[問卦] 說い形容詞後面不能加な的是文組嗎？消失

看板Gossiping作者時間8年前 (2017/08/25 12:11), 8年前編輯推噓2(14推 12噓 35→)
留言61則, 32人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
最近上日文課老師跟我說い形容詞後面不能加な 可是我就很困惑 會說形容詞有い形跟な形的是文組嗎？ 有掛嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.82.139.80 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1503634307.A.255.html ※ 編輯: abc60575986 (115.82.139.80), 08/25/2017 12:12:05
→
08/25 12:12, , 1F
看不懂
08/25 12:12, 1F
→
08/25 12:12, , 2F
你先過N5再來發日文問卦文
08/25 12:12, 2F
推
08/25 12:12, , 3F
やらないか
08/25 12:12, 3F
噓
08/25 12:13, , 4F
跟文不文組有什麼關係
08/25 12:13, 4F
→
08/25 12:13, , 5F
幹 看到綺麗の人我就氣炸
08/25 12:13, 5F
→
08/25 12:13, , 6F
日文老師不是文組 不然是醫科????????
08/25 12:13, 6F
噓
08/25 12:14, , 7F
這裡是八
08/25 12:14, 7F
→
08/25 12:14, , 8F
日文不適合你，不要學
08/25 12:14, 8F
推
08/25 12:16, , 9F
真的 除了日文系外 其他文組學日文都超慢
08/25 12:16, 9F
噓
08/25 12:16, , 10F
連文法都不遵守你要不要去當原始人？
08/25 12:16, 10F
噓
08/25 12:18, , 11F
這種程度還想不通 不用繼續學了吧
08/25 12:18, 11F
→
08/25 12:18, , 12F
這也能問還是乖乖看片子學吧
08/25 12:18, 12F
噓
08/25 12:21, , 13F
い、な分別是形容詞跟形容動詞終止型語尾 理組弄不懂就
08/25 12:21, 13F
→
08/25 12:21, , 14F
不用跟人家學什麼日文啦
08/25 12:21, 14F
推
08/25 12:22, , 15F
只有“綺麗いな”有永
08/25 12:22, 15F
→
08/25 12:22, , 16F
有用
08/25 12:22, 16F
→
08/25 12:22, , 17F
智障就兩種不同的詞類
08/25 12:22, 17F
噓
08/25 12:23, , 18F
釣魚?
08/25 12:23, 18F
→
08/25 12:24, , 19F
樓上也錯了，是綺麗な(きれいな)
08/25 12:24, 19F
→
08/25 12:24, , 20F
他是な形容詞只是剛好尾音是い而已
08/25 12:24, 20F
噓
08/25 12:24, , 21F
綺麗な 不是綺麗いな 別亂教
08/25 12:24, 21F
→
08/25 12:25, , 22F
綺麗=きれい
08/25 12:25, 22F
噓
08/25 12:25, , 23F
理組別只看賣肉番 不懂裝懂好嗎？
08/25 12:25, 23F
推
08/25 12:26, , 24F
綺=き 麗=れい 跟原文這個沒啥關係
08/25 12:26, 24F
推
08/25 12:26, , 25F
乾 版上好多日文神哦 我都快濕了 イッちゃいそう
08/25 12:26, 25F
噓
08/25 12:28, , 26F
連形容詞跟形容動詞都不會就知道你理組的
08/25 12:28, 26F
推
08/25 12:31, , 27F
日本人跟我說的，旁邊就是日本同事，除非這個慶應畢業的
08/25 12:31, 27F
→
08/25 12:31, , 28F
日本同事亂說
08/25 12:31, 28F
→
08/25 12:32, , 29F
1.你打錯 2.這個日本人是理組的
08/25 12:32, 29F
→
08/25 12:33, , 30F
他跟我說”綺麗いな”是い加な的例外，難不成這個慶應畢
08/25 12:33, 30F
→
08/25 12:34, , 31F
業的日本同事是智障？
08/25 12:34, 31F
→
08/25 12:34, , 32F
4
08/25 12:34, 32F
推
08/25 12:35, , 33F
綺麗是な形容詞
08/25 12:35, 33F
→
08/25 12:35, , 34F
日本人沒有文法概念 他說的不完全是正確
08/25 12:35, 34F
→
08/25 12:36, , 35F
嫌いな人
08/25 12:36, 35F
噓
08/25 12:36, , 36F
上面就有人解釋了 看不懂也沒辦法
08/25 12:36, 36F
→
08/25 12:37, , 37F
我都快搞混了，在日商快十七年，週遭同事九成都是日本人
08/25 12:37, 37F
→
08/25 12:37, , 38F
，公司溝通及99.9%全日語，我也認為”綺麗な”才是正確的
08/25 12:37, 38F
→
08/25 12:37, , 39F
，結果他卻忽然丟這個答案給我
08/25 12:37, 39F
→
08/25 12:37, , 40F
他們用自己的母語很自然，不需要文法啊XD
08/25 12:37, 40F
推
08/25 12:37, , 41F
他用說的還是用打字的? 打字的你PO出來啊
08/25 12:37, 41F
→
08/25 12:38, , 42F
用說的那絕對是你打錯 而且日本人已經不用綺麗了
08/25 12:38, 42F
→
08/25 12:38, , 43F
在心理學和解析語學中，「母語」是很特殊的一件事
08/25 12:38, 43F
推
08/25 12:42, , 44F
可是我跟認識的日本人問過文法，他直接回我 どうても
08/25 12:42, 44F
→
08/25 12:42, , 45F
いい，當時我自學是要考N4 我就回了どうてもいいじゃ
08/25 12:42, 45F
→
08/25 12:42, , 46F
ね、これはテストだよ， 結論是考試是一回事，對話又
08/25 12:42, 46F
→
08/25 12:42, , 47F
是一回事了
08/25 12:42, 47F
→
08/25 12:46, , 48F
釣?
08/25 12:46, 48F
推
08/25 12:49, , 49F
記得 全然 後面應該是要加否定的，不過很多日本人好像
08/25 12:49, 49F
→
08/25 12:49, , 50F
都不鳥，肯定否定都會用，不過母語人士亂搞母語全世界
08/25 12:49, 50F
→
08/25 12:49, , 51F
都有就是
08/25 12:49, 51F
噓
08/25 12:50, , 52F
キモイ
08/25 12:50, 52F
推
08/25 13:12, , 53F
要舉例也用 嫌いな，きれい用漢字看就知道是形容動詞
08/25 13:12, 53F
推
08/25 13:17, , 54F
另外日本人沒特別學過的話，他不懂怎教外國人日文的
08/25 13:17, 54F
→
08/25 13:18, , 55F
他用起來就覺得是這樣，也都這樣用，文法什麼的他根本不知道
08/25 13:18, 55F
→
08/25 13:18, , 56F
全然大部分是否定沒錯，但有全然いい這種用法唷
08/25 13:18, 56F
推
08/25 13:19, , 57F
いなり~~
08/25 13:19, 57F
→
08/25 13:44, , 58F
唔！基本的文法……
08/25 13:44, 58F
噓
08/25 14:17, , 59F
好廢哈哈
08/25 14:17, 59F
→
08/25 14:40, , 60F
有專版這不是掛
08/25 14:40, 60F
推
08/25 14:57, , 61F
覺得奇怪的是，怎麼學日文的都這麼爆氣
08/25 14:57, 61F
‣ 更多 abc60575986 的文章
文章代碼(AID): #1PdwE39L (Gossiping)
‣ 更多 abc60575986 的文章
文章代碼(AID): #1PdwE39L (Gossiping)