Re: [問卦] 台大的學生真的都看得懂英文小說 雜誌嗎?消失

看板Gossiping作者時間8年前 (2017/08/22 20:21), 8年前編輯推噓0(002)
留言2則, 2人參與, 最新討論串2/3 (看更多)
※ 引述《cutiehoneyzu (McHilo)》之銘言: : 每次我去誠品書店 走到外文書樓層 : 一堆滿滿的英文小說擺在架上 甚麼 冰與火之歌 悲慘世界 魔戒 達文西密碼... : 之類的 : 翻開來裡面密密麻麻的英文 完全沒有一點中文在裡面 : 英文雜誌也是 像時代雜誌 經濟學人這些也是完全密密麻麻的英文 : 像悲慘世界 原著是法文 在法文翻譯英文中 法國人名是沒有翻譯的 : 就像日文人名翻譯中文一樣 人名是沒有在翻譯 : 像{工藤新一}日文也是(工藤新一) : 我發現 法文名字都超長的.... : 光是搞懂那些法國人名就要花時間了 : 所以這些小說在台灣是賣給誰看的啊?? : 我知道台大是台灣第一學府 : 台大學生從國小到高中幾乎都是資優生 : 讀台大的英文都很好 : 所以台大學生會去買這些書來看嗎??? 講一個最近聽到的事 最近桃園機場在徵資訊工程師 應徵的人到面試那關光是台清交就佔了絕大多數 每個人多益成績都是9XX 面試整場都是以英文進行 此外,來了個台大書卷。 學歷:台大大學部畢業。 問他為什麼不念研究所, 他反問:唸那個有甚麼用? 不過聽說的他展示做過的Project,真的嚇人, 所以實力應該是不用懷疑了。 ====================================== 日本機票買好了, 請問去日本要到哪裡買筆電比較便宜? 我想買 Macbook pro 15 ====================================== -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.216.172.121 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1503404477.A.1F2.html

08/22 20:21, , 1F
自在大飆汗
08/22 20:21, 1F

08/22 20:46, , 2F
薪水不是很少?真有4大碩去?
08/22 20:46, 2F
光月薪就7萬 ※ 編輯: pinkowa (61.216.172.121), 08/22/2017 20:56:22
文章代碼(AID): #1Pd26z7o (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1Pd26z7o (Gossiping)