[新聞] 王牌律師錢白花？孫安佐想開脫　律師嘆「只剩這步險棋」已回收

看板Gossiping作者 (>>)時間6年前 (2018/04/05 23:05), 編輯推噓211(334推 123噓 183→)
留言640則, 478人參與, 6年前最新討論串1/23 (看更多)
1.媒體來源: 三立新聞網 2.完整新聞標題: 王牌律師錢白花？孫安佐想開脫　律師嘆「只剩這步險棋」 3.完整新聞內文: 藝人狄鶯、孫鵬為救獨子孫安佐，新聘任兩位雙王牌律師，不過看在美國執業律師邱彰眼 裡，她認為狄鶯的錢白花了，應該火速尋找精通中、英文的律師才對，並指出現在美國警 方已經搜出眾多對孫安佐不利的證據，現在只能往「意圖」這方面攻，但她也不樂觀地表 示：「孫安佐最有利的證據是中文，她的白人律師會承認嗎？會理解嗎？會告訴她嗎？」 https://imgur.com/9bGtQiW
▲邱彰認為狄鶯請的律師可能無法處理這樣的官司。（合成圖／翻攝自臉書） 美國執業律師邱彰接受《三立新聞網》訪問時透露，她認為現在不是那些軍事用品的問題 ，因為已經被搜出來了，反而是要調查孫安佐的意圖，「像是從他的電腦、對話紀錄，以 及同住在一個屋簷下的Home媽證詞，證明他是一個怎樣的人。」邱彰表示，現在孫安佐只 剩「心智耗弱」這方面可以去證明自己沒有意圖，「調出過去孫安佐在台灣的一些中文就 診紀錄，表示他長期心智耗弱、不懂自己到底做什麼。」 https://imgur.com/F6hKWbr
▲▼狄鶯新聘的律師很貴，但邱彰認為請精通中英文的律師才是重點。 https://imgur.com/dttCKqo
邱彰也表示，美國檢察官也是公務員，不可能會花費心思看中文證據，且中文證據必須由 美國聯邦法院認證的翻譯官翻譯，才能列為證據，「因此這會耗費很多的時間，就可以趁 這個時間去找有利孫安佐的證據，像是請他的同學出來說，像是孫安佐在台灣就是一個怪 人，但他沒有犯罪能力。」不過若孫安佐在台就沒有這些就診紀錄？邱彰先是大笑三聲， 接著表示證據就得由狄鶯想辦法，「台灣…其實有很多方法可以獲得這些紀錄。」 邱彰感嘆，其實狄鶯沒必要花錢請所謂的「王牌律師」，那些律師都是想賺他們的錢才貼 上來的，沒有能力，應該找一個像她一樣精通中、英文的律師。為何要找中英精通？邱彰 舉例，她曾代表台灣一位被告，在過程中要翻譯「計畫」這個字，檢方翻成「Scheme」， 而這個字有詭計的意思，在她竭力反對下，才改為「plan」，這場官司才在8年後成功打 贏。邱彰指出，檢方在面對中文證據時可能會誤翻，或是故意翻成他們想要的方向，倘若 狄鶯的律師不懂中文，那很可能就會陷入不好的局面，不過邱彰坦言，這樣的律師真的不 好找。 4.完整新聞連結 (或短網址): http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=365636 5.備註: -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.34.213 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1522940740.A.07A.html
→
04/05 23:05, 6年前 , 1F
只能靠奶奶了
04/05 23:05, 1F
→
04/05 23:06, 6年前 , 2F
好啦好啦 邱彰你接
04/05 23:06, 2F
→
04/05 23:07, 6年前 , 3F
zzzz 結果是想推薦自己
04/05 23:07, 3F
推
04/05 23:07, 6年前 , 4F
"像她一樣"
04/05 23:07, 4F
→
04/05 23:07, 6年前 , 5F
想自肥就說
04/05 23:07, 5F
推
04/05 23:07, 6年前 , 6F
葉佩雯？
04/05 23:07, 6F
推
04/05 23:07, 6年前 , 7F
快請台大製作腦殘證明
04/05 23:07, 7F
→
04/05 23:07, 6年前 , 8F
這樣的律師不好找辣 所幸在下正是
04/05 23:07, 8F
→
04/05 23:07, 6年前 , 9F
找人證實安卓是智障就沒事了
04/05 23:07, 9F
推
04/05 23:07, 6年前 , 10F
眼紅？
04/05 23:07, 10F
推
04/05 23:08, 6年前 , 11F
原來是葉配新聞
04/05 23:08, 11F
推
04/05 23:08, 6年前 , 12F
翻譯：聽說你們賣房了 我也想賺一筆+++
04/05 23:08, 12F
推
04/05 23:08, 6年前 , 13F
別人都廢物就妳最行
04/05 23:08, 13F
推
04/05 23:08, 6年前 , 14F
在美國要證明有精神問題有那像在台灣麼簡單嗎
04/05 23:08, 14F
推
04/05 23:08, 6年前 , 15F
白人大咖律師底下一定會再去找精通中英文的人來辦事好嗎
04/05 23:08, 15F
推
04/05 23:08, 6年前 , 16F
病急只能亂投醫 美國一定有精通中英文的律師 問題馬上要找
04/05 23:08, 16F
→
04/05 23:08, 6年前 , 17F
到有困難啊
04/05 23:08, 17F
推
04/05 23:08, 6年前 , 18F
沒犯罪能力?? 都有能力自製火炎噴射器 自組手槍了欸
04/05 23:08, 18F
→
04/05 23:09, 6年前 , 19F
找大咖出面就是用到名氣跟資歷還有人脈
04/05 23:09, 19F
推
04/05 23:09, 6年前 , 20F
意思是要找她啦
04/05 23:09, 20F
推
04/05 23:09, 6年前 , 21F
呵呵 九千萬
04/05 23:09, 21F
推
04/05 23:09, 6年前 , 22F
可以再請一個中文律師 組成三劍客
04/05 23:09, 22F
推
04/05 23:09, 6年前 , 23F
邱彰想接就說 以後都幫白蘭洗衣精代言了
04/05 23:09, 23F
→
04/05 23:09, 6年前 , 24F
是一種趁你病要你命的概念嗎？
04/05 23:09, 24F
→
04/05 23:09, 6年前 , 25F
邱彰想得到的事 這些老江湖會想不到？
04/05 23:09, 25F
推
04/05 23:09, 6年前 , 26F
翻譯：我中英文很行
04/05 23:09, 26F
→
04/05 23:10, 6年前 , 27F
大律師底下都養一堆人der
04/05 23:10, 27F
推
04/05 23:10, 6年前 , 28F
跪求翻譯:
04/05 23:10, 28F
推
04/05 23:10, 6年前 , 29F
選我選我!!!
04/05 23:10, 29F
→
04/05 23:10, 6年前 , 30F
第一手大元
04/05 23:10, 30F
推
04/05 23:10, 6年前 , 31F
製作假證據?
04/05 23:10, 31F
推
04/05 23:10, 6年前 , 32F
有要做精神鑑定吧
04/05 23:10, 32F
推
04/05 23:10, 6年前 , 33F
人家大律師事務所會找不出人來??
04/05 23:10, 33F
推
04/05 23:11, 6年前 , 34F
真的不好找 (找我就對了)
04/05 23:11, 34F
推
04/05 23:11, 6年前 , 35F
我本來不想幫你們的
04/05 23:11, 35F
推
04/05 23:11, 6年前 , 36F
如果真的找你然後GG就好笑了
04/05 23:11, 36F
→
04/05 23:11, 6年前 , 37F
他的意思是要來台灣作假紀錄？？？
04/05 23:11, 37F
推
04/05 23:12, 6年前 , 38F
那為什麼不能請一位精通中文的白人或黑人律師，一定要找妳
04/05 23:12, 38F
推
04/05 23:12, 6年前 , 39F
真的覺得不是王牌就好，他們可能真的被騙錢了
04/05 23:12, 39F
還有 561 則推文
→
04/06 11:57, 6年前 , 601F
找個翻譯外援嗎
04/06 11:57, 601F
噓
04/06 12:02, 6年前 , 602F
找翻譯還比找精通中英文律師便宜吧
04/06 12:02, 602F
推
04/06 12:07, 6年前 , 603F
精通中英文的委任律師與找翻譯其實差很多
04/06 12:07, 603F
→
04/06 12:07, 6年前 , 604F
邱大律的強項是說幹話，像九品芝麻官那樣，也挺不錯的
04/06 12:07, 604F
推
04/06 12:09, 6年前 , 605F
搶工作？
04/06 12:09, 605F
推
04/06 12:09, 6年前 , 606F
律師最重要的：能拉得到生意 業務員的概念
04/06 12:09, 606F
推
04/06 12:10, 6年前 , 607F
想分羹外。只剩險棋=先講，找我打輸，也沒我的事。
04/06 12:10, 607F
推
04/06 12:10, 6年前 , 608F
中文根本不是重點，重要的是這些貴鬆鬆的律師知道怎麼鑽
04/06 12:10, 608F
→
04/06 12:10, 6年前 , 609F
順便噓”台灣..開證明的方法...”想害台灣醫療證明以
04/06 12:10, 609F
→
04/06 12:10, 6年前 , 610F
漏洞
04/06 12:10, 610F
→
04/06 12:11, 6年前 , 611F
後也黑掉嗎？
04/06 12:11, 611F
推
04/06 12:16, 6年前 , 612F
放下醫療理論汰舊率，光是測謊台灣還要去美國學新的
04/06 12:16, 612F
噓
04/06 12:16, 6年前 , 613F
想賺一億 自肥新聞？
04/06 12:16, 613F
推
04/06 12:17, 6年前 , 614F
我覺得我的中文可以 而且價格便宜
04/06 12:17, 614F
噓
04/06 12:43, 6年前 , 615F
中文個雞巴
04/06 12:43, 615F
噓
04/06 12:46, 6年前 , 616F
葉佩雯，看別人賺錢眼紅哈哈
04/06 12:46, 616F
推
04/06 13:37, 6年前 , 617F
就你會中文 可笑
04/06 13:37, 617F
推
04/06 13:54, 6年前 , 618F
邱:意思就是找我
04/06 13:54, 618F
推
04/06 14:11, 6年前 , 619F
$$$$$$
04/06 14:11, 619F
推
04/06 14:30, 6年前 , 620F
沒有就診記錄和病例，可以生出證明嗎？有哪個醫師敢？
04/06 14:30, 620F
→
04/06 15:01, 6年前 , 621F
這麼多有的沒的的新聞 就屬這篇最讓我反感
04/06 15:01, 621F
推
04/06 16:13, 6年前 , 622F
他爸媽喜歡送錢給美國人，沒辦法
04/06 16:13, 622F
噓
04/06 16:34, 6年前 , 623F
想賺老實說嘛，花很多錢找記者宣傳喔~
04/06 16:34, 623F
推
04/06 17:15, 6年前 , 624F
沒撈到的在不爽不干願
04/06 17:15, 624F
推
04/06 17:57, 6年前 , 625F
快來聘我啊,我就是你們最需要的人材!!!
04/06 17:57, 625F
噓
04/06 18:08, 6年前 , 626F
讓一個心智耗弱的人擁有軍火…當美國政府是智障不會追究嗎？
04/06 18:08, 626F
推
04/06 18:24, 6年前 , 627F
翻譯:我就是精通中英文的律師
04/06 18:24, 627F
噓
04/06 18:54, 6年前 , 628F
長期心智耗弱? 那是事實? 幫有錢人脫罪無極限?
04/06 18:54, 628F
推
04/06 19:40, 6年前 , 629F
開始打心智耗弱或種族歧視=沒救，這裡似乎沒幾個懂得
04/06 19:40, 629F
→
04/06 19:40, 6年前 , 630F
，可能不差安佐多少。
04/06 19:40, 630F
噓
04/06 22:06, 6年前 , 631F
好啦 快聘請邱彰
04/06 22:06, 631F
推
04/06 22:07, 6年前 , 632F
別救啦，關起來省事
04/06 22:07, 632F
推
04/06 23:12, 6年前 , 633F
所以你就想接嘛！講這麼多
04/06 23:12, 633F
噓
04/07 01:02, 6年前 , 634F
人如其名 又邱又髒
04/07 01:02, 634F
噓
04/07 08:44, 6年前 , 635F
原來是業配新聞
04/07 08:44, 635F
噓
04/07 12:02, 6年前 , 636F
在台灣可以射殺都沒關係，幹嘛去美國開外笑
04/07 12:02, 636F
推
04/07 15:57, 6年前 , 637F
看來就是想利用翻譯的過程，增加扭曲原意的空間，不過這
04/07 15:57, 637F
→
04/07 15:57, 6年前 , 638F
招也有破解的方法，就是任何翻譯都請專家雙向翻譯，中文
04/07 15:57, 638F
→
04/07 15:57, 6年前 , 639F
翻成英文後，再請另一人翻成中文，比對兩份中文文意是否
04/07 15:57, 639F
→
04/07 15:58, 6年前 , 640F
有差異..
04/07 15:58, 640F
‣ 更多 ccxx9999 的文章
文章代碼(AID): #1QnZj41w (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 23 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共23篇)
‣ 更多 ccxx9999 的文章
文章代碼(AID): #1QnZj41w (Gossiping)