Re: [爆卦] 德國科學家發現:冠狀病毒含有狂牛症普恩
原po對德國報導的理解全然錯誤。
每日鏡報(Tagesspiegel)這篇報導 https://reurl.cc/9zjOKX 的標題是:
Fragwürdige Express-Forschung
Hat das Coronavirus Bausteine von HIV?
令人生疑的快速研究
冠狀病毒是用HIV做出來的嗎?
副標題是:
Im Internet kursieren wilde Theorien über den Ursprung des Virus.
Dazu tragen auch fragwürdige " Forscher" bei.
Schnelle Studien enthalten oft Fehler
網路上流傳關於病毒來源的荒誕理論。無稽的「研究」對此與有貢獻。然
搶快的研究常常充斥錯誤。
至於被當成重磅爆卦的這段:
Bishwajit Kundu ist kein Virologe. Er befasst sich sonst mit Prionen,
also Proteinen, die Rinderwahnsinn“ (BSE) auslösen.
Proteine kommen aber auch in der Hülle von Viren vor –
und als das Virus in Wuhan beginnt, größere Kreise zu ziehen,
weckt das Kundus Interesse.
則是在說:
Bishwajit Kundu不是病毒學家,而是致力於研究普利昂,也就是引發狂牛
症的蛋白。由於蛋白質也存在於病毒的包膜,因此當病毒從武漢開始引起
廣泛注意時,也引發了Kunds的興趣。
餘下的正文我就不翻了,通篇大致是在講述各種關於荒唐的冠狀病毒「研究」
謠言。
之前登革熱流行時有人投書反串表示喝巴拉刈可以治癒登革熱,結果遭罰。
這篇爆卦的等級就是把-連反串都不是的-正經闢謠報導中所摘述的不實
、甚至是風馬牛不相及的資訊當成突發要聞,拿來大肆宣傳一番。
※ 引述《arbitrageur (旅行的意義)》之銘言:
: Cheng Kaifu最新爆料
: https://www.facebook.com/cheng.kaifu/posts/150569656399581
: Cheng Kaifu
: 2020-02-06
: #重磅: 德國科學家發現,冠狀病毒裡面含有瘋牛病病毒基因(MAD COW DISEASE)。
--
... cries she
With silent lips. "Give me your tired, your poor,
Your huddled masses yearning to breathe free,
The wretched refuse of your teeming shore.
Send these, the homeless, tempest-tost to me,
I lift my lamp beside the golden door!" Emma Lazarus
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 77.13.176.55 (德國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1581038798.A.67F.html
→
02/07 09:28,
4年前
, 1F
02/07 09:28, 1F
→
02/07 09:28,
4年前
, 2F
02/07 09:28, 2F
推
02/07 09:28,
4年前
, 3F
02/07 09:28, 3F
→
02/07 09:29,
4年前
, 4F
02/07 09:29, 4F
→
02/07 09:29,
4年前
, 5F
02/07 09:29, 5F
→
02/07 09:29,
4年前
, 6F
02/07 09:29, 6F
推
02/07 09:29,
4年前
, 7F
02/07 09:29, 7F
→
02/07 09:29,
4年前
, 8F
02/07 09:29, 8F
→
02/07 09:30,
4年前
, 9F
02/07 09:30, 9F
→
02/07 09:31,
4年前
, 10F
02/07 09:31, 10F
→
02/07 09:31,
4年前
, 11F
02/07 09:31, 11F
推
02/07 09:31,
4年前
, 12F
02/07 09:31, 12F
推
02/07 09:32,
4年前
, 13F
02/07 09:32, 13F
→
02/07 09:33,
4年前
, 14F
02/07 09:33, 14F
推
02/07 09:34,
4年前
, 15F
02/07 09:34, 15F
→
02/07 09:35,
4年前
, 16F
02/07 09:35, 16F
→
02/07 09:35,
4年前
, 17F
02/07 09:35, 17F
→
02/07 09:36,
4年前
, 18F
02/07 09:36, 18F
推
02/07 09:37,
4年前
, 19F
02/07 09:37, 19F
噓
02/07 09:37,
4年前
, 20F
02/07 09:37, 20F
→
02/07 09:37,
4年前
, 21F
02/07 09:37, 21F
→
02/07 09:37,
4年前
, 22F
02/07 09:37, 22F
→
02/07 09:37,
4年前
, 23F
02/07 09:37, 23F
推
02/07 09:37,
4年前
, 24F
02/07 09:37, 24F
→
02/07 09:37,
4年前
, 25F
02/07 09:37, 25F
推
02/07 09:37,
4年前
, 26F
02/07 09:37, 26F
→
02/07 09:37,
4年前
, 27F
02/07 09:37, 27F
→
02/07 09:38,
4年前
, 28F
02/07 09:38, 28F
推
02/07 09:39,
4年前
, 29F
02/07 09:39, 29F
補上被當成重磅爆卦那段的翻譯了。
→
02/07 09:39,
4年前
, 30F
02/07 09:39, 30F
→
02/07 09:40,
4年前
, 31F
02/07 09:40, 31F
→
02/07 09:41,
4年前
, 32F
02/07 09:41, 32F
→
02/07 09:42,
4年前
, 33F
02/07 09:42, 33F
推
02/07 09:42,
4年前
, 34F
02/07 09:42, 34F
推
02/07 09:50,
4年前
, 35F
02/07 09:50, 35F
→
02/07 09:57,
4年前
, 36F
02/07 09:57, 36F
→
02/07 09:57,
4年前
, 37F
02/07 09:57, 37F
推
02/07 09:59,
4年前
, 38F
02/07 09:59, 38F
推
02/07 10:01,
4年前
, 39F
02/07 10:01, 39F
推
02/07 10:04,
4年前
, 40F
02/07 10:04, 40F
推
02/07 10:04,
4年前
, 41F
02/07 10:04, 41F
推
02/07 10:05,
4年前
, 42F
02/07 10:05, 42F
推
02/07 10:13,
4年前
, 43F
02/07 10:13, 43F
推
02/07 10:15,
4年前
, 44F
02/07 10:15, 44F
※ 編輯: Pocketsun (77.13.176.55 德國), 02/07/2020 10:20:01
推
02/07 10:18,
4年前
, 45F
02/07 10:18, 45F
→
02/07 10:18,
4年前
, 46F
02/07 10:18, 46F
推
02/07 10:20,
4年前
, 47F
02/07 10:20, 47F
推
02/07 10:26,
4年前
, 48F
02/07 10:26, 48F
推
02/07 10:27,
4年前
, 49F
02/07 10:27, 49F
推
02/07 10:30,
4年前
, 50F
02/07 10:30, 50F
推
02/07 10:40,
4年前
, 51F
02/07 10:40, 51F
噓
02/07 10:42,
4年前
, 52F
02/07 10:42, 52F
→
02/07 10:42,
4年前
, 53F
02/07 10:42, 53F
推
02/07 10:43,
4年前
, 54F
02/07 10:43, 54F
→
02/07 10:43,
4年前
, 55F
02/07 10:43, 55F
推
02/07 10:49,
4年前
, 56F
02/07 10:49, 56F
推
02/07 11:05,
4年前
, 57F
02/07 11:05, 57F
推
02/07 11:42,
4年前
, 58F
02/07 11:42, 58F
→
02/07 11:42,
4年前
, 59F
02/07 11:42, 59F
推
02/07 11:58,
4年前
, 60F
02/07 11:58, 60F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 4 之 8 篇):