[新聞] 李艷秋挺文言文 被嘲笑「不會用白話文」怒刪文消失

看板Gossiping作者時間6年前 (2017/09/26 21:45), 6年前編輯推噓261(286推 25噓 112→)
留言423則, 333人參與, 最新討論串1/7 (看更多)
1.媒體來源: 自由時報電子報 2.完整新聞標題: 李艷秋挺文言文 被嘲笑「不會用白話文」怒刪文 3.完整新聞內文: 〔即時新聞／綜合報導〕課審大會通過調降高中國文課綱文言文占比，資深媒體人李艷秋 今在臉書PO出一篇文章，對比學生有無讀文言文的差別，稱有讀文言文者，開心時可以說 「春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花」，而不是只會說「哈哈哈嘻嘻哈哈」；看到帥哥可 以說「陌上人如玉，公子世無雙」，而不是只會說「我靠，六塊肌！我靠靠靠，屌！」， 但誇張舉例反而引起網友嘲笑，指李艷秋就是個「不會用白話文」的實例。 網友：原來李艷秋平常這樣說話 李艷秋今天在臉書「李艷秋的新聞夜總會」粉絲團PO文指出，讀書在不知不覺中影響了人 的思想、言行和形象，台灣通過減文言文比例的教材後果嚴重；若有讀文言詩詞，當開心 的時候可以說，「春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花」，而不是只會說「哈哈哈嘻嘻哈哈 」；惆悵的時候可以說「青鳥不傳雲外信，丁香空結雨中愁」，而不是只會說「唉，我好 酸好憋！」 李艷秋又舉例，若有讀文言文，看到帥哥時可以說「陌上人如玉，公子世無雙」，而不是 只會說「我靠，六塊肌！我靠靠靠，屌！」；看到美女時可以說「髣髴兮若輕雲之蔽月， 飄颻兮若流風之回雪」，而不是只會說「哇靠，她好正，哇塞，她身材真辣」；結婚的時 候可以說「春宵一刻值千金，花有清香月有陰」，而不是只會說「嘿嘿嘿爽歪歪」；看見 夕陽的時候可以說「落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色」，而不是只會說「臥槽，這夕陽 ！三小，還有鳥！機歪，真好看！」 由於李艷秋所舉例子實在太過奇特，並非一般日常用語，令許多網友一頭霧水，直呼「原 來李女士不用文言文的時候都是這樣說話」、「『我靠靠靠，屌！』應該不是看到帥哥的 反應吧」、「你白話文用得爛，不代表大家用得跟你一樣爛」，更有人突破盲點，指這些 例子證明李艷秋的白話文太差，提高白話文占比剛好可以解決這個問題。 李艷秋疑似不堪網友嘲諷，晚間自行刪文，目前在她的粉絲專頁已看不到這篇貼文。 4.完整新聞連結 (或短網址): http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2205280 5.備註: 「小時不讀書，長大當記者」又一良好範例。 -- Gossiping板 #1OnCsAfj
推
03/12 12:32,
如果民法修過了 東包菇要表演榨甘蔗嗎
03/12 12:32
推
03/12 13:30,
如果民法修過了，我表演啊，沒修makoto1982你表演嗎？
03/12 13:30
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.199.101 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1506433540.A.479.html
推
09/26 21:46, , 1F
XDDDDDDDDDD連白話文都說不好，看到火車會叫嗎?
09/26 21:46, 1F
噓
09/26 21:46, , 2F
五樓哈哈哈哈哈哈
09/26 21:46, 2F
→
09/26 21:46, , 3F
那些詩詞都很普通吧。
09/26 21:46, 3F
→
09/26 21:46, , 4F
蓋
09/26 21:46, 4F
→
09/26 21:47, , 5F
回首向來尻槍處，也無風雨也無晴
09/26 21:47, 5F
噓
09/26 21:47, , 6F
哈哈哈哈哈哈哈哈XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
09/26 21:47, 6F
推
09/26 21:47, , 7F
幹 9.2都這種智障
09/26 21:47, 7F
→
09/26 21:47, , 8F
李艷秋舉的那些，說實在的，不會的人還真的連大腦都沒有。
09/26 21:47, 8F
噓
09/26 21:47, , 9F
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
09/26 21:47, 9F
推
09/26 21:47, , 10F
會用正常邏輯表達 跟 很會用文言文表達 感覺前者比較重要
09/26 21:47, 10F
噓
09/26 21:47, , 11F
她哪來的自信笑別人阿...
09/26 21:47, 11F
推
09/26 21:48, , 12F
臣亮言 臨表涕臨不知所云
09/26 21:48, 12F
推
09/26 21:48, , 13F
臉都被打歪了
09/26 21:48, 13F
推
09/26 21:48, , 14F
我靠，六塊肌！我靠靠靠，屌！XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
09/26 21:48, 14F
→
09/26 21:49, , 15F
現實生活中有人這樣講話嗎 以為在演霹靂布袋戲喔 有夠智障
09/26 21:49, 15F
→
09/26 21:49, , 16F
試試看醫生用文言文將病情
09/26 21:49, 16F
推
09/26 21:49, , 17F
白癡 智障 舉例的亂七八糟 XDDDD
09/26 21:49, 17F
推
09/26 21:49, , 18F
我靠靠靠，屌XDDDDDDDDDDDDDDDD
09/26 21:49, 18F
推
09/26 21:50, , 19F
熟習白話文就可以罵姦夫淫婦，而不是狗男女，特別是那種拐
09/26 21:50, 19F
推
09/26 21:50, , 20F
XDDD 標準討打
09/26 21:50, 20F
推
09/26 21:50, , 21F
這個好笑
09/26 21:50, 21F
推
09/26 21:50, , 22F
怎這麼弱...........= = 某個氣象李杯杯臉皮強多了
09/26 21:50, 22F
噓
09/26 21:50, , 23F
試試看用文言文說說妳的智商
09/26 21:50, 23F
→
09/26 21:50, , 24F
有婦之夫的，是不是阿李小姐
09/26 21:50, 24F
推
09/26 21:50, , 25F
字障也只能自刪文了
09/26 21:50, 25F
噓
09/26 21:51, , 26F
-.-自己打自己臉的典範~
09/26 21:51, 26F
推
09/26 21:52, , 27F
阿姨連白話文都說不好...
09/26 21:52, 27F
推
09/26 21:52, , 28F
文言和白話程度都差
09/26 21:52, 28F
推
09/26 21:52, , 29F
有原文？
09/26 21:52, 29F
連結裡有原文
推
09/26 21:52, , 30F
屌什麼啦XD
09/26 21:52, 30F
→
09/26 21:52, , 31F
太愛用中國口語的結果，連用詞都怪到不行
09/26 21:52, 31F
推
09/26 21:52, , 32F
最近9.2各種神奇自爆XDDDDD
09/26 21:52, 32F
→
09/26 21:52, , 33F
為什麼要發這種文之前不想一下 會被怎麼打臉QQ
09/26 21:52, 33F
※ 編輯: ifulita (220.134.199.101), 09/26/2017 21:53:19
推
09/26 21:53, , 34F
刻意舉例醜化白話文 就跟以前外省人盤據的媒體 在戲劇裡
09/26 21:53, 34F
還有 349 則推文
→
09/27 08:38, , 384F
要上班前再看一次心情馬上好 XDDDD
09/27 08:38, 384F
→
09/27 08:49, , 385F
可憐腦子被文言文給洗壞了 連白話文也不會 邯鄲學步
09/27 08:49, 385F
→
09/27 08:50, , 386F
原來不會講文言文 就自動變中二模式 不會講白話了
09/27 08:50, 386F
推
09/27 08:57, , 387F
李艷秋的白話文是不是看PTT學的
09/27 08:57, 387F
推
09/27 09:01, , 388F
說明白話文教育多重要的好例子
09/27 09:01, 388F
→
09/27 09:52, , 389F
少時不讀書 長大當記者
09/27 09:52, 389F
→
09/27 10:00, , 390F
這超好笑XDDDD
09/27 10:00, 390F
推
09/27 10:00, , 391F
應該加強白話文才對XD
09/27 10:00, 391F
推
09/27 10:40, , 392F
一代國學大師胡適，更是因提倡白話文，被人罵做王八
09/27 10:40, 392F
→
09/27 10:41, , 393F
被罵王八的有福了，搞不好你就是下一個胡適xd
09/27 10:41, 393F
推
09/27 11:04, , 394F
白話文都講不好，多學學白話文吧
09/27 11:04, 394F
→
09/27 11:10, , 395F
李艷秋白話文用字很有匪感 是不是搞錯國家啦
09/27 11:10, 395F
推
09/27 11:20, , 396F
他舉的例 也不算文言
09/27 11:20, 396F
推
09/27 11:57, , 397F
有笑有推XDDDDD
09/27 11:57, 397F
噓
09/27 12:05, , 398F
怕熱就不要進廚房
09/27 12:05, 398F
推
09/27 12:14, , 399F
有笑有推
09/27 12:14, 399F
推
09/27 12:15, , 400F
XDDDDDDDD
09/27 12:15, 400F
推
09/27 13:05, , 401F
腦子不知道怎麼了，這樣說話
09/27 13:05, 401F
推
09/27 13:29, , 402F
這9.2還是說文言文好了，牠的白話文真的不堪入耳
09/27 13:29, 402F
推
09/27 13:41, , 403F
「臥槽，這夕陽！三小，還有鳥！機歪，真好看！」
09/27 13:41, 403F
→
09/27 13:58, , 404F
中年大媽好有趣
09/27 13:58, 404F
推
09/27 13:59, , 405F
哈哈哈嘻嘻哈哈
09/27 13:59, 405F
推
09/27 15:04, , 406F
XDDDDDDDD幹霹靂低能
09/27 15:04, 406F
→
09/27 16:23, , 407F
XDDD
09/27 16:23, 407F
→
09/27 18:53, , 408F
笑死我的毛，李艷秋妳敢說妳平常都這麼說話嗎?
09/27 18:53, 408F
推
09/27 19:21, , 409F
艷秋森77 艷秋7pupu
09/27 19:21, 409F
推
09/27 21:59, , 410F
？？？？？？？
09/27 21:59, 410F
→
09/27 22:00, , 411F
一般人也不會這麼說話好嗎？笑了
09/27 22:00, 411F
→
09/27 23:07, , 412F
是有什麼障礙才會這樣子說話XDDDDD
09/27 23:07, 412F
推
09/27 23:10, , 413F
這對李氏夫婦正是撕裂台灣的罪魁禍首
09/27 23:10, 413F
推
09/27 23:11, , 414F
笑死XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 程度也太低了XDDDDDDDDDDDDDDD
09/27 23:11, 414F
推
09/27 23:16, , 415F
詩詞 是文言文? 一兩句詩詞足以代表文言文？=.=?
09/27 23:16, 415F
推
09/27 23:20, , 416F
來比讀書啊
09/27 23:20, 416F
→
09/27 23:21, , 417F
白話文有那麼難嗎
09/27 23:21, 417F
推
09/27 23:23, , 418F
夕陽如蛋黃，鳥啼悅耳，悸動，Happy day
09/27 23:23, 418F
→
09/27 23:34, , 419F
"讓我們繼續關心扁案" 這話怎看都不是文言文 XD
09/27 23:34, 419F
推
09/27 23:51, , 420F
從她的句子看得出來文言文程度不怎麼樣
09/27 23:51, 420F
推
09/28 00:10, , 421F
好弱 中離了
09/28 00:10, 421F
→
09/28 01:48, , 422F
走火入魔到文章都寫不好…
09/28 01:48, 422F
推
09/30 12:33, , 423F
zhttp太強
09/30 12:33, 423F
‣ 更多 ifulita 的文章
文章代碼(AID): #1Pobe4Hv (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 7 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共7篇)
‣ 更多 ifulita 的文章
文章代碼(AID): #1Pobe4Hv (Gossiping)