[分享] 蔡英文 台灣共識 希卡語版已刪文
薩爾達傳說 曠野之息 - 希卡文
ゼルダの伝説 ブレス オブ ザ ワイルド - シーカー
The Legend of Zelda: Breath of the Wild - Sheikah
翻譯對照
http://i.imgur.com/IyaP8Io.jpg
http://zelda.wikia.com/wiki/Sheikah_Language
由於等到昨天半夜,
也沒看到有人做我大海拉魯的希卡語版,
覺得這樣對於不同國家的人有失尊重,
因此製作了海拉魯的希卡語版本,
希望各位英傑能協力分享,
其心對抗邪惡勢力!
- 古代研究所 研究生
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.9.63
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1546756164.A.8C4.html
→
01/06 14:29,
5年前
, 1F
01/06 14:29, 1F
→
01/06 14:29,
5年前
, 2F
01/06 14:29, 2F
第二天就看到有人做囉
推
01/06 14:29,
5年前
, 3F
01/06 14:29, 3F
推
01/06 14:30,
5年前
, 4F
01/06 14:30, 4F
推
01/06 14:30,
5年前
, 5F
01/06 14:30, 5F
推
01/06 14:30,
5年前
, 6F
01/06 14:30, 6F
推
01/06 14:30,
5年前
, 7F
01/06 14:30, 7F
→
01/06 14:30,
5年前
, 8F
01/06 14:30, 8F
老實說我很期待XDDDDDDDDD
推
01/06 14:30,
5年前
, 9F
01/06 14:30, 9F
→
01/06 14:30,
5年前
, 10F
01/06 14:30, 10F
精靈語的網路上昨天就有人做辛達林語版本了,還拼錯字被糾正(怕
推
01/06 14:31,
5年前
, 11F
01/06 14:31, 11F
→
01/06 14:31,
5年前
, 12F
01/06 14:31, 12F
→
01/06 14:31,
5年前
, 13F
01/06 14:31, 13F
→
01/06 14:32,
5年前
, 14F
01/06 14:32, 14F
→
01/06 14:32,
5年前
, 15F
01/06 14:32, 15F
※ 編輯: yu0117 (1.164.9.63), 01/06/2019 14:32:14
推
01/06 14:32,
5年前
, 16F
01/06 14:32, 16F
推
01/06 14:32,
5年前
, 17F
01/06 14:32, 17F
※ 編輯: yu0117 (1.164.9.63), 01/06/2019 14:32:39
→
01/06 14:32,
5年前
, 18F
01/06 14:32, 18F
推
01/06 14:32,
5年前
, 19F
01/06 14:32, 19F
→
01/06 14:32,
5年前
, 20F
01/06 14:32, 20F
推
01/06 14:32,
5年前
, 21F
01/06 14:32, 21F
※ 編輯: yu0117 (1.164.9.63), 01/06/2019 14:33:16
推
01/06 14:33,
5年前
, 22F
01/06 14:33, 22F
→
01/06 14:33,
5年前
, 23F
01/06 14:33, 23F
推
01/06 14:33,
5年前
, 24F
01/06 14:33, 24F
推
01/06 14:34,
5年前
, 25F
01/06 14:34, 25F
獵人語已經有兩個版本了,但我也看不懂XD
推
01/06 14:34,
5年前
, 26F
01/06 14:34, 26F
※ 編輯: yu0117 (1.164.9.63), 01/06/2019 14:35:11
推
01/06 14:35,
5年前
, 27F
01/06 14:35, 27F
我找不到適合的,但感覺不分類也不太好…|||
推
01/06 14:35,
5年前
, 28F
01/06 14:35, 28F
推
01/06 14:36,
5年前
, 29F
01/06 14:36, 29F
→
01/06 14:36,
5年前
, 30F
01/06 14:36, 30F
推
01/06 14:36,
5年前
, 31F
01/06 14:36, 31F
推
01/06 14:36,
5年前
, 32F
01/06 14:36, 32F
推
01/06 14:36,
5年前
, 33F
01/06 14:36, 33F
推
01/06 14:39,
5年前
, 34F
01/06 14:39, 34F
推
01/06 14:39,
5年前
, 35F
01/06 14:39, 35F
推
01/06 14:39,
5年前
, 36F
01/06 14:39, 36F
推
01/06 14:41,
5年前
, 37F
01/06 14:41, 37F
推
01/06 14:41,
5年前
, 38F
01/06 14:41, 38F
※ 編輯: yu0117 (1.164.9.63), 01/06/2019 14:41:54
→
01/06 14:42,
5年前
, 39F
01/06 14:42, 39F
→
01/06 14:42,
5年前
, 40F
01/06 14:42, 40F
欸這你說的喔,五毛你們看他啦!
推
01/06 14:43,
5年前
, 41F
01/06 14:43, 41F
推
01/06 14:43,
5年前
, 42F
01/06 14:43, 42F
→
01/06 14:45,
5年前
, 43F
01/06 14:45, 43F
推
01/06 14:48,
5年前
, 44F
01/06 14:48, 44F
推
01/06 14:49,
5年前
, 45F
01/06 14:49, 45F
→
01/06 14:51,
5年前
, 46F
01/06 14:51, 46F
推
01/06 14:51,
5年前
, 47F
01/06 14:51, 47F
推
01/06 14:51,
5年前
, 48F
01/06 14:51, 48F
推
01/06 14:52,
5年前
, 49F
01/06 14:52, 49F
推
01/06 14:53,
5年前
, 50F
01/06 14:53, 50F
推
01/06 14:53,
5年前
, 51F
01/06 14:53, 51F
推
01/06 14:55,
5年前
, 52F
01/06 14:55, 52F
推
01/06 14:55,
5年前
, 53F
01/06 14:55, 53F
推
01/06 14:55,
5年前
, 54F
01/06 14:55, 54F
※ 編輯: yu0117 (1.164.9.63), 01/06/2019 14:57:05
推
01/06 14:57,
5年前
, 55F
01/06 14:57, 55F
→
01/06 14:58,
5年前
, 56F
01/06 14:58, 56F
推
01/06 14:58,
5年前
, 57F
01/06 14:58, 57F
→
01/06 14:58,
5年前
, 58F
01/06 14:58, 58F
→
01/06 14:58,
5年前
, 59F
01/06 14:58, 59F
推
01/06 14:58,
5年前
, 60F
01/06 14:58, 60F
推
01/06 14:59,
5年前
, 61F
01/06 14:59, 61F
推
01/06 15:00,
5年前
, 62F
01/06 15:00, 62F
推
01/06 15:01,
5年前
, 63F
01/06 15:01, 63F
推
01/06 15:02,
5年前
, 64F
01/06 15:02, 64F
推
01/06 15:03,
5年前
, 65F
01/06 15:03, 65F
推
01/06 15:03,
5年前
, 66F
01/06 15:03, 66F