Re: [新聞] 中國用語滲透台灣？從 Dcard 數據窺見年輕人網路用語趨勢
※ 引述《filmwalker (外面的世界)》之銘言：
: 中國用語滲透台灣？從 Dcard 數據窺見年輕人網路用語趨勢
: https://www.readr.tw/post/2836 READr (鏡周刊互動新聞品牌) 廖元鈴
這篇文章最大的八卦在於標題阿
請問記者為何不知道【數據】是對岸用語阿
我們正港的台灣人，要用【資料】來稱呼data阿。
我國一般只有在通訊領域使用【數據】這個字眼
比如說大家用來上網的數據機(modem)，中華電信數據通信分公司等等
這回大記者用數據，我猜可能的原因是【大數據】用久了自己沒感覺。。。
要知道大家朗朗上口的【大數據】，是對岸用來稱呼Big data的用法
正港的台灣人請跟我一起堅持使用【巨量資料】或是【海量資料】來正名
謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.26.65 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1618319648.A.9F0.html
推
04/13 21:19,
3年前
, 1F
04/13 21:19, 1F
推
04/13 21:19,
3年前
, 2F
04/13 21:19, 2F
推
04/13 21:27,
3年前
, 3F
04/13 21:27, 3F
→
04/13 22:20,
3年前
, 4F
04/13 22:20, 4F
推
04/14 12:59,
3年前
, 5F
04/14 12:59, 5F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 32 之 32 篇)：
