Re: [問卦] 印度腔的英文聽力要怎麼練
※ 引述《JustBecauseU (ki)》之銘言:
: 安安各位
: 最近工作需要要跟印度主管合作
: 但是他的英文我真的聽不懂
: 我好歹托福聽力拿滿分欸
: 什麼美國南方腔 菲律賓腔 新加坡腔也都撐過來了
: 印度腔根本強人所難吧
: 他們都習慣把t發成d
: task我聽起來像dask
: 還有更多莫名其妙的習慣
: 有沒有印度腔怎麼練習的八卦
: 要崩潰了啦
: --
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.239.248 (臺灣)
: ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1622081755.A.AF8.html
: 推 t81511270: passport 114.41.105.35 05/27 10:16
: 推 greensaru: 跳舞 111.71.45.100 05/27 10:16
: → Imotucc: 先想像自己是一顆皮球 1.162.37.146 05/27 10:16
: 推 serding: 口音 字又黏在一起 聽了豆頁很痛 49.216.76.82 05/27 10:16
: → Leoncheng: 打給他聊天 110.30.146.224 05/27 10:16
: → donation12: 沒事,你再聽一陣子就熟悉了 114.24.234.247 05/27 10:17
: 推 orfan: 看生活大爆炸啊~ 36.225.30.185 05/27 10:17
: 推 aletheia: 聽久一點就好了 1.162.159.225 05/27 10:17
: → jma306: 重點是節奏 114.26.82.11 05/27 10:17
: 推 marktak: 叫他用寫的 不然就把人資炒了 101.137.122.186 05/27 10:17
: → donation12: 我認識一個在印度教書過的老人家 114.24.234.247 05/27 10:17
: → james732: 印度腔跟日本腔哪個比較恐怖? 111.71.212.73 05/27 10:17
: 我本來覺得是日本腔 直到我遇見了印度主管…
: → danic: 你跟著一起 搖頭晃腦 就會了 118.165.201.58 05/27 10:17
: → donation12: 他說他三個月就適應了... 114.24.234.247 05/27 10:17
: → A6: 印度腔只是好笑 澳洲腔才叫痛苦 101.87.101.85 05/27 10:17
: ※ 編輯: JustBecauseU (223.140.239.248 臺灣), 05/27/2021 10:18:11
: 推 TwopairsH: 講到一半開始用唱的就好 49.216.39.117 05/27 10:18
: → scum5566: 那就用瑜珈來溝通 111.252.88.53 05/27 10:18
: → donation12: 不要亂搖頭晃腦,有肯定跟否定的意思 114.24.234.247 05/27 10:18
: 推 change84: 只能一直聽 有聽懂6成就很不錯 61.228.36.125 05/27 10:18
: → sellgd: 英文不夠強才會聽不種印度腔 203.222.14.70 05/27 10:18
: 推 JimJimC: 邊聽頭要邊搖才會聽得懂 220.130.54.188 05/27 10:18
: 推 SwFrAI: 請參考 https://reurl.cc/yEyody 115.43.184.88 05/27 10:18
: → sivhd: 我好奇台灣腔英文對外國人怎樣 118.160.3.66 05/27 10:18
: → sellgd: 就沒有dask這個字 會造成混淆嗎 203.222.14.70 05/27 10:18
: 推 a1000359: https://youtu.be/m8F0d77pajE
練習一下 59.102.159.77 05/27 10:18
: 推 didi0909: 真的很難懂 42.76.197.103 05/27 10:19
: → sellgd: 台灣腔對台灣人好懂 對母語人士更難懂 203.222.14.70 05/27 10:19
印度腔我有經驗
念了兩年書,同學老師到校長都是印度人
一開始最痛苦的就是他們有些單字的念法真的跟我以前學到的完全不一樣
Air 他們念 Ear
Wednesday 的n不發音,他們就一定要發音
跟同學討論的時候也是一堆單字念法都很神奇
那口音之重真的是,身邊的台灣朋友都說印度人的英文根本聽不懂
其實你只要讓他知道你不是聽不懂英文,只是聽不懂他的口音
直接問他那是什麼意思,他都會告訴你
不用覺得好像聽不懂是你菜
印度人只要不扯到錢的問題都很Nice的
如果扯到錢,就把印度人通通都當成罪犯
這不是種族歧視,這是生活經驗
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 14.137.220.79 (澳大利亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1622082369.A.6DC.html
噓
05/27 10:32,
4年前
, 1F
05/27 10:32, 1F
你說的那是輕音
幾乎可以忽略不發音也沒人在意的那種
我說的是他把n的音完完整整的發出來,直接多一個音節
推
05/27 10:32,
4年前
, 2F
05/27 10:32, 2F
推
05/27 10:32,
4年前
, 3F
05/27 10:32, 3F
→
05/27 10:33,
4年前
, 4F
05/27 10:33, 4F
→
05/27 10:33,
4年前
, 5F
05/27 10:33, 5F
→
05/27 10:33,
4年前
, 6F
05/27 10:33, 6F
推
05/27 10:41,
4年前
, 7F
05/27 10:41, 7F
※ 編輯: DCSHK (14.137.220.79 澳大利亞), 05/27/2021 10:54:41
討論串 (同標題文章)