Re: [問卦] 疾管署英文網站沒有校正回歸

看板Gossiping作者 (梅西♡)時間4年前 (2021/05/23 12:25), 編輯推噓9(10117)
留言28則, 15人參與, 4年前最新討論串4/9 (看更多)
※ 引述 《luluann (be myself)》 之銘言: :   :   : https://www.cdc.gov.tw/en : 請問校正回歸是給台灣人看的嗎 : 外國人不用懂嗎 : https://i.imgur.com/vBH4t0d.jpg
:   : ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問 : ※ a.張貼問卦請注意,充實文章內容、是否有專板,本板並非萬能問板。 : ※ b.一天只能張貼 "兩則" 問卦,自刪及被刪也算兩篇之內, : ※ 超貼者將被水桶,請注意! : ※ c.本看板嚴格禁止政治問卦,發文問卦前請先仔細閱讀相關板規。 : ※ d.未滿30繁體中文字水桶3個月,嚴重者以鬧板論,請注意! : ※ (↑看完提醒請刪除ctrl + y) :   你都查得到英文 查不到中文嗎 中文版也是723啊 https://i.imgur.com/dKvbKJM.jpg
也沒提到校正回歸 https://bit.ly/3bOKHG9 是在新警察什麼啊 還有字數還不夠 你才是不知從哪的 連八卦發文字數要多少都不知道 -- 眼肉芽 https://i.imgur.com/6LHn8Kd.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.186.182 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1621743910.A.05E.html

05/23 12:25, 4年前 , 1F
300萬準備好了嗎
05/23 12:25, 1F

05/23 12:26, 4年前 , 2F
調查局可以中英文網站一起調查喔
05/23 12:26, 2F

05/23 12:26, 4年前 , 3F
大家都知道昨天的數字應該表達 721 (311+400)
05/23 12:26, 3F

05/23 12:26, 4年前 , 4F
視覺化報表的來不及更新欄位.不要這麼嚴格
05/23 12:26, 4F

05/23 12:26, 4年前 , 5F
我是覺得一般公務員根本不想跟政客起舞 所以乾脆不放
05/23 12:26, 5F

05/23 12:27, 4年前 , 6F
什麼回歸 那完全就是政治防疫
05/23 12:27, 6F

05/23 12:27, 4年前 , 7F
但是721 衝擊太大 所以硬要寫成 三百開頭
05/23 12:27, 7F

05/23 12:27, 4年前 , 8F
真正做事就是723
05/23 12:27, 8F

05/23 12:29, 4年前 , 9F
反正酸政府的文就是直接推爆 不用講理的
05/23 12:29, 9F

05/23 12:31, 4年前 , 10F
想太多,系統沒必要特別解釋,那400例確實就是昨天
05/23 12:31, 10F

05/23 12:31, 4年前 , 11F
所以那個標題有問題嗎?
05/23 12:31, 11F

05/23 12:31, 4年前 , 12F
公布的,所以當然是算進昨天的確診,校正回歸是寫在
05/23 12:31, 12F

05/23 12:31, 4年前 , 13F
新聞稿裡面
05/23 12:31, 13F

05/23 12:32, 4年前 , 14F
05/23 12:32, 14F

05/23 12:33, 4年前 , 15F
問題可大了,中文英文都沒有,結果挑英文說沒講校正
05/23 12:33, 15F

05/23 12:33, 4年前 , 16F
回歸,講出這種話的大概就算英文有提到也不知道吧
05/23 12:33, 16F

05/23 12:34, 4年前 , 17F
英文用的是:retroactively
05/23 12:34, 17F

05/23 12:34, 4年前 , 18F
新聞稿
05/23 12:34, 18F

05/23 12:34, 4年前 , 19F
另外英文新聞稿有提到,不過是簡單講到“回朔”
05/23 12:34, 19F

05/23 12:34, 4年前 , 20F
05/23 12:34, 20F

05/23 12:42, 4年前 , 21F
就帶風向阿,會看英文的怎可能看不到中文
05/23 12:42, 21F

05/23 12:43, 4年前 , 22F
推推,鄉民真好帶風向,被框架效應了都不知道
05/23 12:43, 22F

05/23 12:46, 4年前 , 23F
明顯風向文 但現在八卦會推爆也不意外
05/23 12:46, 23F

05/23 12:52, 4年前 , 24F
那個帳號還是第一次八卦發文
05/23 12:52, 24F

05/23 12:57, 4年前 , 25F
論站對風向的重要性
05/23 12:57, 25F

05/23 13:36, 4年前 , 26F
所以說關心疫情去專版就好,這裡帶風向起鬨的居多
05/23 13:36, 26F

05/23 13:38, 4年前 , 27F
真的都是風向文 ==
05/23 13:38, 27F

05/23 14:31, 4年前 , 28F
你期待八卦版的智商?
05/23 14:31, 28F
文章代碼(AID): #1WgTac1U (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1WgTac1U (Gossiping)