[問卦] 生病的閩南語要用風邪還是破病啊已回收

看板Gossiping作者 (7z)時間8年前 (2018/02/13 13:23), 編輯推噓15(19推 4噓 34→)
留言57則, 25人參與, 8年前最新討論串1/2 (看更多)
如題 我北部天龍人 對閩南語不熟 生病的閩南語 要用風邪比較好還是破病 還是有更好的方式 ----- Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z01KDA. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.160.196 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1518499400.A.C04.html
→
02/13 13:23, 8年前 , 1F
破病
02/13 13:23, 1F
推
02/13 13:24, 8年前 , 2F
破麻
02/13 13:24, 2F
推
02/13 13:24, 8年前 , 3F
感冒用風邪
02/13 13:24, 3F
噓
02/13 13:24, 8年前 , 4F
破鞋
02/13 13:24, 4F
→
02/13 13:24, 8年前 , 5F
得風寒
02/13 13:24, 5F
→
02/13 13:24, 8年前 , 6F
樓下噓台語就是台語誰跟你閩南語
02/13 13:24, 6F
推
02/13 13:25, 8年前 , 7F
丟杯
02/13 13:25, 7F
→
02/13 13:25, 8年前 , 8F
風邪是一種感冒的症狀
02/13 13:25, 8F
噓
02/13 13:25, 8年前 , 9F
破病
02/13 13:25, 9F
推
02/13 13:25, 8年前 , 10F
丟轟瓜ˊ
02/13 13:25, 10F
→
02/13 13:25, 8年前 , 11F
丟高
02/13 13:25, 11F
推
02/13 13:26, 8年前 , 12F
得風寒 有聽過+1
02/13 13:26, 12F
推
02/13 13:26, 8年前 , 13F
破病
02/13 13:26, 13F
噓
02/13 13:27, 8年前 , 14F
你風邪會拉肚子？
02/13 13:27, 14F
推
02/13 13:27, 8年前 , 15F
風邪是感冒
02/13 13:27, 15F
推
02/13 13:27, 8年前 , 16F
風邪是感冒 是日語
02/13 13:27, 16F
推
02/13 13:29, 8年前 , 17F
我都唸ikea
02/13 13:29, 17F
推
02/13 13:29, 8年前 , 18F
滯台9.2最害怕的三個詞 台灣 台灣人 台語
02/13 13:29, 18F
→
02/13 13:30, 8年前 , 19F
桿丟 破病 風邪
02/13 13:30, 19F
推
02/13 13:51, 8年前 , 20F
請正名中國東南部土話
02/13 13:51, 20F
推
02/13 13:52, 8年前 , 21F
破病
02/13 13:52, 21F
→
02/13 13:54, 8年前 , 22F
不過破病是台語的說法，原po問的是範圍更大的閩南語，那就
02/13 13:54, 22F
→
02/13 13:54, 8年前 , 23F
要等中國各省市講閩南語的網友來回答了。
02/13 13:54, 23F
推
02/13 13:58, 8年前 , 24F
02/13 13:58, 24F
→
02/13 13:59, 8年前 , 25F
大陸閩南語跟台灣閩南語都有破病的念法
02/13 13:59, 25F
→
02/13 13:59, 8年前 , 26F
樓上 你不要用破病阿 以免你被人誤認是大陸閩南人
02/13 13:59, 26F
→
02/13 14:00, 8年前 , 27F
02/13 14:00, 27F
→
02/13 14:01, 8年前 , 28F
若原po要問的就是台語，以後就直接以台語為題發問就好啦~
02/13 14:01, 28F
→
02/13 14:01, 8年前 , 29F
不用被外來政權那套影響啦~
02/13 14:01, 29F
推
02/13 14:03, 8年前 , 30F
中國閩南語有講「破病」不代表中國的閩南語只有破病一種講
02/13 14:03, 30F
→
02/13 14:03, 8年前 , 31F
法啦~閩南語範圍是跨省跨市的~
02/13 14:03, 31F
噓
02/13 14:04, 8年前 , 32F
→ todao: 不過破病是台語的說法
02/13 14:04, 32F
→
02/13 14:04, 8年前 , 33F
某樓的邏輯也太有趣了 XD
02/13 14:04, 33F
→
02/13 14:04, 8年前 , 34F
凹的真硬喔 你的語意不就認為破病只有台語在用
02/13 14:04, 34F
→
02/13 14:05, 8年前 , 35F
對啊，我前面回答破病是台語說法，中國的說法要中國網友來
02/13 14:05, 35F
→
02/13 14:05, 8年前 , 36F
回答~
02/13 14:05, 36F
→
02/13 14:05, 8年前 , 37F
是真的看不懂還是怎樣 www
02/13 14:05, 37F
→
02/13 14:05, 8年前 , 38F
你不就很有骨氣認為台語不是閩南語的一支，相同發音的詞彙
02/13 14:05, 38F
→
02/13 14:05, 8年前 , 39F
太古錐了 www
02/13 14:05, 39F
→
02/13 14:05, 8年前 , 40F
你不要用啊 用了你就是中國人幹出來的
02/13 14:05, 40F
→
02/13 14:06, 8年前 , 41F
好羞恥喔
02/13 14:06, 41F
→
02/13 14:06, 8年前 , 42F
台語不是閩南語的一種？那是你腦補的啊 XD 連結拿出來啦~
02/13 14:06, 42F
→
02/13 14:07, 8年前 , 43F
台語來自中國閩南語所以又變中國的東西喔 www
02/13 14:07, 43F
→
02/13 14:07, 8年前 , 44F
啊台灣人一堆來自中國所以台灣人又必須是中國人啦~
02/13 14:07, 44F
→
02/13 14:08, 8年前 , 45F
漢字來自中國所以使用漢字的都是中國人啦 日本表示：
02/13 14:08, 45F
→
02/13 14:09, 8年前 , 46F
閩南語只是抽象的學術用語，根本不存在於真實世界~講台語
02/13 14:09, 46F
→
02/13 14:09, 8年前 , 47F
最有骨氣~
02/13 14:09, 47F
推
02/13 14:10, 8年前 , 48F
閩南語大師todao現在的觀點是以上那樣子喔
02/13 14:10, 48F
→
02/13 14:11, 8年前 , 49F
不是以前那個todao認為台語是全新的語言喔 呵呵
02/13 14:11, 49F
推
02/13 14:58, 8年前 , 50F
我都唸 干魔
02/13 14:58, 50F
推
02/13 16:20, 8年前 , 51F
土豆又再發病了 哀哀 沒救了
02/13 16:20, 51F
推
02/13 20:11, 8年前 , 52F
八卦是有人覺得正字是”發病”，古代沒有f的音，所以
02/13 20:11, 52F
→
02/13 20:11, 8年前 , 53F
用p當子音，後人用同音字”破”代替
02/13 20:11, 53F
推
02/13 20:57, 8年前 , 54F
t被打臉就一直轉彎換說法耶，好好笑
02/13 20:57, 54F
→
02/13 20:58, 8年前 , 55F
到底是新語言，還是支那方言，還是古漢語，還是河洛話，
02/13 20:58, 55F
→
02/13 20:58, 8年前 , 56F
先跟大家講清楚再廢話啦
02/13 20:58, 56F
→
02/13 21:01, 8年前 , 57F
泉州種的母語被外來文化混種完就代表台灣母語喔
02/13 21:01, 57F
‣ 更多 sevenzgod 的文章
文章代碼(AID): #1QWdP8m4 (Gossiping)
‣ 更多 sevenzgod 的文章
文章代碼(AID): #1QWdP8m4 (Gossiping)