Re: [問卦] 驚！！廈門人也會講台語！？

看板Gossiping作者 (一生一世一起)時間5年前 (2020/06/27 19:04), 編輯推噓9(10推 1噓 20→)
留言31則, 20人參與, 5年前最新討論串2/4 (看更多)
講錯了吧 是我們跟廈門都講閩南語 只是我們經過日治時期 會參雜一些日語 不然講起來跟廈門的閩南語差不多 也可以對話如流 PS 廈門那邊的普通話跟我們台灣地區一樣 不會有太怪的捲舌 ※ 引述《brad84622 (brad84622)》之銘言： : 餓死抬頭 : 最近看到廈門人說台語的影片 : 原來中國人也開始學台語了嗎！？ : 反而台灣都不注重台語了，一堆人不會講... : 台語的傳承竟然要靠外國人 可憐哪== -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.100.118.25 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1593255897.A.AF1.html
→
06/27 19:07, 5年前 , 1F
我只好奇海口郎的腔調是哪裡來的而已
06/27 19:07, 1F
推
06/27 19:07, 5年前 , 2F
泉州同安
06/27 19:07, 2F
推
06/27 19:07, 5年前 , 3F
閩南人=支那人 同文同種的低等族群
06/27 19:07, 3F
→
06/27 19:07, 5年前 , 4F
我跟廈門人講台語 賴打 韓都魯 廈門人根本聽不懂
06/27 19:07, 4F
→
06/27 19:07, 5年前 , 5F
事實上參雜的平埔族語更多，也參雜了荷語，可以說早
06/27 19:07, 5F
→
06/27 19:08, 5年前 , 6F
就自成體系
06/27 19:08, 6F
推
06/27 19:09, 5年前 , 7F
參很大還是閩南語 像印度人講英語
06/27 19:09, 7F
推
06/27 19:10, 5年前 , 8F
廈門話跟台灣閩南語一樣是漳泉混合腔
06/27 19:10, 8F
→
06/27 19:12, 5年前 , 9F
北港媽 大甲媽 都說自成體系 外面人一樣說都拜媽祖的
06/27 19:12, 9F
推
06/27 19:12, 5年前 , 10F
澎湖腔，海口腔是泉州來的。
06/27 19:12, 10F
推
06/27 19:16, 5年前 , 11F
賴打韓都魯根本不是台語，北七
06/27 19:16, 11F
→
06/27 19:16, 5年前 , 12F
不一樣的地方其實很多 腔調其實也不一樣 猛一聽不是很懂
06/27 19:16, 12F
→
06/27 19:17, 5年前 , 13F
廈門島外的部分腔調就差更遠了
06/27 19:17, 13F
→
06/27 19:19, 5年前 , 14F
妙的是電視上的閩南語反而跟當地腔調不同 比較近似台灣
06/27 19:19, 14F
→
06/27 19:20, 5年前 , 15F
賴打，韓都魯是日文
06/27 19:20, 15F
噓
06/27 19:24, 5年前 , 16F
不要把日文和閩南語搞混好嗎？還賴打勒
06/27 19:24, 16F
推
06/27 19:27, 5年前 , 17F
講口座 和 令狗，他們也聽不懂
06/27 19:27, 17F
→
06/27 19:34, 5年前 , 18F
澎湖雖是海口腔 但只能說來自海口腔 發音變得有點妙
06/27 19:34, 18F
→
06/27 20:17, 5年前 , 19F
這種東西本來就可以自定義，說不同沒啥錯誤
06/27 20:17, 19F
→
06/27 20:39, 5年前 , 20F
台語和廈門閩南語用詞有差 會有不同的說法
06/27 20:39, 20F
→
06/27 20:41, 5年前 , 21F
台語加入很多日語和其它外來語
06/27 20:41, 21F
推
06/27 20:48, 5年前 , 22F
還是有點差 不過金門人的閩南語幾乎跟廈門無異
06/27 20:48, 22F
推
06/27 21:23, 5年前 , 23F
哪裡有參一堆平埔語 明就幾個詞而已
06/27 21:23, 23F
→
06/28 01:46, 5年前 , 24F
裝個大陸版抖音，搜關鍵字多關注一些講閩南語的抖音號，多
06/28 01:46, 24F
→
06/28 01:46, 5年前 , 25F
看多聽就知道彼此異同之處了。簡單講就是互通性相當高。還
06/28 01:46, 25F
→
06/28 01:46, 5年前 , 26F
有别淨扯一堆什麼日語，平埔語，原住民語甚至荷蘭語，你的
06/28 01:46, 26F
→
06/28 01:46, 5年前 , 27F
台語去日本荷蘭根本没屁用。
06/28 01:46, 27F
推
07/03 16:46, 5年前 , 28F
越來越多人醒了，當初那群閩南語傳教士都躲不知道那去
07/03 16:46, 28F
→
07/04 02:47, 5年前 , 29F
你這篇錯得更多，閩南語只是抽象的學術名詞，台語跟廈門話
07/04 02:47, 29F
→
07/04 02:48, 5年前 , 30F
才是真實存在的語言
07/04 02:48, 30F
→
07/04 03:22, 5年前 , 31F
沒有日本人前也是講台語
07/04 03:22, 31F
‣ 更多 leon131417 的文章
文章代碼(AID): #1UzoVPhn (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 4 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共4篇)
‣ 更多 leon131417 的文章
文章代碼(AID): #1UzoVPhn (Gossiping)