[新聞] 連姓都念錯！侯友宜亂念台語「ㄍㄠˇ」　網友氣炸批：亂來已回收

看板Gossiping作者 (..)時間7年前 (2018/11/17 00:01), 編輯推噓93(116推 23噓 65→)
留言204則, 158人參與, 7年前最新討論串1/1
1.媒體來源: 三立新聞網 2.完整新聞標題: 連姓都念錯！侯友宜亂念台語「ㄍㄠˇ」　網友氣炸批：亂來 3.完整新聞內文: https://www.youtube.com/watch?v=xa-LCgP-Bzo
記者許貴雅、黃大風／台北報導 國民黨新北市長候選人侯友宜用台語介紹自己的姓叫做「ㄍㄠˇ」，但只要聽得懂台語都 知道，ㄍㄠˇ是指猴子，而非姓氏的讀音，姓氏的侯，台語要念作「豪」，姓侯的網友對 侯友宜不尊重姓氏氣炸了，酸侯友宜：「你才全家都是ㄍㄠˇ，全家都是猴子」，不過最 離譜的是，侯友宜似乎沒有發現自己的錯誤。 https://imgur.com/iqkuBiB
▲侯友宜在政見會上，總共念了58次自己的名字。（圖／翻攝自奉命刑事） 國民黨新北市長候選人侯友宜：「侯友宜、侯友宜、侯友宜。」侯友宜整個政見會一而再 再而三，總共講了58次「侯友宜」，順便教你這個侯台語怎麼念，侯友宜：「侯台語唸作 ㄍㄠˇ，ㄍㄠˇ讀作厚，叫厚友宜。」侯這個姓的台語這樣唸嗎？網友指正猴子才是唸ㄍ ㄠˇ，怎麼連自己的姓氏都叫錯，笑死人，姓侯的人更是火大，「侯的台語是ㄏㄠˊ不是 ㄍㄠˇ，你才是ㄍㄠˇ，你全家都是ㄍㄠˇ。」 https://imgur.com/fiAvAyI
▲侯友宜在政見會上，念錯侯的台語。（圖／翻攝自奉命刑事） https://imgur.com/LWGIuv4
▲民眾聽到侯念作「ㄍㄠˇ」相當傻眼。 民眾：「ㄏㄠˊ，（如果唸成ㄍㄠˇ呢？）沒有啦，沒有人會唸作ㄍㄠˇ啦」、「不好聽 啊，感覺…ㄍㄠˇ是猴子嘛，大家都知道啊，怎麼會叫人家ㄍㄠˇ。」侯台語發音只有一 種就是ㄏㄠˊ，但偏偏記者給侯友宜補考機會，他還是堅持自己才對。 https://imgur.com/TRkcYKl
▲侯友宜堅稱侯念作ㄍㄠˇ。 國民黨新北市長候選人侯友宜：「侯台語唸成ㄍㄠˇ，翻過來唸叫作厚，就是ㄏ日子（好 日子）。」 民進黨新北市長候選人蘇貞昌：「姓都是很偉大的，怎麼連自己的姓氏都講錯。」 姓侯的人沒人會好好的人不做、要做ㄍㄠˇ，但侯友宜為了讓名字讀起來更接近競選口號 「厚日子」，把侯變ㄍㄠˇ，不僅教錯台語，還讓姓侯的宗親覺得莫名其妙被羞辱。 4.完整新聞連結 (或短網址): https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=457629 5.備註: -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.31.47 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1542384118.A.7C4.html
→
11/17 00:02, 7年前 , 1F
五樓最喜歡搞肛
11/17 00:02, 1F
推
11/17 00:02, 7年前 , 2F
笑死
11/17 00:02, 2F
推
11/17 00:02, 7年前 , 3F
反正躺著選 有差嗎
11/17 00:02, 3F
推
11/17 00:02, 7年前 , 4F
腔調問題
11/17 00:02, 4F
→
11/17 00:02, 7年前 , 5F
蓋
11/17 00:02, 5F
→
11/17 00:02, 7年前 , 6F
很難說 台語音很多
11/17 00:02, 6F
→
11/17 00:03, 7年前 , 7F
人家念自己猴子不行嗎?
11/17 00:03, 7F
→
11/17 00:03, 7年前 , 8F
五樓真的嗎
11/17 00:03, 8F
→
11/17 00:03, 7年前 , 9F
吱吱崩潰
11/17 00:03, 9F
推
11/17 00:03, 7年前 , 10F
難說阿 誰能說自己正統
11/17 00:03, 10F
噓
11/17 00:03, 7年前 , 11F
媽英告!!
11/17 00:03, 11F
→
11/17 00:03, 7年前 , 12F
原來是吱吱抓到
11/17 00:03, 12F
推
11/17 00:03, 7年前 , 13F
擊潰丁手中～
11/17 00:03, 13F
→
11/17 00:03, 7年前 , 14F
都中國傳過來的
11/17 00:03, 14F
推
11/17 00:03, 7年前 , 15F
可憐的新北人 只有這種貨色的候選人
11/17 00:03, 15F
推
11/17 00:03, 7年前 , 16F
是ㄍㄠˋ啦 再酸就告！
11/17 00:03, 16F
→
11/17 00:03, 7年前 , 17F
姓侯的 綽號都是猴子
11/17 00:03, 17F
推
11/17 00:04, 7年前 , 18F
母語自學結果
11/17 00:04, 18F
推
11/17 00:04, 7年前 , 19F
吼、豪好像都聽過 搞沒聽過
11/17 00:04, 19F
推
11/17 00:04, 7年前 , 20F
連自己姓氏都不會唸 真慘
11/17 00:04, 20F
噓
11/17 00:04, 7年前 , 21F
誰會稱自己猴 施不就要唸死
11/17 00:04, 21F
推
11/17 00:05, 7年前 , 22F
外省爸取名的馬前總統沒想到他兒子的名字有一
11/17 00:05, 22F
推
11/17 00:05, 7年前 , 23F
草包
11/17 00:05, 23F
噓
11/17 00:05, 7年前 , 24F
侯 姓氏念作hau5 教育部台語字典都
11/17 00:05, 24F
推
11/17 00:05, 7年前 , 25F
其實兩個音都有人唸
11/17 00:05, 25F
→
11/17 00:05, 7年前 , 26F
有寫 是不會事先翻查一下字典嗎??
11/17 00:05, 26F
→
11/17 00:06, 7年前 , 27F
天要被用台語來念 所以取了個九 被讀作狗
11/17 00:06, 27F
→
11/17 00:06, 7年前 , 28F
他在幹嘛...
11/17 00:06, 28F
→
11/17 00:06, 7年前 , 29F
先唸對再上台不能嗎 誠意一點
11/17 00:06, 29F
推
11/17 00:06, 7年前 , 30F
馬英狗（告）
11/17 00:06, 30F
噓
11/17 00:06, 7年前 , 31F
他選新北又不是選南部縣市，台語重要嗎?
11/17 00:06, 31F
→
11/17 00:07, 7年前 , 32F
侯這個台語唸起來明明很好聽的要變成猴
11/17 00:07, 32F
推
11/17 00:07, 7年前 , 33F
猴友宜無誤
11/17 00:07, 33F
→
11/17 00:07, 7年前 , 34F
他一整個在亂啊 又猴又厚的 在幹嘛..
11/17 00:07, 34F
→
11/17 00:07, 7年前 , 35F
新北鄉下一堆講台語的好嗎
11/17 00:07, 35F
→
11/17 00:07, 7年前 , 36F
台語也只有大台北以外的地方才有人在講
11/17 00:07, 36F
→
11/17 00:08, 7年前 , 37F
對新北市長的台語根本不用那麼強求
11/17 00:08, 37F
→
11/17 00:08, 7年前 , 38F
侯友宜只是求好心切想說給少數民眾聽的
11/17 00:08, 38F
推
11/17 00:08, 7年前 , 39F
請介龍仙主持一下公道好了
11/17 00:08, 39F
還有 125 則推文
→
11/17 09:55, 7年前 , 165F
11/17 09:55, 165F
→
11/17 09:55, 7年前 , 166F
11/17 09:55, 166F
→
11/17 09:55, 7年前 , 167F
11/17 09:55, 167F
噓
11/17 09:59, 7年前 , 168F
反正他對手也不是什麼好東西啊
11/17 09:59, 168F
推
11/17 10:03, 7年前 , 169F
為何不讀書
11/17 10:03, 169F
噓
11/17 10:10, 7年前 , 170F
同Kylol 他是念台語厚的音 並非 猴
11/17 10:10, 170F
推
11/17 10:34, 7年前 , 171F
幹 被班長騙了 有個侯姓班長 每個人都叫他
11/17 10:34, 171F
→
11/17 10:34, 7年前 , 172F
阿猴…
11/17 10:34, 172F
推
11/17 10:37, 7年前 , 173F
更正 姓氏用白音 名字用文音
11/17 10:37, 173F
推
11/17 10:50, 7年前 , 174F
方言本來就沒有制式發音啊
11/17 10:50, 174F
推
11/17 10:52, 7年前 , 175F
請龍介兄幫你補習一下
11/17 10:52, 175F
推
11/17 11:09, 7年前 , 176F
新北不懂台語 沒差啦，躺著上
11/17 11:09, 176F
推
11/17 11:15, 7年前 , 177F
尊重人家自己的姓吧
11/17 11:15, 177F
推
11/17 11:38, 7年前 , 178F
睪友誼...>///<
11/17 11:38, 178F
推
11/17 11:40, 7年前 , 179F
很可愛啊 跟文哲一樣都有小瑕疵
11/17 11:40, 179F
噓
11/17 11:41, 7年前 , 180F
ㄎㄎ 都中國方言 別分那麼細 ㄒㄒ
11/17 11:41, 180F
推
11/17 11:43, 7年前 , 181F
剛剛才在戰母語教學，現在才看到這個
11/17 11:43, 181F
推
11/17 11:43, 7年前 , 182F
柯屁搞到連器官都裝錯
11/17 11:43, 182F
→
11/17 11:43, 7年前 , 183F
應該請那個說語言只是工具的大大進來坐
11/17 11:43, 183F
推
11/17 12:08, 7年前 , 184F
某w別丟臉了 你是哪來的假客家人?
11/17 12:08, 184F
→
11/17 12:37, 7年前 , 185F
笑死了，有夠北七，怕別人不知道他是
11/17 12:37, 185F
→
11/17 12:37, 7年前 , 186F
猴子??
11/17 12:37, 186F
噓
11/17 12:40, 7年前 , 187F
重點是他念錯還死不認錯堅持是對的
11/17 12:40, 187F
推
11/17 12:41, 7年前 , 188F
笑死
11/17 12:41, 188F
推
11/17 13:22, 7年前 , 189F
蘇貞昌穩了
11/17 13:22, 189F
推
11/17 13:55, 7年前 , 190F
台灣就是大閩南主義，為何一定要會
11/17 13:55, 190F
→
11/17 13:55, 7年前 , 191F
講臺語
11/17 13:55, 191F
推
11/17 14:23, 7年前 , 192F
沒人說一定要會台語啊，只是不會就不要
11/17 14:23, 192F
→
11/17 14:23, 7年前 , 193F
亂講
11/17 14:23, 193F
推
11/17 17:01, 7年前 , 194F
他當刑警的時候綽號好像真的叫阿ㄍㄠˊ
11/17 17:01, 194F
推
11/17 17:13, 7年前 , 195F
去上龍介兄的台語課啦
11/17 17:13, 195F
推
11/17 18:07, 7年前 , 196F
HYH84 誰告訴你台語的「侯」字沒制式發音
11/17 18:07, 196F
→
11/17 18:07, 7年前 , 197F
的？你覺得在現代國語出來前各地漢人是用
11/17 18:07, 197F
→
11/17 18:07, 7年前 , 198F
什麼語言讀漢字的？多想想，你可以不用發這
11/17 18:07, 198F
→
11/17 18:08, 7年前 , 199F
行推文。
11/17 18:08, 199F
推
11/17 18:53, 7年前 , 200F
不精猴
11/17 18:53, 200F
推
11/17 19:01, 7年前 , 201F
笑死
11/17 19:01, 201F
推
11/17 19:43, 7年前 , 202F
抓到了 是吱吱
11/17 19:43, 202F
推
11/18 12:21, 7年前 , 203F
笑死 都要選舉了才發現一直叫自己猴子
11/18 12:21, 203F
→
11/18 21:08, 7年前 , 204F
沒政見到要靠唸名字.........傻眼
11/18 21:08, 204F
‣ 更多 cykk8888 的文章
文章代碼(AID): #1RxkdsV4 (Gossiping)