Re: [問卦] 臺灣人寫臺灣用「臺」還是用「台」居多？
講到這個
讓肥肥想起來一些覺青講過的幹話
覺青A說
「台」灣的寫法才有台灣價值
因為日文都寫「台」
「臺」是國民黨在戰後推行國語教育洗腦的結果
覺青B說
清朝殖民者官方都寫「臺」灣
所以「臺」是殖民符號
要解殖就要寫「台」
覺青C說
「臺」的意思是可以眺望四方的高樓建築
清朝用「臺」稱呼臺灣是只把臺灣當成軍事防禦基地
是一種中央俯視邊疆的上對下態度
欠缺臺灣主題精神
所以要用「台」才對
不要說我在編故事
這是去年大家在吵新護照封面時
有個台派粉專分享一個台派覺青設計的護照封面
底下的人對臺/台開始起爭執
真人真事
當然
一個有正常國文歷史常識的人都知道
「臺灣」是平埔族語的諧音、轉寫
其中「臺」是正字
「台」是臺的俗寫、異體字
單純這樣而已
根本無關乎什麼殖民洗腦
然而覺青就是覺青
什麼事都能往統獨意識形態扯
自導自演一個受害者演得很開心
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.17.16 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1636283601.A.018.html
噓
11/07 19:13,
2年前
, 1F
11/07 19:13, 1F
推
11/07 19:14,
2年前
, 2F
11/07 19:14, 2F
→
11/07 19:14,
2年前
, 3F
11/07 19:14, 3F
推
11/07 19:14,
2年前
, 4F
11/07 19:14, 4F
→
11/07 19:14,
2年前
, 5F
11/07 19:14, 5F
→
11/07 19:15,
2年前
, 6F
11/07 19:15, 6F
推
11/07 19:17,
2年前
, 7F
11/07 19:17, 7F
→
11/07 19:18,
2年前
, 8F
11/07 19:18, 8F
推
11/07 19:20,
2年前
, 9F
11/07 19:20, 9F
→
11/07 19:22,
2年前
, 10F
11/07 19:22, 10F
→
11/07 19:24,
2年前
, 11F
11/07 19:24, 11F
→
11/07 19:25,
2年前
, 12F
11/07 19:25, 12F
推
11/07 19:33,
2年前
, 13F
11/07 19:33, 13F
推
11/07 19:40,
2年前
, 14F
11/07 19:40, 14F
可見那些覺青常識不足，連日本戰前戰後的漢字變革都不懂
※ 編輯: serenitymice (114.46.17.16 臺灣), 11/07/2021 19:42:33
→
11/07 19:50,
2年前
, 15F
11/07 19:50, 15F
噓
11/07 20:45,
2年前
, 16F
11/07 20:45, 16F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 3 之 5 篇)：
