Re: [新聞] 繁簡體字之爭別吵了 劉兆玄號召兩岸學者整合消失
※ 引述《DoraGmon (哆啦G夢)》之銘言:
: 繁簡體字之爭別吵了 劉兆玄號召兩岸學者整合
: https://udn.com/news/story/10683/2754339?from=udn-ch1_breaknews-1-0-news
: 2017-10-13 04:13聯合報 記者陳宛茜╱即時報導
: 中文字的「繁簡之爭」吵了近半世紀,近年更延燒到香港。行政院前院長、中華文化永續發
: 展基金會董事長劉兆玄透露,已集結兩岸一批有相同理念的學者,希望整合繁體字與簡體字
: ,「縮小兩岸文字的差距」,結果將提供給兩岸政府參考。
: 劉兆玄指出,簡體字和繁(正)體字只有2千多字不同,其中多數簡體字是採繁體字的偏旁
: ,只有400多字的繁簡體版差別巨大,整合並不難。
: 他分析,對岸當年之所以推簡體字,是希望掃除文盲、讓更多人識字。然而大陸現在的社會
: 狀態,已不需要用簡字鼓勵民眾識字。
: 「台灣許多人使用簡體字、大陸也有許多人喜歡繁體字。」劉兆玄說,推動繁、簡體字的整
: 合,可以促進兩岸的理解與溝通、交流。中華文化永續發展基金會已聚集一批理念相同的兩
: 岸學者,將推動兩岸文字整合,「有步驟地做」。
其實十幾年前東亞漢字國家,大約就是兩岸與日韓的文字學者,
就已經針對東亞漢字一統化而開會討論過。
會中日本學者提出就以康熙大字典原有漢字為準,會中台灣學者與韓國學者也贊成。
這個提議就是要恢復各國先人原來使用的傳統漢字,幾乎完全同於現行台灣使用漢字。
會中唯一反對的是中國大陸學者,所以整個討論最終也就不了了之。
推動兩岸文字整合?太小家子氣了吧!為什麼不去推動漢字國家的漢字整合!
東亞要統一漢字,日本韓國是絕對不會接受大陸現行的簡體字。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.190.13
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1507887740.A.4F3.html
推
10/13 17:44, , 1F
10/13 17:44, 1F
→
10/13 17:45, , 2F
10/13 17:45, 2F
噓
10/13 17:50, , 3F
10/13 17:50, 3F
→
10/13 17:52, , 4F
10/13 17:52, 4F
推
10/13 18:00, , 5F
10/13 18:00, 5F
推
10/13 19:32, , 6F
10/13 19:32, 6F
→
10/13 19:32, , 7F
10/13 19:32, 7F
推
10/13 23:50, , 8F
10/13 23:50, 8F
討論串 (同標題文章)