Re: [問卦] 中國講閩南語的人有比台語人口多嗎消失

看板Gossiping作者demitri時間8年前 (2018/01/02 09:39)推噓15(15推 0噓 31→)

留言46則, 14人參與討論串5/7 (看更多)

語言要叫什麼'名字' 跟學術上的分類以及相似程度本來就沒有絕對的關係名字是長期大家講習慣的會牽涉到政治文化認同或單純的地緣關係舉例來說印度話Hindi 在巴基斯坦叫做烏爾都語Urdu 兩種語言的標準腔是高度相似的但因為政治文化的關係你去巴基斯坦說你們講Hindi 一定會被罵死學術上這兩種語言都屬於 Hindustani languages 就是印度北方一路到巴基斯坦的共通語言同理荷蘭話跟北德的部分德語方言相通程度比較高反而那些北德方言跟南德的德語相通度更低但是德國人不管南北都會說自己講德語荷蘭人一定說自己講荷蘭話同樣的閩南話到了東南亞被稱為福建話但是閩南=/=福建 ※ 引述《nqj (黑貓)》之銘言： : ※ 引述《nthulibrary (Entropy)》之銘言： : : 台語現在雖然還很多人在用 : : 但是在傳承上己經出現很大的斷層 : : 如果有一天台語救不起來 : : 被華語取代了 : : 結果中國會講閩南語的人還比台灣總人口多 : : 那不就超幹 : : 花400年把閩南語帶到台灣養大成台語就這樣沒了 : : 要找回來還要去中國 : : 中國的閩南語人口大概有多少？ : : 他們的傳承狀況如何？有人知道嗎 : 台灣住民用的閩南語 : 該正名了 : 這只是閩南語的一支 : 只不過加了幾個外來名詞 : 就想假裝不是中國方言了嗎 : 要叫也是叫台式閩南語 : 怎麼會直接盜用台灣之名 : 不能這樣積非成是 : 不尊重在台灣使用的其他母語 : 之前才有台文教授在靠杯課綱名詞仍用閩南語。 : 至少民進黨政府也還知道這點， : 官方和教育上不能把閩南語叫做台語。 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 104.32.187.152 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1514857177.A.5FC.html ※ 編輯: demitri (104.32.187.152), 01/02/2018 09:40:58

推

windyyw

01/02 09:40, , 1^F

01/02 09:40, 1^F

→

ckscks178

01/02 09:41, , 2^F

01/02 09:41, 2^F

推

togmogo

01/02 09:42, , 3^F

01/02 09:42, 3^F

→

togmogo

01/02 09:42, , 4^F

01/02 09:42, 4^F

→

sdhpipt

01/02 09:46, , 5^F

01/02 09:46, 5^F

→

DontGoCMI

01/02 09:46, , 6^F

01/02 09:46, 6^F

台灣話這詞是日本人先講台灣人方便就用下去也有百年歷史了

→

sdhpipt

01/02 09:47, , 7^F

01/02 09:47, 7^F

→

sdhpipt

01/02 09:47, , 8^F

01/02 09:47, 8^F

推

etiennechiu

01/02 09:47, , 9^F

01/02 09:47, 9^F

※ 編輯: demitri (104.32.187.152), 01/02/2018 09:48:43

→

VXcc

01/02 09:48, , 10^F

01/02 09:48, 10^F

→

VXcc

01/02 09:49, , 11^F

01/02 09:49, 11^F

→

DontGoCMI

01/02 09:52, , 12^F

01/02 09:52, 12^F

→

DontGoCMI

01/02 09:53, , 13^F

01/02 09:53, 13^F

→

DontGoCMI

01/02 09:53, , 14^F

01/02 09:53, 14^F

閩南語這詞是國民黨時代在推的目的就是要"強調"台灣附屬於中國的意象台灣話這詞在台灣流行的時間還長於閩南語至於學術上傳統的台灣話的確屬於閩南話的一隻但一般人沒必要為了新的學術名稱改變舊有的稱呼要改也是其他原因例如尊重客家/原住民族群等等 ※ 編輯: demitri (104.32.187.152), 01/02/2018 09:59:08

推

chister

01/02 10:02, , 15^F

01/02 10:02, 15^F

推