Re: [問卦] “我不是…，但我…”，怎麼造句?

看板Gossiping作者 (Remax)時間3年前 (2020/09/03 01:03), 編輯推噓0(0推 0噓 7→)
留言7則, 1人參與, 3年前最新討論串3/3 (看更多)
※ 引述《LEDG (雪)》之銘言： : 今天 Fb，一直流行一句話： : “我不是…，但我…” : 比方說，我不是勇士支持者，但我支持勇士 : 我不是王柏融支持者，但我支持王柏融 : 這文法怎麼看怎麼怪 : 所以到底是支持？！ 還是不支持？！ : 這種智障文法到底是怎麼開始流行的 : 有人知道嗎？ 不會很智障啊 這文法很好用 ex:我不是針對你，但我想說在座的各位都是垃圾 如何？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.114.6 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1599066227.A.B1C.html
→
09/03 02:59, 3年前 , 1F
失敗，原文要兩者同意思。照你說法應該是，不是垃圾，但
09/03 02:59, 1F
→
09/03 02:59, 3年前 , 2F
是垃圾。然後人們要分析，你前面一句的不是垃圾和後面那
09/03 02:59, 2F
→
09/03 03:00, 3年前 , 3F
句的是垃圾，兩者差異在哪。還是作者文法太差。當你說成
09/03 03:00, 3F
→
09/03 03:00, 3年前 , 4F
這樣，一點都不用分析，表示你沒法把語句留在人的心中，
09/03 03:00, 4F
→
09/03 03:00, 3年前 , 5F
一點也沒領悟到作者高級(錯誤)的用法。
09/03 03:00, 5F
→
09/03 03:01, 3年前 , 6F
例如：我沒有錢，但我有的是錢。 這樣才和原文相同。
09/03 03:01, 6F
→
09/03 03:04, 3年前 , 7F
要照樣照句，應該是 我不是有錢人，但我有的是錢。
09/03 03:04, 7F
‣ 更多 tose4433 的文章
文章代碼(AID): #1VJz1piS (Gossiping)
‣ 更多 tose4433 的文章
文章代碼(AID): #1VJz1piS (Gossiping)