Re: [ＦＢ] 管仁鍵:春晚《回家》後更不願當中國人已回收

看板Gossiping作者Tigerman001 (I am No. 1)時間6年前 (2018/02/20 09:08)推噓15(15推 0噓 14→)

留言29則, 24人參與討論串3/7 (看更多)

※ 引述《yoyoflag (伊莉一咻)》之銘言： : ※ 引述《Pietro (☞金肅πετροσ)》之銘言： : : ＦＢ卦點說明：（繁體中文 20 個字） : : 中國春晚小品《回家》中展現了一個安徽省籍的台灣出生的女性的"鄉愁" : : 其中讓該女性使用台灣國語的行為引發了管大的暴怒 : : 大批"你們這些中國戲子，既然這麼看不起台灣，為什麼不從此就留在中國？" : : ＦＢ連結： : : https://www.facebook.com/renjian.guan/posts/1601178713284170 : : ＦＢ內容： : : 春晚《回家》後更不願當中國人（管仁健） : : 　　……方芳：「老王啊！那你真是把你這個老婆看小了，我的媽媽雖然是安徽人，但 : : 的爸爸也是安徽人，在台灣生下了我這個『好像是台灣的台灣人』，但是我的父親他從 : : 就告訴我，你永遠不能忘記，你是安徽省全椒縣人，……他這一生是多麼想回家，我現 : : 就是替他回家。」 : 我聽管建仁豪洨勒！ : 對話內容根本不是他說的那樣 : 我去YOUTU找這影片來看 : https://youtu.be/3owDjwepMl0?t=11m17s

: 11分17秒那裡 : 是張晨光問：「你懂回不去那種苦嗎?」 : 方芳回答：「老王啊！那你真是把你這個老婆看小了 : 我的媽媽雖然是台灣人但我爸爸是安徽人 : 他從小就告訴我你永遠不能忘記你是安徽省全椒縣人 : (中間略)他這一生是多麼想回家我現在就是替他回家」 : ------------------------------------------------- : 從頭到尾根本沒有「好像是台灣的台灣人」這句話 : 管仁建已經無恥到 : 要自己幫人幻想台詞來當批評題材了? : : 　　對於政治，本魯無興趣討論，再怎麼討論也是雞同鴨講。要改變一個人的政治信仰 : : 絕非本魯辦得到的。但就算搞政治宣傳，可以完全不理會倫理，但基本常識總該要有吧 : : 既然如戲中方芳所說，父母都是安徽人，在劇中就直接用普通話即可，為什麼一定要噁 : : 作賤像我媽媽這些說台灣國語的女性？你們這些中國戲子，既然這麼看不起台灣，為什 : : 不從此就留在中國？ : 人家台詞明明是媽媽台灣人爸爸安徽人 : 你自己硬要幻想成 "爸媽都是安徽人" : 來當抹黑題材? : 就算真的爸媽都安徽人好了小孩在台灣長大 : 人設是不能設定成講台灣國語? : 早期的時空背景確實有不少第一語言為台語的人 : 講國語時會變台灣國語這就反應當時的情況而已 : 說是作賤也太超過 : 而且劇中一開場還有張晨光跟方芳兩人的兒子 : 講的就是一般國語 : 沒有故意用台語腔講國語了 : 我是看不出來有哪裡故意作賤台灣人 : 裡面的台灣演員人設都是外省籍 : 外省人想回中國也合情合理 : 哪裡有歧視台灣人了? : : 　　《回家》裡方芳說要「替」父親回家，但為什麼不回他父親的老家安徽全椒，卻要 : : 去山東泰安？台灣去山東也沒比台灣去安徽近啊？方芳的爸爸在台灣會想安徽的家，難 : : 在山東就不想安徽的家？這種「統一神劇」究竟是智商多低的編劇才掰得出來？ : : 　　這些高級外省人看不起台灣人，甚至看不起娶了台灣女性的外省賤民，所以方芳一 : : 到「統一」大業，就要告訴全中國的觀眾，「我的媽媽雖然是安徽人」，在台灣生下了 : : 這個「好像是台灣的台灣人」，要她丈夫張晨光不要「把你這個老婆看小了」。 : 從前後對話來看 : 方芳意思就是 "不要看小我想家的心情" : 根本沒有什麼歧視的問題 : 管仁賤這種靠造謠來挑起仇恨的人才可恥 : 真的是相由心生！ : : 　　方芳這句台詞需要翻譯，因為在高級外省人裡還是要再分級，張晨光是在中國出生 : : 外省人，所以可以「看小了」父親與母親都是安徽人。卻只在台灣出生的妻子。這是多 : : 扭曲的價值觀？「好像是台灣的台灣人」，究竟是怎麼低賤了？你們這些變態的高級外 : : 人看不起台灣人也就罷了！連「好像是台灣的」外省人也犯到你們了嗎？……要看內容 : : 點閱《新頭殼》。 : : 「沒有最爛，只有更爛」。看了一年比一年更「北韓化」的中國央視春晚，你就會發現 : : 什麼國民黨在台灣還死不透，因為有個更大的黑洞在吸收台灣這些被淘汰的人渣。你永 : : 不用相信今年的春晚最爛最噁心，因為明年春晚一定還會出現更讓全世界驚訝的「奇蹟 : : 。 : 說張晨光是被台灣淘汰還真是笑話！ : 張晨光在台灣是很搶手的演員 : 以前三立播"霹靂火"時 : 民視也出江湖題材的"日正當中"來對打 : 民視就是找張晨光來演張晨光為了演這部戲 : 還特地學台語學到很順 (張晨光在外省家庭長大父母都是外省人) : 也因為這戲拿到金鐘獎「戲劇類男主角獎」 : 看維基的資料他是2011 大量在中國拍戲 : 從11~18 都一直有作品 : 絕對不是像黃安這種過氣的藝人 : : 讓中國演員塗了黑臉，扮成中國人眼中低賤的非洲人；再讓非裔演員扮演猴子。但別以 : : 這種下三濫的春晚節目，只是歧視膚色不同的非裔人士而已。 : 這段說得沒錯 : 該節目確實有歧視非洲人之嫌 : 但為了搏版面而捏造該節目有歧視台灣人的片段 : 實在可恥！首先你看到的的是重錄版，也不怪你因為你跟本想都沒想過，這東西還有重錄這回事再者，我真的還沒聽過芋頭蕃薯講話會有台灣國語的腔調因為會有台灣國語的，跟本是母語是台語，因為求學才學國語才會有的口音聽方芳講的腔調，一整個不舒服現在的小朋友，跟本不清楚什麼是掛狗牌，罰五角的事在那個年代字正腔圓的國語是一種階級上優越的表徵 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.104.106.37 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1519088910.A.10B.html

→

johnhmj

02/20 09:09, 6年前 , 1^F

02/20 09:09, 1^F

推

greensaru

02/20 09:10, 6年前 , 2^F

02/20 09:10, 2^F

推

protect6090

02/20 09:10, 6年前 , 3^F

02/20 09:10, 3^F