Re: [問卦] 有沒有很多人以為福爾摩沙專指台灣的八卦消失

看板Gossiping作者時間8年前 (2017/09/01 23:45), 編輯推噓2(205)
留言7則, 6人參與, 最新討論串2/3 (看更多)
※ 引述《HiyamaRen (hiyama漣)》之銘言: : 事實上Formosa就是葡萄牙語的美麗的意思 : 所以當時根本一堆島都被叫福爾摩沙 : 大概就跟早餐店老闆娘看到誰都喊帥哥差不多的意思 : 有沒有台灣人自以為福爾摩沙一詞專指台灣的八卦? 這是西方國家稱呼台灣的名稱啊 又不是台灣自己取的名字 就像 China、支那 也是西方國家取的名字,也不是炎黃子孫自己取的洋名 而且最重要的是 西方國家都認同 Formosa = 台灣 在國際條約中,都以 Formosa 稱呼台灣 一直到蔣介石代管台灣的初期,西方國家還是以 Formosa 稱呼台灣 有一本很有名的書 「Formosa Betrayed」,就是美國駐台北副領事George Kerr寫的,關於二戰前後的台灣(包含 228 事件) 1946年的美國報紙 Washington Daily News 的頭條新聞 http://i.imgur.com/KRNyWib.gif
另外,西方人稱呼台灣人為 Formosan 前陣子有個建國派在臉書辦了一個「明信片奔臺大賽」 你如果在西方國家寄信到台灣,地止寫 Formosa 都可以寄到台灣,並不會寄到其他的 Formosa省或 Formosa市 反而地址寫 Republic of China ,都石沈大海,可能被送到中國了 -- 「建國派」的朋友,把這張圖(網址)放到簽名檔吧 臺澎自決建國三步驟 http://i.imgur.com/3nnSnlG.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.234.144 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1504280731.A.CD4.html

09/01 23:46, , 1F
下次試試
09/01 23:46, 1F

09/01 23:46, , 2F
真的假的 這麼酷
09/01 23:46, 2F

09/01 23:46, , 3F
正解
09/01 23:46, 3F

09/01 23:56, , 4F
長知識了
09/01 23:56, 4F

09/02 00:05, , 5F
不會搞錯的 Formosa
09/02 00:05, 5F

09/02 00:06, , 6F
維基 谷歌 都跟你說 Formosa 就是 目前的台灣
09/02 00:06, 6F

09/02 00:09, , 7F
條約法律文件 學術上用的學名 都用
09/02 00:09, 7F
文章代碼(AID): #1PgO2RpK (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1PgO2RpK (Gossiping)