[爆卦] 中國全面限制COVID-19病毒起源的相關研究

看板Gossiping作者時間4年前 (2020/04/13 07:05), 4年前編輯推噓507(578推 71噓 177→)
留言826則, 723人參與, 4年前最新討論串1/3 (看更多)
根據CNN的報導 中國全面限制COVID-19病毒起源的研究 https://tinyurl.com/v5xcbel China has imposed restrictions on the publication of academic research on the origins of the novel coronavirus, according to a central government directive and online notices published by two Chinese universities, that have since been removed from the web. 根據兩所中國大學在網路上發布通告，中國中央政府指示限制關於新型冠狀病毒起源 的學術研究出版。現在該通告已被從網站上撤除。 Under the new policy, all academic papers on Covid-19 will be subject to extra vetting before being submitted for publication. Studies on the origin of the virus will receive extra scrutiny and must be approved by central government officials, according to the now-deleted posts. 根據這份已被刪除的公告，在此政策下，所有關於Covid-19的學術論文，都必須經過 額外的審查才能投稿。針對病毒起源的研究，會受到額外仔細的檢查，並經過中央政 府部門的核可。 A medical expert in Hong Kong who collaborated with mainland researchers to publish a clinical analysis of Covid-19 cases in an international medical journal said his work did not undergo such vetting in February. 一位曾和中國學者合作發表Covid-19病例臨床分析在國際期刊的香港醫學專家說，他 們的研究在二月並沒有受到這樣的審查。 The increased scrutiny appears to be the latest effort by the Chinese government to control the narrative on the origins of the coronavirus pandemic, which has claimed more than 100,000 lives and sickened 1.7 million people worldwide since it first broke out in the Chinese city of Wuhan in December. 中國對於論文的加強審查，是其對這次冠狀病毒大流行的起源的言論控制的最新措施 。從去年12月自武漢爆發以來，這個疾病在全球已經奪走逾10萬條人命，並感染超過 170萬人。 Since late January, Chinese researchers have published a series of Covid-19 studies in influential international medical journals. Some findings about early coronavirus cases -- such as when human-to-human transition first appeared -- have raised questions over the official government account of the outbreak and sparked controversy on Chinese social media. 自一月底開始，中國學者在重要的國際醫學期刊上，發表了一系列的Covid-19相關研 究。部分關於早期個案的研究發現，諸如最初人傳人發生的時刻，在中國社交媒體上 ，引發了對中國官方在疫情爆發之責任的質疑和爭論。 And now, Chinese authorities appear to be tightening their grip on the publication of Covid-19 research. 如今，中國政府決定收緊對於Covid-19研究發表的限制。 A Chinese researcher who spoke on condition of anonymity due to fear of retaliation said the move was a worrying development that would likely obstruct important scientific research. 一位害怕被清算而選擇匿名的中國學者表示，這項政策令人擔心將會阻礙重要的科學 研究。 "I think it is a coordinated effort from (the) Chinese government to control (the) narrative, and paint it as if the outbreak did not originate in China," the researcher told CNN. "And I don't think they will really tolerate any objective study to investigate the origination of this disease." 「我認為這是中國政府控制言論的措施，試圖洗白假裝疫情爆發的起源不在中國。」 這位學者告訴CNN，「我不認為他們會允許任何客觀的研究去探究這個疾病的起源。」 CNN has reached out to China's foreign ministry for comment. CNN正試圖向中國外交部尋求相關回應。 -- 已被撤下的公告備份（復旦大學） https://i.imgur.com/Kpe8fpw.png
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 129.67.119.217 (英國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1586732728.A.8B2.html
→
04/13 07:06, 4年前 , 1F
但是西方國家不是還在研究嗎？
04/13 07:06, 1F
推
04/13 07:06, 4年前 , 2F
龍的傳人
04/13 07:06, 2F
推
04/13 07:06, 4年前 , 3F
洗病毒產地啦
04/13 07:06, 3F
推
04/13 07:06, 4年前 , 4F
笑死
04/13 07:06, 4F
→
04/13 07:07, 4年前 , 5F
籠啦
04/13 07:07, 5F
→
04/13 07:07, 4年前 , 6F
聾的傳人
04/13 07:07, 6F
推
04/13 07:07, 4年前 , 7F
果然是中國
04/13 07:07, 7F
→
04/13 07:07, 4年前 , 8F
笑死
04/13 07:07, 8F
→
04/13 07:07, 4年前 , 9F
籠的傳人
04/13 07:07, 9F
推
04/13 07:07, 4年前 , 10F
哇！9.2的祖國真是優秀！
04/13 07:07, 10F
→
04/13 07:07, 4年前 , 11F
真的要掩蓋也是掩蓋不住吧。
04/13 07:07, 11F
推
04/13 07:07, 4年前 , 12F
垃圾國不意外
04/13 07:07, 12F
推
04/13 07:07, 4年前 , 13F
作賊心虛
04/13 07:07, 13F
推
04/13 07:07, 4年前 , 14F
怕被發現人造病毒的秘密吧
04/13 07:07, 14F
推
04/13 07:08, 4年前 , 15F
中國武漢肺炎。武漢傳出來的
04/13 07:08, 15F
推
04/13 07:08, 4年前 , 16F
呵呵
04/13 07:08, 16F
推
04/13 07:08, 4年前 , 17F
04/13 07:08, 17F
→
04/13 07:08, 4年前 , 18F
肯定人造 不然幹嘛遮遮掩掩
04/13 07:08, 18F
推
04/13 07:08, 4年前 , 19F
若是別國的病一定研究到底，若是中國的就禁，很簡單
04/13 07:08, 19F
→
04/13 07:08, 4年前 , 20F
P4實驗室還有沒有運作？
04/13 07:08, 20F
→
04/13 07:09, 4年前 , 21F
中國武漢肺炎 中國製造 中國發明 中國驕傲
04/13 07:09, 21F
推
04/13 07:09, 4年前 , 22F
來囉 正大光明的讓政治凌駕專業和人命
04/13 07:09, 22F
噓
04/13 07:09, 4年前 , 23F
可憐哪
04/13 07:09, 23F
→
04/13 07:09, 4年前 , 24F
P4研究所是不是要爆炸了
04/13 07:09, 24F
推
04/13 07:09, 4年前 , 25F
中共肺炎的發源地 在怕什麼
04/13 07:09, 25F
推
04/13 07:09, 4年前 , 26F
想甩鍋?
04/13 07:09, 26F
→
04/13 07:09, 4年前 , 27F
04/13 07:09, 27F
推
04/13 07:09, 4年前 , 28F
黨說哪裡來的就是哪裡來的，不可以有其他說法
04/13 07:09, 28F
推
04/13 07:09, 4年前 , 29F
欲蓋彌彰，還敢說不是你
04/13 07:09, 29F
→
04/13 07:09, 4年前 , 30F
大陸真的很噁
04/13 07:09, 30F
→
04/13 07:10, 4年前 , 31F
做賊心虛
04/13 07:10, 31F
→
04/13 07:10, 4年前 , 32F
中國最偉大的發明你敢嘴？
04/13 07:10, 32F
推
04/13 07:10, 4年前 , 33F
中共P4實驗室病毒。https://i.imgur.com/1FuunRV.jpg
04/13 07:10, 33F
推
04/13 07:10, 4年前 , 34F
做賊心虛了嗎 不是要探究病毒起源？
04/13 07:10, 34F
推
04/13 07:10, 4年前 , 35F
愈來愈相信是中共實驗室製造的生化武器外洩
04/13 07:10, 35F
→
04/13 07:10, 4年前 , 36F
04/13 07:10, 36F
推
04/13 07:10, 4年前 , 37F
做賊心虛
04/13 07:10, 37F
推
04/13 07:11, 4年前 , 38F
歡迎享受自由的中國
04/13 07:11, 38F
※ 編輯: pujipuji (129.67.119.217 英國), 04/13/2020 07:11:47
還有 748 則推文
推
04/13 14:54, 4年前 , 787F
誰製造的很明顯了
04/13 14:54, 787F
推
04/13 14:54, 4年前 , 788F
猜測，下次會注意不在中國釋放病毒的，下次什麼時候
04/13 14:54, 788F
→
04/13 14:54, 4年前 , 789F
呢?當然要在各國找中國算帳前，所以很快，大概年底。
04/13 14:54, 789F
→
04/13 15:13, 4年前 , 790F
真是中國式自由
04/13 15:13, 790F
→
04/13 15:20, 4年前 , 791F
WHO說兩句啊
04/13 15:20, 791F
推
04/13 15:44, 4年前 , 792F
厲害了 ㄏ
04/13 15:44, 792F
→
04/13 16:05, 4年前 , 793F
查下去動搖國本
04/13 16:05, 793F
推
04/13 16:21, 4年前 , 794F
做賊心虛
04/13 16:21, 794F
噓
04/13 16:24, 4年前 , 795F
假的 起源就是美帝 怎麼可能不讓查
04/13 16:24, 795F
推
04/13 17:33, 4年前 , 796F
哈哈再扯武漢只是先發現不一定是起源嘛
04/13 17:33, 796F
推
04/13 17:35, 4年前 , 797F
對外對內都封鎖 然後再扯武漢不一定是起源www
04/13 17:35, 797F
→
04/13 17:43, 4年前 , 798F
此地無銀三百兩
04/13 17:43, 798F
推
04/13 17:48, 4年前 , 799F
真不愧是籠的傳人
04/13 17:48, 799F
→
04/13 17:51, 4年前 , 800F
做賊心虛
04/13 17:51, 800F
推
04/13 18:00, 4年前 , 801F
欲蓋彌彰蓋維尼布
04/13 18:00, 801F
推
04/13 18:13, 4年前 , 802F
中共真的是垃圾政權 確認
04/13 18:13, 802F
推
04/13 18:18, 4年前 , 803F
心虛阿
04/13 18:18, 803F
噓
04/13 18:29, 4年前 , 804F
全世界都知道是武漢肺炎
04/13 18:29, 804F
推
04/13 18:38, 4年前 , 805F
全球大賠償啦
04/13 18:38, 805F
推
04/13 18:40, 4年前 , 806F
可憐那
04/13 18:40, 806F
推
04/13 18:42, 4年前 , 807F
怕被求償吧。
04/13 18:42, 807F
推
04/13 18:46, 4年前 , 808F
04/13 18:46, 808F
推
04/13 18:58, 4年前 , 809F
欲蓋彌彰
04/13 18:58, 809F
推
04/13 19:10, 4年前 , 810F
這不就承認了嗎 要不應該加快研究證明不是從支那起源的啊
04/13 19:10, 810F
推
04/13 19:12, 4年前 , 811F
籠的傳人
04/13 19:12, 811F
推
04/13 19:34, 4年前 , 812F
此地無銀三百兩
04/13 19:34, 812F
→
04/13 19:52, 4年前 , 813F
籠起來！
04/13 19:52, 813F
推
04/13 20:01, 4年前 , 814F
怕研究出來真是自己XD
04/13 20:01, 814F
→
04/13 20:56, 4年前 , 815F
作賊心虛就是在講這個
04/13 20:56, 815F
推
04/13 21:47, 4年前 , 816F
此地無銀三百兩
04/13 21:47, 816F
推
04/13 22:22, 4年前 , 817F
有什麼好研究的，就是武漢P4病毒研究所
04/13 22:22, 817F
推
04/13 22:29, 4年前 , 818F
幹嘛研究 來源中國有問題嗎xDD
04/13 22:29, 818F
推
04/13 23:02, 4年前 , 819F
此地無銀三百兩，維穩維穩再維穩
04/13 23:02, 819F
噓
04/13 23:42, 4年前 , 820F
P4建在人多交通樞鈕的地方就超級可疑了
04/13 23:42, 820F
推
04/13 23:47, 4年前 , 821F
此地無銀... 喔不是, 是此地無Covid...
04/13 23:47, 821F
推
04/13 23:51, 4年前 , 822F
這不是自知之明是什麼，給推
04/13 23:51, 822F
→
04/13 23:51, 4年前 , 823F
承認錯誤然後解決有那麼難！好可怕的思維
04/13 23:51, 823F
推
04/13 23:57, 4年前 , 824F
從包子事件 就知道 做賊心虛
04/13 23:57, 824F
推
04/14 08:29, 4年前 , 825F
我還以為證據被消滅 所以才查不到，原來是禁止
04/14 08:29, 825F
→
04/15 01:07, 4年前 , 826F
此地無銀三百兩
04/15 01:07, 826F
‣ 更多 pujipuji 的文章
文章代碼(AID): #1UavwuYo (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)
‣ 更多 pujipuji 的文章
文章代碼(AID): #1UavwuYo (Gossiping)