Re: [新聞] 蘇東坡被新課綱逼走 國中師嘆：學生靈魂會乾涸
※ 引述《arrenwu (豬豬學姊超級可愛)》之銘言：
: ※ 引述《smallcan (I am tired)》之銘言：
: : 蘇東坡被新課綱逼走 國中師嘆：學生靈魂會乾涸
: : 109學年度各出版社的新課本中，康軒仍有選用選蘇東坡的「記承天夜遊」，但翰林和南
: : 一都未選用。有國文系老師憂心，「國中生沒有讀到蘇軾，靈魂會非常乾涸」，甚至有人
: : 說「平生不讀蘇東坡，號稱學霸又如何。」
: 記承天夜遊
: 元豐六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入戶，欣然起行。念無與爲樂者，遂至承天寺尋
: 張懷民。懷民亦未寢，相與步於中庭。庭下如積水空明，水中藻、荇交橫，蓋竹柏影也。
: 何夜無月？何處無竹柏？但少閒人如吾兩人者耳。
: 這篇文章拔掉也還好吧？ 除了甲味濃之外這文章有什麼很...特別的地方嗎？
: 而且現在時代背景不同，在資訊科技這麼發達的情況下，
: 幾乎不太會有「無與為樂者」的問題了，怕的是你不想交朋友而已
這篇會被當作甲文，也只能怪國中國文教學很少深入鑑賞......
國中生的程度大概課文翻譯完就夠了
文中蘇東坡去尋找的張懷民，
實際上就是蘇轍〈黃州快哉亭記〉提到的建亭者張夢得
本文背景說來有點悲哀啊！
為何兩人都半夜睡不著可以相約去夜遊？
正是因為兩人都同樣遭遇貶謫，有點失眠了
蘇東坡早了四年到黃州，想來張夢得（懷民）被貶謫不久
才會寄居在承天寺
黃州這個窮鄉僻壤不可能替罪官安排公家宿舍
當年蘇東坡初貶黃州也借住過定惠寺
現在兩個天涯淪落人當然只能作伴散步兼散心
不然漫慢長夜，想到自己的政治失意挫折
又不知道何時可以回歸朝廷重獲自由？
（畢竟當時蘇軾等同半軟禁黃州不得擅離又遭監視，簡直就是服外役監）
會不會朝中又有人繼續落井下石，再參他一本？
這種憂懼交加的心情在文中隻字未提
反倒寫得雲淡風清，還能欣賞月色藻荇
EQ修養和心理復原（自欺）能力也蠻強的
大概真的月色太美，可是魯蛇肥宅也只能約到肥宅魯蛇
東坡於是邀了剛遭逢災難的朋友來消憂解悶
夜遊範圍也不過承天寺的小中庭
唯一透露出玄機的，就是「閒人」二字了
為何其他人都能安然入眠？
或是忙到沒空抬頭看月亮低頭看竹柏影？
他們兩人能有這番閒情逸致
就是因為貶謫才會造就「閒人」境界啊！
弦外之音其實充滿了淡淡的哀傷和自嘲.......
畢竟當年可沒PTT可以發廢文取暖
也怕牢騷太明白又遭圍攻
可惜一篇細緻小品文被誤讀
有時會覺得國文在版上被酸無用、太廢，
不見得是選文本身或文白的問題，
而是教學（包括師生雙方）問題，
這個因素就複雜許多了......
--
＃＊＠％～～～～
因此我們必須先成為黑暗
然後光才有超凡的質地
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.106.92 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1590589059.A.E08.html
※ 編輯: blueskyer (111.252.106.92 臺灣), 05/27/2020 22:22:49
噓
05/27 22:26,
5年前
, 1F
05/27 22:26, 1F
→
05/27 22:26,
5年前
, 2F
05/27 22:26, 2F
噓
05/27 22:26,
5年前
, 3F
05/27 22:26, 3F
推
05/27 22:41,
5年前
, 4F
05/27 22:41, 4F
推
05/27 22:54,
5年前
, 5F
05/27 22:54, 5F
推
05/27 23:32,
5年前
, 6F
05/27 23:32, 6F
→
05/27 23:32,
5年前
, 7F
05/27 23:32, 7F
噓
05/27 23:37,
5年前
, 8F
05/27 23:37, 8F
→
05/27 23:37,
5年前
, 9F
05/27 23:37, 9F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 49 之 69 篇)：