[問卦] 肇事逃逸的台語怎麼說

看板Gossiping作者 (先認真的就輸了。)時間2年前 (2021/10/09 16:22), 編輯推噓40(41推 1噓 17→)
留言59則, 58人參與, 2年前最新討論串1/3 (看更多)
我有個朋友，台語好像不錯，可以用台語開班會的。 可是我問他肇事逃逸的台語怎麼說，他也不知道。 我是會翻成 "撞到人跑去躲"，有沒有八卦? ---- Sent from BePTT on my Google Pixel 4a (5G) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.68.214 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1633767763.A.7BC.html
推
10/09 16:23, 2年前 , 1F
BYG茂安
10/09 16:23, 1F
推
10/09 16:23, 2年前 , 2F
要問幾次
10/09 16:23, 2F
推
10/09 16:23, 2年前 , 3F
Po-Wei
10/09 16:23, 3F
推
10/09 16:23, 2年前 , 4F
加油
10/09 16:23, 4F
推
10/09 16:23, 2年前 , 5F
j3Q
10/09 16:23, 5F
推
10/09 16:25, 2年前 , 6F
嘎U！
10/09 16:25, 6F
推
10/09 16:27, 2年前 , 7F
嘎油
10/09 16:27, 7F
→
10/09 16:27, 2年前 , 8F
尬林良雞排
10/09 16:27, 8F
推
10/09 16:28, 2年前 , 9F
撞到不負責
10/09 16:28, 9F
推
10/09 16:31, 2年前 , 10F
攏丟烙跑
10/09 16:31, 10F
推
10/09 16:32, 2年前 , 11F
造那咧飛
10/09 16:32, 11F
→
10/09 16:32, 2年前 , 12F
嘎U
10/09 16:32, 12F
推
10/09 16:33, 2年前 , 13F
撞事夭夭
10/09 16:33, 13F
推
10/09 16:34, 2年前 , 14F
酸啊
10/09 16:34, 14F
推
10/09 16:34, 2年前 , 15F
這移酸
10/09 16:34, 15F
推
10/09 16:34, 2年前 , 16F
轟隆隆拉風，引擎發動
10/09 16:34, 16F
推
10/09 16:35, 2年前 , 17F
了不起 負責 加油
10/09 16:35, 17F
→
10/09 16:36, 2年前 , 18F
夭壽喔緊酸
10/09 16:36, 18F
→
10/09 16:39, 2年前 , 19F
攏丟酸ki
10/09 16:39, 19F
→
10/09 16:39, 2年前 , 20F
造蘇德億
10/09 16:39, 20F
推
10/09 16:39, 2年前 , 21F
操俗辣
10/09 16:39, 21F
推
10/09 16:40, 2年前 , 22F
攏丟謀箱
10/09 16:40, 22F
推
10/09 16:40, 2年前 , 23F
浪槓
10/09 16:40, 23F
推
10/09 16:42, 2年前 , 24F
阿婆啊浪槓
10/09 16:42, 24F
推
10/09 16:44, 2年前 , 25F
臭俗辣
10/09 16:44, 25F
推
10/09 16:45, 2年前 , 26F
Hit and run
10/09 16:45, 26F
噓
10/09 16:48, 2年前 , 27F
3Q3Q 歹勢歹勢
10/09 16:48, 27F
→
10/09 16:50, 2年前 , 28F
浪槓可以
10/09 16:50, 28F
推
10/09 16:51, 2年前 , 29F
3Q
10/09 16:51, 29F
→
10/09 16:53, 2年前 , 30F
3Q
10/09 16:53, 30F
→
10/09 16:55, 2年前 , 31F
撞到人落跑
10/09 16:55, 31F
→
10/09 16:58, 2年前 , 32F
撞到不負責
10/09 16:58, 32F
推
10/09 16:59, 2年前 , 33F
撞到做伊造
10/09 16:59, 33F
推
10/09 17:07, 2年前 , 34F
哇台丸狼
10/09 17:07, 34F
推
10/09 17:09, 2年前 , 35F
勇敢承擔
10/09 17:09, 35F
→
10/09 17:11, 2年前 , 36F
龍丟謀戶責
10/09 17:11, 36F
→
10/09 17:14, 2年前 , 37F
bom!bom! 拉拉蛇
10/09 17:14, 37F
→
10/09 17:17, 2年前 , 38F
撞車酸去，或落跑，或LUNG GONG
10/09 17:17, 38F
推
10/09 17:22, 2年前 , 39F
左酥逃硬
10/09 17:22, 39F
推
10/09 17:23, 2年前 , 40F
GA YU
10/09 17:23, 40F
推
10/09 17:24, 2年前 , 41F
XD
10/09 17:24, 41F
→
10/09 17:29, 2年前 , 42F
隆掐烙跑
10/09 17:29, 42F
推
10/09 17:46, 2年前 , 43F
射後不理
10/09 17:46, 43F
推
10/09 18:04, 2年前 , 44F
攏丟烙跑啊
10/09 18:04, 44F
推
10/09 18:08, 2年前 , 45F
問台語專家啊
10/09 18:08, 45F
→
10/09 18:11, 2年前 , 46F
攏丟丟造
10/09 18:11, 46F
推
10/09 18:28, 2年前 , 47F
烙跑Po-Wei
10/09 18:28, 47F
推
10/09 18:32, 2年前 , 48F
落跑
10/09 18:32, 48F
推
10/09 18:45, 2年前 , 49F
問兩津
10/09 18:45, 49F
推
10/09 19:00, 2年前 , 50F
礙待丸
10/09 19:00, 50F
推
10/09 19:20, 2年前 , 51F
3Q
10/09 19:20, 51F
推
10/09 19:34, 2年前 , 52F
3Q
10/09 19:34, 52F
→
10/09 19:41, 2年前 , 53F
弄對人偷酸
10/09 19:41, 53F
推
10/09 19:53, 2年前 , 54F
3Q
10/09 19:53, 54F
→
10/09 20:18, 2年前 , 55F
正解 浪槓
10/09 20:18, 55F
推
10/09 21:22, 2年前 , 56F
10/09 21:22, 56F
推
10/09 22:30, 2年前 , 57F
見死不救 良心被狗哺企
10/09 22:30, 57F
推
10/09 23:38, 2年前 , 58F
hit and run
10/09 23:38, 58F
→
10/11 02:00, 2年前 , 59F
吃完沒留住址。
10/11 02:00, 59F
‣ 更多 a9202507 的文章
文章代碼(AID): #1XOL5JUy (Gossiping)
‣ 更多 a9202507 的文章
文章代碼(AID): #1XOL5JUy (Gossiping)