[問卦] 覺青的英文應該怎麼翻比較好已回收

看板Gossiping作者 (白白)時間8年前 (2018/03/17 09:34), 編輯推噓110(124推 14噓 38→)
留言176則, 148人參與, 8年前最新討論串1/4 (看更多)
想跟外國朋友介紹台灣的覺青 突然發現覺青沒有英文名字 再來就是連中文本意都不好理解 覺跟青各代表什麼意思呢 有沒有覺青的八卦 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.34.239 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1521250461.A.BCB.html
推
03/17 09:34, 8年前 , 1F
DPP
03/17 09:34, 1F
推
03/17 09:34, 8年前 , 2F
沒有星巴克
03/17 09:34, 2F
推
03/17 09:34, 8年前 , 3F
dpp trash
03/17 09:34, 3F
推
03/17 09:34, 8年前 , 4F
awaken youth
03/17 09:34, 4F
→
03/17 09:35, 8年前 , 5F
son of mosquito
03/17 09:35, 5F
推
03/17 09:35, 8年前 , 6F
Sjw
03/17 09:35, 6F
→
03/17 09:36, 8年前 , 7F
feel green der
03/17 09:36, 7F
推
03/17 09:36, 8年前 , 8F
dpp trash
03/17 09:36, 8F
推
03/17 09:36, 8年前 , 9F
DPPer
03/17 09:36, 9F
推
03/17 09:36, 8年前 , 10F
feeling good man
03/17 09:36, 10F
推
03/17 09:36, 8年前 , 11F
angry kid
03/17 09:36, 11F
推
03/17 09:36, 8年前 , 12F
Taiwanese
03/17 09:36, 12F
推
03/17 09:36, 8年前 , 13F
DPPer
03/17 09:36, 13F
推
03/17 09:36, 8年前 , 14F
國外也有 歐美的青年這幾年對政治的反抗也很大
03/17 09:36, 14F
推
03/17 09:36, 8年前 , 15F
Social Justice Warrior (SJW) 正解
03/17 09:36, 15F
推
03/17 09:36, 8年前 , 16F
DPPer
03/17 09:36, 16F
推
03/17 09:37, 8年前 , 17F
Feel green
03/17 09:37, 17F
→
03/17 09:37, 8年前 , 18F
去翻翻歐美近代政治史 從冷戰開始 青年運動一直是政治運
03/17 09:37, 18F
推
03/17 09:37, 8年前 , 19F
Taiwanese with big cock
03/17 09:37, 19F
推
03/17 09:37, 8年前 , 20F
Ikea
03/17 09:37, 20F
推
03/17 09:37, 8年前 , 21F
SJW
03/17 09:37, 21F
→
03/17 09:37, 8年前 , 22F
動的主要推動者 只是歐美不是用甚麼覺醒青年的詞
03/17 09:37, 22F
推
03/17 09:38, 8年前 , 23F
DPPer比較中性
03/17 09:38, 23F
推
03/17 09:38, 8年前 , 24F
May show gun more
03/17 09:38, 24F
噓
03/17 09:38, 8年前 , 25F
就嬉皮啊
03/17 09:38, 25F
推
03/17 09:38, 8年前 , 26F
Not China pig
03/17 09:38, 26F
推
03/17 09:38, 8年前 , 27F
ex-kmter
03/17 09:38, 27F
推
03/17 09:39, 8年前 , 28F
DPPers
03/17 09:39, 28F
→
03/17 09:39, 8年前 , 29F
spoiled child, dumbass or criminal
03/17 09:39, 29F
推
03/17 09:39, 8年前 , 30F
可是台灣的覺青不是反政府，是反國民黨，民進黨上台
03/17 09:39, 30F
噓
03/17 09:39, 8年前 , 31F
idiot DPPer
03/17 09:39, 31F
→
03/17 09:39, 8年前 , 32F
幹一樣的事甚至更惡劣又不反了
03/17 09:39, 32F
→
03/17 09:39, 8年前 , 33F
student activism->這個詞比較常用
03/17 09:39, 33F
推
03/17 09:39, 8年前 , 34F
DPPers
03/17 09:39, 34F
推
03/17 09:39, 8年前 , 35F
DDP's Maltese
03/17 09:39, 35F
推
03/17 09:40, 8年前 , 36F
ddper
03/17 09:40, 36F
推
03/17 09:40, 8年前 , 37F
Anti-KMTer
03/17 09:40, 37F
→
03/17 09:40, 8年前 , 38F
去看看美國當年的反戰運動 美國學生是怎麼在搞的
03/17 09:40, 38F
→
03/17 09:40, 8年前 , 39F
Sow Tsai Lovers
03/17 09:40, 39F
還有 97 則推文
推
03/17 11:46, 8年前 , 137F
時代力量s'
03/17 11:46, 137F
推
03/17 11:55, 8年前 , 138F
breast toucher
03/17 11:55, 138F
噓
03/17 12:05, 8年前 , 139F
Trash
03/17 12:05, 139F
推
03/17 12:14, 8年前 , 140F
KMT-disliker form KMT family
03/17 12:14, 140F
→
03/17 12:14, 8年前 , 141F
from
03/17 12:14, 141F
推
03/17 12:17, 8年前 , 142F
Liberals
03/17 12:17, 142F
推
03/17 12:18, 8年前 , 143F
Chirping punks
03/17 12:18, 143F
推
03/17 12:28, 8年前 , 144F
anti-KMTers
03/17 12:28, 144F
噓
03/17 12:33, 8年前 , 145F
anti-KMTers
03/17 12:33, 145F
推
03/17 12:47, 8年前 , 146F
Lier
03/17 12:47, 146F
推
03/17 12:48, 8年前 , 147F
覺青=綠衛兵，這樣有沒有比較了解？潑糞、批鬥、扣帽子、
03/17 12:48, 147F
→
03/17 12:48, 8年前 , 148F
正名運動不是跟老共搞文革一樣嗎？
03/17 12:48, 148F
推
03/17 13:02, 8年前 , 149F
loser
03/17 13:02, 149F
推
03/17 13:24, 8年前 , 150F
Retarded Youth
03/17 13:24, 150F
→
03/17 13:29, 8年前 , 151F
dpp trash
03/17 13:29, 151F
推
03/17 13:39, 8年前 , 152F
接近sjw 其實程度還沒到就是了
03/17 13:39, 152F
推
03/17 13:45, 8年前 , 153F
lafttard
03/17 13:45, 153F
推
03/17 13:56, 8年前 , 154F
Idiot
03/17 13:56, 154F
推
03/17 14:03, 8年前 , 155F
dpp
03/17 14:03, 155F
→
03/17 14:12, 8年前 , 156F
stupiderdpper
03/17 14:12, 156F
推
03/17 14:14, 8年前 , 157F
DPP9.2
03/17 14:14, 157F
推
03/17 14:24, 8年前 , 158F
ikea
03/17 14:24, 158F
推
03/17 14:44, 8年前 , 159F
Dpper
03/17 14:44, 159F
推
03/17 14:51, 8年前 , 160F
DPP’s shit
03/17 14:51, 160F
推
03/17 15:15, 8年前 , 161F
DPP scum
03/17 15:15, 161F
推
03/17 15:30, 8年前 , 162F
libertine
03/17 15:30, 162F
噓
03/17 15:43, 8年前 , 163F
Waking Young
03/17 15:43, 163F
→
03/17 15:44, 8年前 , 164F
跟walking dead致敬
03/17 15:44, 164F
推
03/17 15:54, 8年前 , 165F
Antifa
03/17 15:54, 165F
推
03/17 15:55, 8年前 , 166F
feeling young
03/17 15:55, 166F
推
03/17 16:15, 8年前 , 167F
Dpp’a dogs
03/17 16:15, 167F
推
03/17 17:07, 8年前 , 168F
KMTlikeshit
03/17 17:07, 168F
推
03/17 17:12, 8年前 , 169F
318er
03/17 17:12, 169F
推
03/17 19:59, 8年前 , 170F
很簡單啊，DPP’s enemy
03/17 19:59, 170F
推
03/17 20:25, 8年前 , 171F
green guard
03/17 20:25, 171F
推
03/17 21:58, 8年前 , 172F
DPP soldier 應該滿適當的吧
03/17 21:58, 172F
→
03/17 22:40, 8年前 , 173F
trash
03/17 22:40, 173F
噓
03/18 04:37, 8年前 , 174F
覺青文必噓
03/18 04:37, 174F
噓
03/18 14:38, 8年前 , 175F
現在籃網開始要把被弄臭的覺青一詞跟DPP做連結了
03/18 14:38, 175F
推
03/18 20:55, 8年前 , 176F
DPP eat shit
03/18 20:55, 176F
‣ 更多 kerkers 的文章
文章代碼(AID): #1Qh72TlB (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 4 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共4篇)
‣ 更多 kerkers 的文章
文章代碼(AID): #1Qh72TlB (Gossiping)