[新聞] 日本通過愛奴新法 明訂為原住民族並禁止歧視

看板Gossiping作者時間5年前 (2019/04/19 16:41), 編輯推噓104(109推 5噓 55→)
留言169則, 143人參與, 5年前最新討論串1/1
1.媒體來源: ※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單） 中央通訊社 Central News Agency 2.記者署名 ※ 沒有記者署名的新聞會被版主刪除喔 譯者：黃名璽/核稿：張曉雯 3.完整新聞標題: ※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章 日本通過愛奴新法 明訂為原住民族並禁止歧視 4.完整新聞內文: ※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！ 最新更新：2019/04/19 16:20 https://img5.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20190419/1000x1133_214522226972.jpg
日本參議院19日表決通過將愛奴民族明訂為原住民族的新法，參與旁聽的愛奴族人神情充滿喜悅。（共同社提供） （中央社東京19日綜合外電報導）日本參議院院會今天表決通過首度將愛奴民族明訂為「原住民族」的愛奴新法，用以取代「愛奴文化振興法」，明訂禁止歧視，並設立協助愛奴人觀光及產業發展的新補助金制度等。 日本朝日新聞報導，新法目的是為了實現尊重愛奴人以民族身分引以為傲的文化與傳統，並放寬過去對愛奴民族傳統漁獵行為的限制等。 國際上要求尊重原住民族的想法愈來愈普及，是促成日本政府這次修法的背景之一。 https://img5.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20190419/1000x1431_65757044474.jpg
日本參議院19日表決通過「愛奴民族支援法」，實現尊重愛奴人以民族身分引以為傲的文化與傳統。（共同社提供） 日本政府國土交通大臣石井啟一上午在記者會強調新法意義說，讓愛奴人以民族身分保有自己的名譽與尊嚴，並傳承給下一代，對實現多元價值共存且具活力的共生社會來說，是非常重要的事。 愛奴民族過去受到中央政府長期實施同化政策，不得不改變使用的語言跟生活方式。 距今150年前，日本明治時代政府將「蝦夷地」命名為「北海道」，並在此處設置開拓使，讓愛奴民族的小孩在學校裡學習日語，造成愛奴民族使用愛奴話的機會銳減；一直以來為了生活跟儀典所需而到河川裡抓鮭魚的漁獵行為，也被政府禁止。 120年前，中央政府頒布「北海道舊土人保護法」，把愛奴民族定位為「舊土人」，並決定實施同化政策。北海道舊土人保護法一直施行到1997年，成了助長歧視的根源。 中央政府回應愛奴人要求，用「愛奴文化振興法」來取代北海道舊土人保護法，目的是恢復因為過去長期同化政策而面臨消失危機的愛奴話及文化，並由國家投入預算協助，卻留下了生活水準的差距。（譯者：黃名璽/核稿：張曉雯）1080419 5.完整新聞連結 (或短網址): ※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊 https://www.cna.com.tw/news/firstnews/201904190146.aspx 6.備註: ※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意 https://zh.wikipedia.org/wiki/阿伊努族 阿伊努人是歷史學家、民族學家和遺傳學家最有爭議的問題之一。如今，研究人員提出了三個阿伊努人的起源的理論。以目前的研究而言，學者還無法確定他們的起源。十九世紀中期英國人類學家從外貌特徵判斷他們是歐羅巴人種的後代，是從西伯利亞經過庫頁島而到達日本列島的。惟最近的脫氧核糖核酸測試沒有顯示出與歐羅巴人種的遺傳基因相似（他們有與藏族、安達曼人相似基因）。另一説法阿伊努人始祖是北上的太平洋南島人種，第三種説法是古亞細亞人。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.101.44 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1555663268.A.878.html
推
04/19 16:41, 5年前 , 1F
台灣原住民表示:
04/19 16:41, 1F
→
04/19 16:41, 5年前 , 2F
五樓是愛甲人
04/19 16:41, 2F
→
04/19 16:41, 5年前 , 3F
Hina~ Hina~
04/19 16:41, 3F
→
04/19 16:41, 5年前 , 4F
色色的
04/19 16:41, 4F
→
04/19 16:42, 5年前 , 5F
[徵奴] 每天工時16小時 不得請加班費 遲到早退扣錢
04/19 16:42, 5F
推
04/19 16:42, 5年前 , 6F
五樓愛滋人
04/19 16:42, 6F
推
04/19 16:42, 5年前 , 7F
H 是不行的
04/19 16:42, 7F
推
04/19 16:42, 5年前 , 8F
現在才承認
04/19 16:42, 8F
推
04/19 16:42, 5年前 , 9F
還有愛奴人嗎 應該都混血的差不多了
04/19 16:42, 9F
推
04/19 16:42, 5年前 , 10F
落後國家 我們彎彎領先倭寇50年
04/19 16:42, 10F
推
04/19 16:42, 5年前 , 11F
沖繩人不會崩潰嗎
04/19 16:42, 11F
推
04/19 16:43, 5年前 , 12F
讚~黃金神威很好看
04/19 16:43, 12F
推
04/19 16:43, 5年前 , 13F
04/19 16:43, 13F
→
04/19 16:43, 5年前 , 14F
阿席莉帕表示欣慰
04/19 16:43, 14F
→
04/19 16:43, 5年前 , 15F
日版的我們把你當人看
04/19 16:43, 15F
推
04/19 16:43, 5年前 , 16F
哪有差 日本的歧視是根深蒂固的
04/19 16:43, 16F
推
04/19 16:43, 5年前 , 17F
反觀台灣
04/19 16:43, 17F
推
04/19 16:44, 5年前 , 18F
學學 台灣+35%
04/19 16:44, 18F
推
04/19 16:44, 5年前 , 19F
品那
04/19 16:44, 19F
推
04/19 16:44, 5年前 , 20F
沖繩人:幹
04/19 16:44, 20F
推
04/19 16:45, 5年前 , 21F
品那品那
04/19 16:45, 21F
推
04/19 16:45, 5年前 , 22F
台灣不可能，原住民投藍的多，被視為番仔
04/19 16:45, 22F
推
04/19 16:45, 5年前 , 23F
愛奴 作愛的奴隸?
04/19 16:45, 23F
推
04/19 16:45, 5年前 , 24F
閩南人的歧視基因已經寫入DNA，無法適用
04/19 16:45, 24F
推
04/19 16:45, 5年前 , 25F
整個北海道都變傳統領域
04/19 16:45, 25F
→
04/19 16:45, 5年前 , 26F
不是說是為了跟俄羅斯搶爭議領土才訂的？
04/19 16:45, 26F
→
04/19 16:45, 5年前 , 27F
反觀台灣啥？就歧視問題上台灣比日本先進多了吧
04/19 16:45, 27F
推
04/19 16:47, 5年前 , 28F
他們會有+35%嗎
04/19 16:47, 28F
→
04/19 16:47, 5年前 , 29F
拜託 照顧原住民台灣比日本領先太多了
04/19 16:47, 29F
推
04/19 16:47, 5年前 , 30F
日本終於有原住民了
04/19 16:47, 30F
推
04/19 16:47, 5年前 , 31F
要去找黃金了嗎
04/19 16:47, 31F
→
04/19 16:48, 5年前 , 32F
品那品那
04/19 16:48, 32F
推
04/19 16:48, 5年前 , 33F
這部分台灣屌打日本吧
04/19 16:48, 33F
推
04/19 16:48, 5年前 , 34F
反啥==?
04/19 16:48, 34F
推
04/19 16:48, 5年前 , 35F
支那賤畜歧視的基因已無藥可救-吃屎智障支那賤畜:"住台
04/19 16:48, 35F
→
04/19 16:49, 5年前 , 36F
品那
04/19 16:49, 36F
推
04/19 16:49, 5年前 , 37F
喝個味增湯壓壓驚
04/19 16:49, 37F
→
04/19 16:49, 5年前 , 38F
灣的叫福建南部人喔～"
04/19 16:49, 38F
推
04/19 16:49, 5年前 , 39F
妹，愛奴
04/19 16:49, 39F
還有 90 則推文
推
04/19 19:00, 5年前 , 130F
難道大家現在都忘記轟隆轟隆了嗎QQ
04/19 19:00, 130F
噓
04/19 19:07, 5年前 , 131F
幹 啊琉球王國就不用保留哦
04/19 19:07, 131F
→
04/19 19:08, 5年前 , 132F
感覺在歌舞伎町享受的時候臉也是這樣的畫面突然湧上
04/19 19:08, 132F
→
04/19 19:08, 5年前 , 133F
心頭
04/19 19:08, 133F
推
04/19 19:10, 5年前 , 134F
終於肯承認了齁 還人一個公道
04/19 19:10, 134F
推
04/19 19:14, 5年前 , 135F
有沒有加分?有沒有愛奴人特考?有沒有提早退休保障?有沒
04/19 19:14, 135F
→
04/19 19:15, 5年前 , 136F
有降低身高優待?
04/19 19:15, 136F
推
04/19 19:15, 5年前 , 137F
品那品那
04/19 19:15, 137F
推
04/19 19:34, 5年前 , 138F
有身份證明了，更好歧視
04/19 19:34, 138F
推
04/19 19:57, 5年前 , 139F
品那品那
04/19 19:57, 139F
推
04/19 20:03, 5年前 , 140F
沒加分嗎?
04/19 20:03, 140F
推
04/19 20:05, 5年前 , 141F
品那
04/19 20:05, 141F
推
04/19 20:18, 5年前 , 142F
品那
04/19 20:18, 142F
推
04/19 20:23, 5年前 , 143F
娜考璐璐跟莉姆璐璐璐 不會被歧視了 嗚嗚
04/19 20:23, 143F
推
04/19 20:34, 5年前 , 144F
品那品那
04/19 20:34, 144F
噓
04/19 20:41, 5年前 , 145F
禁止歧視只會製造更多歧視
04/19 20:41, 145F
推
04/19 20:41, 5年前 , 146F
品那品那
04/19 20:41, 146F
推
04/19 20:44, 5年前 , 147F
什麼35%，是rzc%好嗎
04/19 20:44, 147F
→
04/19 20:45, 5年前 , 148F
rcz% 這樣也打錯……
04/19 20:45, 148F
推
04/19 20:56, 5年前 , 149F
太晚了...
04/19 20:56, 149F
推
04/19 21:07, 5年前 , 150F
考試有加分嗎？
04/19 21:07, 150F
推
04/19 21:08, 5年前 , 151F
台灣原住民智障加分上建中學店變台大
04/19 21:08, 151F
推
04/19 21:09, 5年前 , 152F
是 Hinna Hinna ，一堆是在品三小
04/19 21:09, 152F
推
04/19 21:19, 5年前 , 153F
ヒンナヒンナ
04/19 21:19, 153F
推
04/19 21:27, 5年前 , 154F
血統都被洗的差不多了才立法 厲害
04/19 21:27, 154F
→
04/19 21:27, 5年前 , 155F
太遲
04/19 21:27, 155F
推
04/19 21:45, 5年前 , 156F
品那品那
04/19 21:45, 156F
推
04/19 21:47, 5年前 , 157F
也記得是洗那洗那～XD
04/19 21:47, 157F
推
04/19 22:01, 5年前 , 158F
琉球人：幹
04/19 22:01, 158F
→
04/19 23:04, 5年前 , 159F
可悲，特地立法說不歧視，表示歧視根深蒂固
04/19 23:04, 159F
→
04/19 23:08, 5年前 , 160F
文化都被毀得差不多了
04/19 23:08, 160F
推
04/20 00:14, 5年前 , 161F
奇塔噗噗
04/20 00:14, 161F
→
04/20 00:15, 5年前 , 162F
說品的是不是看到劣質翻譯了…
04/20 00:15, 162F
推
04/20 00:44, 5年前 , 163F
品那
04/20 00:44, 163F
推
04/20 01:53, 5年前 , 164F
日本這部分真的超廢
04/20 01:53, 164F
推
04/20 05:05, 5年前 , 165F
保護原住民族這點台灣真的做的不錯
04/20 05:05, 165F
推
04/20 05:46, 5年前 , 166F
Hinna hinna
04/20 05:46, 166F
推
04/20 10:20, 5年前 , 167F
轟隆轟隆表示開心。
04/20 10:20, 167F
推
04/20 11:20, 5年前 , 168F
有考試+35%嗎
04/20 11:20, 168F
推
04/21 00:36, 5年前 , 169F
蝦夷地終究是日本的殖民地
04/21 00:36, 169F
‣ 更多 JPGstar 的文章
文章代碼(AID): #1SkOcaXu (Gossiping)