Re: [問卦] 說い形容詞後面不能加な的是文組嗎？消失

看板Gossiping作者時間8年前 (2017/08/25 13:17), 8年前編輯推噓8(10推 2噓 10→)
留言22則, 13人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《abc60575986 (我要成為廢文王!!)》之銘言： : 最近上日文課老師跟我說い形容詞後面不能加な : 可是我就很困惑 : 會說形容詞有い形跟な形的是文組嗎？ : 有掛嗎？
推
08/25 12:31,
日本人跟我說的，旁邊就是日本同事，除非這個慶應畢業的
08/25 12:31
→
08/25 12:31,
日本同事亂說
08/25 12:31
→
08/25 12:33,
他跟我說”綺麗いな”是い加な的例外，難不成這個慶應畢
08/25 12:33
→
08/25 12:34,
業的日本同事是智障？
08/25 12:34
推
08/25 12:35,
綺麗是な形容詞
08/25 12:35
→
08/25 12:35,
日本人沒有文法概念 他說的不完全是正確
08/25 12:35
→
08/25 12:37,
我都快搞混了，在日商快十七年，週遭同事九成都是日本人
08/25 12:37
→
08/25 12:37,
，公司溝通及99.9%全日語，我也認為”綺麗な”才是正確的
08/25 12:37
→
08/25 12:37,
，結果他卻忽然丟這個答案給我
08/25 12:37
→
08/25 12:37,
他們用自己的母語很自然，不需要文法啊XD
08/25 12:37
請注意一件事 使用母語的人不見得懂自己母語的文法 很多只是習慣如何使用 要解釋反而解釋不通 中文也是一樣 外籍人士在課堂中學的中文 我們自己可能都聽得霧煞煞 回歸正題 日文十大品詞中 形容詞(イ形容詞)與形容動詞(ナ形容詞) 就是語幹 加上的活用而形成的 形容詞活用　かろ。かっ。い。い。けれ。（X) 　く 形容動詞活用だろ。だ　。だ。な。なら。（X） 　で 　に 　　　　　でしょ。でし。です。(です)。（ですれ)。（X) 黃色的部份就是連體形 接在名詞之前以形容之 所以會以下述方式來使用 小さい花 小さ是語幹 い是形容詞活用(連體形) 穏やかな海 穏やか是語幹 な是形容詞活用(連體形) 而 綺麗な声 き　れい 綺　麗　 可以見得 きれい本身就是語幹 並非い後加上な的結果 另外 同一語幹 也可能同時有形容詞及形容詞的用法 如 大きい箱 大きな山 重音會有變化 但差在哪裡 有請其它高人指點... -- 臣亮言す 先帝創業未だ半ばならずして　中道に崩殂せり 今　天下三分し益州は疲弊す　此れ誠に危急存亡の秋なり （中略） 今　遠く離るるに当り　表に臨んで涕泣し　云う所を知らず 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　《出師の表》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.24.249 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1503638270.A.F44.html
→
08/25 13:18, , 1F
推，專業
08/25 13:18, 1F
※ 編輯: grant790110 (118.166.24.249), 08/25/2017 13:19:07
推
08/25 13:19, , 2F
跟國中學的說法一致
08/25 13:19, 2F
你哪個國中有教日文 報一下 好讓大家驚艷一下 ※ 編輯: grant790110 (118.166.24.249), 08/25/2017 13:19:39
→
08/25 13:19, , 3F
看八卦學日文
08/25 13:19, 3F
推
08/25 13:20, , 4F
國中也可以去補習班吧ＸＤ
08/25 13:20, 4F
→
08/25 13:20, , 5F
學習又不是只有在學校裡面，想學管道很多啊 國中是年紀吧
08/25 13:20, 5F
推
08/25 13:20, , 6F
老濕 ちんちん要用大きい還是大きな？(o'_'o)
08/25 13:20, 6F
持っていない ※ 編輯: grant790110 (118.166.24.249), 08/25/2017 13:21:35
→
08/25 13:22, , 7F
ちんちん我比較喜歡用でかい
08/25 13:22, 7F
→
08/25 13:22, , 8F
老師，校內寫真大賽跟口內射○大賽，真的同音嗎？
08/25 13:22, 8F
　　　　　　　　　　　　　　会　　　　　　会
→
08/25 13:23, , 9F
樓上最後應該要用大会
08/25 13:23, 9F
推
08/25 13:24, , 10F
加個促音 でっかい 表示真的很大很大
08/25 13:24, 10F
※ 編輯: grant790110 (118.166.24.249), 08/25/2017 13:24:25
推
08/25 13:26, , 11F
推
08/25 13:26, 11F
推
08/25 13:28, , 12F
チンチン不是用でかい かたい？
08/25 13:28, 12F
推
08/25 13:33, , 13F
一個是い形容 一個是連體 但是都接名詞 不過連體詞用在抽
08/25 13:33, 13F
→
08/25 13:33, , 14F
象上
08/25 13:33, 14F
連體形是活用之一 形容動詞＆形容詞都有連體形 ※ 編輯: grant790110 (118.166.24.249), 08/25/2017 13:36:16
→
08/25 13:43, , 15F
這邊的大きな沒有活用吧
08/25 13:43, 15F
我懂了 你直接當他連體詞了 據大辭林字典 おおきな オホキナ [1] 【大きな】 （形動） 〔形容動詞「おおき（なり）」の連体形から。現代語では連体形「おおきな」の形だけ が用いられる〕 大きい。たいへんな。 ⇔小さな 「─山」「規模の─会社」 〔「おおきな」を連体詞とする説もあるが，この語は「耳の大きな人」などのように ，述語としてのはたらきをもっている点が，一般の連体詞とは異なっている〕 →おおき ※ 編輯: grant790110 (118.166.24.249), 08/25/2017 13:48:31
推
08/25 13:46, , 16F
嗯 跟我想的一樣
08/25 13:46, 16F
推
08/25 13:51, , 17F
我也懂了XD
08/25 13:51, 17F
推
08/25 17:32, , 18F
デカチン通り抜け
08/25 17:32, 18F
噓
08/25 17:34, , 19F
こうないしゃしん大会とこうないしゃせいたいかいち
08/25 17:34, 19F
→
08/25 17:34, , 20F
ゃうで
08/25 17:34, 20F
噓
08/25 17:37, , 21F
大きなまんこや大きいまんこ、普通に使ってるやん、
08/25 17:37, 21F
→
08/25 17:37, , 22F
一番簡単な日本語
08/25 17:37, 22F
‣ 更多 grant790110 的文章
文章代碼(AID): #1PdxB-z4 (Gossiping)
‣ 更多 grant790110 的文章
文章代碼(AID): #1PdxB-z4 (Gossiping)