[問卦] nCoV要怎麼翻譯？

看板Gossiping作者 (稍會)時間4年前 (2020/02/01 09:57), 編輯推噓23(32推 9噓 17→)
留言58則, 55人參與, 4年前最新討論串1/1
2019 -nCoV 英文老師說這題期中考必考， 我知道2019是指去年啦， n好像是New的縮寫， C呢？o呢？V呢？ 有英文高手可以幫翻譯嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.158.235 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1580522275.A.6E2.html
推
02/01 09:58, 4年前 , 1F
ikea
02/01 09:58, 1F
推
02/01 09:58, 4年前 , 2F
新冠啊
02/01 09:58, 2F
→
02/01 09:58, 4年前 , 3F
pornhub
02/01 09:58, 3F
推
02/01 09:58, 4年前 , 4F
C SHINA
02/01 09:58, 4F
推
02/01 09:58, 4年前 , 5F
支瘟
02/01 09:58, 5F
→
02/01 09:58, 4年前 , 6F
C cHINA
02/01 09:58, 6F
→
02/01 09:58, 4年前 , 7F
new corona virus
02/01 09:58, 7F
推
02/01 09:58, 4年前 , 8F
武漢肺炎
02/01 09:58, 8F
→
02/01 09:58, 4年前 , 9F
costco
02/01 09:58, 9F
噓
02/01 09:58, 4年前 , 10F
novel Coronavirus
02/01 09:58, 10F
→
02/01 09:58, 4年前 , 11F
google
02/01 09:58, 11F
噓
02/01 09:59, 4年前 , 12F
誰跟你new
02/01 09:59, 12F
推
02/01 09:59, 4年前 , 13F
chinese orgasm vagina
02/01 09:59, 13F
推
02/01 09:59, 4年前 , 14F
ko lien nah
02/01 09:59, 14F
推
02/01 09:59, 4年前 , 15F
CoV就冠狀病毒簡稱
02/01 09:59, 15F
→
02/01 10:03, 4年前 , 16F
摳比
02/01 10:03, 16F
推
02/01 10:03, 4年前 , 17F
ob'_'ov
02/01 10:03, 17F
→
02/01 10:03, 4年前 , 18F
KFC
02/01 10:03, 18F
推
02/01 10:03, 4年前 , 19F
new corona virus
02/01 10:03, 19F
噓
02/01 10:04, 4年前 , 20F
隨便估狗都有吧 還在new
02/01 10:04, 20F
→
02/01 10:06, 4年前 , 21F
新型冠狀病毒
02/01 10:06, 21F
推
02/01 10:08, 4年前 , 22F
恩摳V
02/01 10:08, 22F
推
02/01 10:08, 4年前 , 23F
not corona virus
02/01 10:08, 23F
噓
02/01 10:10, 4年前 , 24F
Novel 拜託不要誤導
02/01 10:10, 24F
噓
02/01 10:11, 4年前 , 25F
new china of virus
02/01 10:11, 25F
推
02/01 10:13, 4年前 , 26F
Novel Coronavirus
02/01 10:13, 26F
推
02/01 10:14, 4年前 , 27F
nigger
02/01 10:14, 27F
→
02/01 10:16, 4年前 , 28F
NcOv
02/01 10:16, 28F
→
02/01 10:18, 4年前 , 29F
N口v
02/01 10:18, 29F
→
02/01 10:19, 4年前 , 30F
嗯可撫
02/01 10:19, 30F
推
02/01 10:20, 4年前 , 31F
善液
02/01 10:20, 31F
噓
02/01 10:24, 4年前 , 32F
New corona virus...新型冠狀病毒
02/01 10:24, 32F
推
02/01 10:24, 4年前 , 33F
nice colanna virus
02/01 10:24, 33F
→
02/01 10:24, 4年前 , 34F
最好都不要辜狗 都當成new就好
02/01 10:24, 34F
→
02/01 10:25, 4年前 , 35F
嗯摳v
02/01 10:25, 35F
推
02/01 10:29, 4年前 , 36F
賽摳摳賽 摳摳賽賽
02/01 10:29, 36F
→
02/01 10:31, 4年前 , 37F
02/01 10:31, 37F
推
02/01 10:53, 4年前 , 38F
n stand for novel
02/01 10:53, 38F
→
02/01 10:55, 4年前 , 39F
n=novel
02/01 10:55, 39F
→
02/01 11:01, 4年前 , 40F
"Kung flu"
02/01 11:01, 40F
噓
02/01 11:07, 4年前 , 41F
new哩幾口懶啦！ novel啦
02/01 11:07, 41F
推
02/01 11:09, 4年前 , 42F
卷積把n移到前面
02/01 11:09, 42F
推
02/01 11:21, 4年前 , 43F
恩吸歐威
02/01 11:21, 43F
推
02/01 11:32, 4年前 , 44F
可憐哪病毒
02/01 11:32, 44F
推
02/01 11:33, 4年前 , 45F
可憐阿
02/01 11:33, 45F
噓
02/01 11:39, 4年前 , 46F
new ?_?
02/01 11:39, 46F
推
02/01 11:41, 4年前 , 47F
不是nFET overlap 電容嗎
02/01 11:41, 47F
推
02/01 11:48, 4年前 , 48F
武漢冠狀病毒
02/01 11:48, 48F
推
02/01 11:51, 4年前 , 49F
not from China ok? Virus
02/01 11:51, 49F
噓
02/01 12:14, 4年前 , 50F
就中國人啊
02/01 12:14, 50F
推
02/01 12:21, 4年前 , 51F
認真nCov = Novel Coronavirus
02/01 12:21, 51F
→
02/01 12:30, 4年前 , 52F
Novel coronavirus 新型冠狀病毒
02/01 12:30, 52F
推
02/01 12:45, 4年前 , 53F
哥羅納歪螺絲
02/01 12:45, 53F
推
02/01 12:53, 4年前 , 54F
02/01 12:53, 54F
推
02/01 13:31, 4年前 , 55F
嗯扣
02/01 13:31, 55F
推
02/01 14:11, 4年前 , 56F
Novel Coronavirus
02/01 14:11, 56F
推
02/01 14:53, 4年前 , 57F
比起這個 記得簽聯絡簿
02/01 14:53, 57F
推
02/01 15:20, 4年前 , 58F
New China of Virus
02/01 15:20, 58F
‣ 更多 reppoc 的文章
文章代碼(AID): #1UDDiZRY (Gossiping)