Re: [問卦] chink到底有沒有包含台灣人?已回收
看板Gossiping作者Johnny6666 (Johnny6666)時間6年前 (2018/02/19 00:35)推噓-1(2推 3噓 12→)留言17則, 11人參與討論串2/35 (看更多)
我很好奇耶
我英文比較爛啦
他那句All of the NBA chink fans of China
翻譯不是中國的所有黃種人NBA紛絲嗎?
高中老師教說of從外往內翻這樣
不管chink翻成黃種人還是亞裔
這邊都限定在中國china不是?
沒有要切割啦
只是覺得事主可能根本對亞洲沒什麼了解
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.240.68
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1518971752.A.727.html
→
02/19 00:36,
6年前
, 1F
02/19 00:36, 1F
噓
02/19 00:36,
6年前
, 2F
02/19 00:36, 2F
→
02/19 00:37,
6年前
, 3F
02/19 00:37, 3F
推
02/19 00:37,
6年前
, 4F
02/19 00:37, 4F
→
02/19 00:37,
6年前
, 5F
02/19 00:37, 5F
→
02/19 00:37,
6年前
, 6F
02/19 00:37, 6F
→
02/19 00:37,
6年前
, 7F
02/19 00:37, 7F
噓
02/19 00:38,
6年前
, 8F
02/19 00:38, 8F
→
02/19 00:38,
6年前
, 9F
02/19 00:38, 9F
推
02/19 00:39,
6年前
, 10F
02/19 00:39, 10F
→
02/19 00:39,
6年前
, 11F
02/19 00:39, 11F
→
02/19 00:41,
6年前
, 12F
02/19 00:41, 12F
→
02/19 00:47,
6年前
, 13F
02/19 00:47, 13F
→
02/19 01:45,
6年前
, 14F
02/19 01:45, 14F
→
02/19 02:29,
6年前
, 15F
02/19 02:29, 15F
→
02/19 02:31,
6年前
, 16F
02/19 02:31, 16F
噓
02/19 08:41,
6年前
, 17F
02/19 08:41, 17F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 35 篇):