[問卦] 有沒有外省二代台語比本省三代好的八卦

看板Gossiping作者 (REX)時間6年前 (2019/06/30 19:57), 編輯推噓47(55推 8噓 139→)
留言202則, 46人參與, 6年前最新討論串1/3 (看更多)
如果把1949年根國民黨來到台灣的外省人當作是外省第一代 大約同年齡的本省人，也就是現在80歲以上的當作是第一代 現在50歲以上~80歲之間的大概就是所謂的第二代 外省第一代不會講台語很理所當然 本省第二代台語說得很好也很理所當然 反而不少外省第二代台語說得還不錯 演藝圈像是張菲、費玉清、徐乃麟台語都說得不錯，甚至孫翠鳳講台語根本是專業的 政治圈像朱立倫、洪秀柱台語講得也還不錯 反而20~40歲的本省第三代，出生在三代全本省人的家庭 可是台語講得還比某些外省第二代還差 那種差的程度，像是台語是某種陌生的外文一樣 可是明明電視還是有很多台語播出的節目 日常生活應該也還是有很多講台語的機會 例如不少店家應該還是講台語的 為什麼本省第三代台語可以講得比外省第二代還差？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.145.37 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1561895856.A.7F2.html
推
06/30 19:58, 6年前 , 1F
我外省三代眷村長大，我客戶都說我台灣
06/30 19:58, 1F
→
06/30 19:58, 6年前 , 2F
人
06/30 19:58, 2F
→
06/30 19:58, 6年前 , 3F
出社會被逼說國語啊! 在營區講台語你試試
06/30 19:58, 3F
推
06/30 19:58, 6年前 , 4F
國民黨來台最成功政績啊 要問幾次
06/30 19:58, 4F
推
06/30 19:59, 6年前 , 5F
大多數台灣人還是比中國難民講的好
06/30 19:59, 5F
→
06/30 19:59, 6年前 , 6F
語言這東西 環境很重要 我親戚有那種
06/30 19:59, 6F
→
06/30 19:59, 6年前 , 7F
你只是看到少部份
06/30 19:59, 7F
→
06/30 19:59, 6年前 , 8F
強姦別人閩客原文化 再說別人去中
06/30 19:59, 8F
→
06/30 19:59, 6年前 , 9F
怪東怪西藉口一堆
06/30 19:59, 9F
推
06/30 20:00, 6年前 , 10F
現在講台語的比以前還少了
06/30 20:00, 10F
→
06/30 20:00, 6年前 , 11F
綠到流油的背景 但是跟我同輩 都只會
06/30 20:00, 11F
→
06/30 20:00, 6年前 , 12F
你真心愛台灣 就自然會台語阿
06/30 20:00, 12F
→
06/30 20:00, 6年前 , 13F
整天他媽吹牛祖國，要牠住集中營死都不肯
06/30 20:00, 13F
推
06/30 20:00, 6年前 , 14F
誠摯終台語我實在聽得難受
06/30 20:00, 14F
推
06/30 20:00, 6年前 , 15F
環境比血統重要吧，你身邊的人都講臺
06/30 20:00, 15F
→
06/30 20:00, 6年前 , 16F
聽不會講 因為他們住天龍國 周遭的朋
06/30 20:00, 16F
→
06/30 20:00, 6年前 , 17F
語，聽久也就會了
06/30 20:00, 17F
→
06/30 20:00, 6年前 , 18F
蔡英文那口破台語真的丟死人
06/30 20:00, 18F
→
06/30 20:01, 6年前 , 19F
友都講普通話 自然而然 他們也習慣只
06/30 20:01, 19F
→
06/30 20:01, 6年前 , 20F
講普通話
06/30 20:01, 20F
推
06/30 20:01, 6年前 , 21F
蔡英文不是客家人嗎 雖然我是不知道他
06/30 20:01, 21F
→
06/30 20:01, 6年前 , 22F
會不會講客家話
06/30 20:01, 22F
→
06/30 20:02, 6年前 , 23F
蔡英文那爛台語就別拿出來讓人笑掉大牙
06/30 20:02, 23F
推
06/30 20:02, 6年前 , 24F
我外省人也會說台語，客家不是台灣人？
06/30 20:02, 24F
推
06/30 20:02, 6年前 , 25F
第三代是因為現在風氣 講台語比較俗
06/30 20:02, 25F
推
06/30 20:02, 6年前 , 26F
政策強推國語結果就是50歲以上有些非
06/30 20:02, 26F
→
06/30 20:03, 6年前 , 27F
閩籍的也會台語 50以下有些閩籍的未必
06/30 20:03, 27F
→
06/30 20:03, 6年前 , 28F
很會台語
06/30 20:03, 28F
→
06/30 20:03, 6年前 , 29F
我看郭董台語也電爆菜
06/30 20:03, 29F
→
06/30 20:03, 6年前 , 30F
當然不想講 難道外省第三代很會講
06/30 20:03, 30F
→
06/30 20:03, 6年前 , 31F
台語講得2266就別講了 笑鼠人
06/30 20:03, 31F
→
06/30 20:04, 6年前 , 32F
蔡英文不會講客家話 她為了選舉才學
06/30 20:04, 32F
→
06/30 20:04, 6年前 , 33F
我外省三代同輩每個都會說台語啊
06/30 20:04, 33F
→
06/30 20:04, 6年前 , 34F
最會搞族群對立的就是KMT
06/30 20:04, 34F
推
06/30 20:04, 6年前 , 35F
因為台語是被淘汰的語言
06/30 20:04, 35F
推
06/30 20:04, 6年前 , 36F
反串逆 那原住民是不是也要會講台語
06/30 20:04, 36F
推
06/30 20:05, 6年前 , 37F
就家裡長輩怕小孩不會說華語，所以都用華語
06/30 20:05, 37F
推
06/30 20:05, 6年前 , 38F
蔡英文是客家人
06/30 20:05, 38F
→
06/30 20:06, 6年前 , 39F
對話;外省後代為了聽懂別人在說什麼(工作
06/30 20:06, 39F
還有 123 則推文
→
06/30 20:35, 6年前 , 163F
閩南語 因為現在兩岸分治
06/30 20:35, 163F
→
06/30 20:36, 6年前 , 164F
台灣的語言現況就是香港最好的借鏡。當普
06/30 20:36, 164F
→
06/30 20:36, 6年前 , 165F
通話世代一個一個冒出來後，就再也回不去
06/30 20:36, 165F
→
06/30 20:36, 6年前 , 166F
了。
06/30 20:36, 166F
→
06/30 20:36, 6年前 , 167F
台灣最近的就是福建 清朝兩岸都能聯絡
06/30 20:36, 167F
推
06/30 20:36, 6年前 , 168F
單純就是近年台語節目不合年輕人胃口
06/30 20:36, 168F
→
06/30 20:36, 6年前 , 169F
幹破拎老雞掰支那畜狗不知這些都同語
06/30 20:36, 169F
→
06/30 20:36, 6年前 , 170F
所以要講閩南語
06/30 20:36, 170F
→
06/30 20:37, 6年前 , 171F
台灣比較適合發展客家話
06/30 20:37, 171F
→
06/30 20:38, 6年前 , 172F
所以我個人認為 目前政府是在走客獨
06/30 20:38, 172F
推
06/30 20:38, 6年前 , 173F
我爸 我阿公啊 阿公38年老兵 愛台灣 台
06/30 20:38, 173F
→
06/30 20:38, 6年前 , 174F
就是客家獨立
06/30 20:38, 174F
→
06/30 20:38, 6年前 , 175F
語六的很 可惜掛了
06/30 20:38, 175F
推
06/30 20:39, 6年前 , 176F
爸媽的年代 布袋戲歌仔戲紅遍大街小巷
06/30 20:39, 176F
→
06/30 20:39, 6年前 , 177F
外省眷村也都在看
06/30 20:39, 177F
→
06/30 20:41, 6年前 , 178F
娶本省老婆的才會講台語 那種純種外省垃
06/30 20:41, 178F
→
06/30 20:41, 6年前 , 179F
圾根本不屑說台語
06/30 20:41, 179F
推
06/30 20:44, 6年前 , 180F
我外省第三代 台語ok
06/30 20:44, 180F
噓
06/30 20:50, 6年前 , 181F
你只看到講得好的那幾個，然後也只注意
06/30 20:50, 181F
→
06/30 20:50, 6年前 , 182F
到講不好的三代，你要不要去鄉下看看啊
06/30 20:50, 182F
→
06/30 20:50, 6年前 , 183F
環境跟工作啦，這種舉例跟比法
06/30 20:50, 183F
→
06/30 20:51, 6年前 , 184F
外省台語好的主要就三種人:1.媽媽是本
06/30 20:51, 184F
→
06/30 20:51, 6年前 , 185F
省人 2.不住在眷村地區 3.生活用所需
06/30 20:51, 185F
→
06/30 20:51, 6年前 , 186F
不準啦　
06/30 20:51, 186F
推
06/30 20:52, 6年前 , 187F
台語會聽講的多 但不會讀寫的更多
06/30 20:52, 187F
推
06/30 20:55, 6年前 , 188F
認不認同差很多 環境相同 認同才會開口講
06/30 20:55, 188F
→
06/30 20:55, 6年前 , 189F
也有深綠老人不肯說國語的
06/30 20:55, 189F
推
06/30 21:09, 6年前 , 190F
洪秀柱閩南家庭不是？
06/30 21:09, 190F
推
06/30 21:52, 6年前 , 191F
遇過一個是跟本省幫傭學的
06/30 21:52, 191F
推
06/30 22:24, 6年前 , 192F
外省第二代。國中以前都是講台語！
06/30 22:24, 192F
噓
06/30 22:33, 6年前 , 193F
工三洨
06/30 22:33, 193F
→
06/30 23:07, 6年前 , 194F
因為一個以自己語言能力為榮 一個以自
06/30 23:07, 194F
→
06/30 23:07, 6年前 , 195F
身母語為恥
06/30 23:07, 195F
→
07/01 00:57, 6年前 , 196F
外省二代台語都亂學
07/01 00:57, 196F
→
07/01 01:09, 6年前 , 197F
來自混血三代的實際案例
07/01 01:09, 197F
→
07/01 01:10, 6年前 , 198F
最會搞族群對立的就是KMT+1
07/01 01:10, 198F
推
07/01 02:20, 6年前 , 199F
客家人原住民血統的英皇不會講客家
07/01 02:20, 199F
→
07/01 02:20, 6年前 , 200F
話和原住民語 只會講華語和台灣話
07/01 02:20, 200F
推
07/01 13:05, 6年前 , 201F
問宋楚瑜阿
07/01 13:05, 201F
推
07/04 21:11, 6年前 , 202F
因為民國6X年才開始積極消滅台語
07/04 21:11, 202F
‣ 更多 ai7701165566 的文章
文章代碼(AID): #1T6AEmVo (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)
‣ 更多 ai7701165566 的文章
文章代碼(AID): #1T6AEmVo (Gossiping)