:39, 2年前 , 10F
懂那個4是啥意思XD
01/27 07:39, 10F
推
01/27 07:39, 2年前 , 11F
426nmsl
01/27 07:39, 11F
推
01/27 07:39, 2年前 , 12F
習豬也不接受稱呼習豬病毒啊
01/27 07:39, 12F
→
01/27 07:40, 2年前 , 13F
好的支支
01/27 07:40, 13F
噓
01/27 07:40, 2年前 , 14F
吱吱也是暱稱啊>///<
01/27 07:40, 14F
推
01/27 07:40, 2年前 , 15F
支納粹也是給中國的可愛暱稱
01/27 07:40, 15F
→
01/27 07:41, 2年前 , 16F
中中
01/27 07:41, 16F
推
01/27 07:41, 2年前 , 17F
我覺得很可以耶 灣灣講多了兩岸就和平了
01/27 07:41, 17F
→
01/27 07:41, 2年前 , 18F
紅共綠共一家親，都很會講幹話
01/27 07:41, 18F
推
01/27 07:42, 2年前 , 19F
真心覺得「支那」也蠻萌的
01/27 07:42, 19F
推
01/27 07:42, 2年前 , 20F
維尼被汙名化
01/27 07:42, 20F
噓
01/27 07:43, 2年前 , 21F
你們先接受維尼如何
01/27 07:43, 21F
推
01/27 07:43, 2年前 , 22F
萌萌噠
01/27 07:43, 22F
→
01/27 07:43, 2年前 , 23F
4v仔獸爆氣
01/27 07:43, 23F
推
01/27 07:44, 2年前 , 24F
426
01/27 07:44, 24F
→
01/27 07:44, 2年前 , 25F
維尼也是可愛的暱稱，可惜
01/27 07:44, 25F
推
01/27 07:44, 2年前 , 26F
426
01/27 07:44, 26F
推
01/27 07:46, 2年前 , 27F
灣灣又自濕了嗎？
01/27 07:46, 27F
→
01/27 07:46, 2年前 , 28F
只是多年前比較有小眾流行過
01/27 07:46, 28F
推
01/27 07:47, 2年前 , 29F
硬凹 最好不知道本意 跟民進黨一樣
01/27 07:47, 29F
推
01/27 07:47, 2年前 , 30F
彎彎不是因為他們不能打台灣嗎
01/27 07:47, 30F
推
01/27 07:48, 2年前 , 31F
支支426？
01/27 07:48, 31F
推
01/27 07:49, 2年前 , 32F
萌萌的感覺 笑死
01/27 07:49, 32F
推
01/27 07:50, 2年前 , 33F
塔綠班最關心中共 這無聊投票一定他們投的
01/27 07:50, 33F
→
01/27 07:51, 2年前 , 34F
插畫家表示
01/27 07:51, 34F
推
01/27 07:51, 2年前 , 35F
支那 支支 426 巨嬰國 好像也不錯呢
01/27 07:51, 35F
推
01/27 07:51, 2年前 , 36F
好的426
01/27 07:51, 36F
推
01/27 07:51, 2年前 , 37F
支支吱吱蛆蛆 豆幾？
01/27 07:51, 37F
推
01/27 07:52, 2年前 , 38F
之前和m01説灣灣是眨義詞都不處理是版主中
01/27 07:52, 38F
推
01/27 07:52, 2年前 , 39F
我覺得灣灣滿可愛的阿，支支
01/27 07:52, 39F
還有 683 則推文
推
01/27 13:06, 2年前 , 723F
維尼也很萌
01/27 13:06, 723F
推
01/27 13:08, 2年前 , 724F
好的 支支
01/27 13:08, 724F
推
01/27 13:10, 2年前 , 725F
習維尼也萌萌噠
01/27 13:10, 725F
推
01/27 13:11, 2年前 , 726F
好的 支支
01/27 13:11, 726F
噓
01/27 13:17, 2年前 , 727F
你們垃圾塔綠班可以隨便灌人4％、柯憨
01/27 13:17, 727F
→
01/27 13:17, 2年前 , 728F
粉、支那人、426，但講你們灣灣、塔綠
01/27 13:17, 728F
→
01/27 13:17, 2年前 , 729F
班卻不能接受？雙標綠畜不意外
01/27 13:17, 729F
推
01/27 13:21, 2年前 , 730F
萌萌的習維尼包子
01/27 13:21, 730F
推
01/27 13:24, 2年前 , 731F
01/27 13:24, 731F
→
01/27 13:28, 2年前 , 732F
那叫中國人甲甲好了
01/27 13:28, 732F
→
01/27 13:29, 2年前 , 733F
我都説臭支那
01/27 13:29, 733F
噓
01/27 13:36, 2年前 , 734F
好了，中國武漢病毒
01/27 13:36, 734F
推
01/27 13:44, 2年前 , 735F
請正名他們叫 支那426
01/27 13:44, 735F
推
01/27 13:49, 2年前 , 736F
426支那韭菜們應該也是欣然接受
01/27 13:49, 736F
→
01/27 14:04, 2年前 , 737F
灣灣可以支那韭菜也可以
01/27 14:04, 737F
噓
01/27 14:39, 2年前 , 738F
好的426
01/27 14:39, 738F
→
01/27 15:03, 2年前 , 739F
01/27 15:03, 739F
→
01/27 15:04, 2年前 , 740F
01/27 15:04, 740F
推
01/27 15:13, 2年前 , 741F
支支和那那
01/27 15:13, 741F
→
01/27 15:34, 2年前 , 742F
01/27 15:34, 742F
→
01/27 15:38, 2年前 , 743F
愛稱 426
01/27 15:38, 743F
噓
01/27 15:50, 2年前 , 744F
那你們為什麼不接受支那 又不是污名化 玩
01/27 15:50, 744F
→
01/27 15:50, 2年前 , 745F
啥小 雞掰
01/27 15:50, 745F
噓
01/27 15:55, 2年前 , 746F
你的懶叫彎彎
01/27 15:55, 746F
噓
01/27 16:09, 2年前 , 747F
幹破你娘灣灣本來就是貶義詞
01/27 16:09, 747F
→
01/27 16:10, 2年前 , 748F
屁鳳萌萌噠
01/27 16:10, 748F
噓
01/27 17:24, 2年前 , 749F
好的支那426
01/27 17:24, 749F
→
01/27 18:52, 2年前 , 750F
彎彎月光下
01/27 18:52, 750F
噓
01/27 19:06, 2年前 , 751F
支支
01/27 19:06, 751F
噓
01/27 19:18, 2年前 , 752F
可是維尼也被曲解為貶抑詞了
01/27 19:18, 752F
推
01/27 19:24, 2年前 , 753F
支那也是大多數日本人對中國的暱稱阿
01/27 19:24, 753F
推
01/27 20:23, 2年前 , 754F
好的支支
01/27 20:23, 754F
推
01/27 20:30, 2年前 , 755F
好的 支那
01/27 20:30, 755F
推
01/27 21:19, 2年前 , 756F
426也蠻可愛的啊
01/27 21:19, 756F
噓
01/27 23:02, 2年前 , 757F
灣你媽！幹！426
01/27 23:02, 757F
噓
01/27 23:12, 2年前 , 758F
好的吱吱
01/27 23:12, 758F
推
01/27 23:21, 2年前 , 759F
一群南支那猴子狂噓支那?_?
01/27 23:21, 759F
噓
01/28 01:43, 2年前 , 760F
幹你娘西阿喇仔
01/28 01:43, 760F
推
01/28 06:53, 2年前 , 761F
支支
01/28 06:53, 761F
→
01/28 06:59, 2年前 , 762F
支支也被污名化了
01/28 06:59, 762F
‣ 更多 monine 的文章
文章代碼(AID): #1XyTibJA (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)
‣ 更多 monine 的文章
文章代碼(AID): #1XyTibJA (Gossiping)