[問卦] 為什麼台語這麼難學消失

看板Gossiping作者時間8年前 (2017/06/13 09:59), 編輯推噓30(37推 7噓 26→)
留言70則, 44人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
很多人像我其實台語也算從小聽到大 但是就沒什麼在講就是了 大概94聽力還可以，但是說就2266 我在想如果當年把來台灣的福建人 改成英國人或美國人的話 現在每個阿伯阿婆托福都有900分吧？ 為什麼我們明明都在說台語的環境了 可是台語還是那麼難學 有掛嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.82.50.95 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1497319181.A.144.html
→
06/13 10:00, , 1F
根本不需要學 讓台語自生自滅最好
06/13 10:00, 1F
推
06/13 10:00, , 2F
沒字
06/13 10:00, 2F
→
06/13 10:00, , 3F
我也覺得 會聽不會說QnQ.....
06/13 10:00, 3F
→
06/13 10:00, , 4F
沒有，學語言不難，只有懶這個原因
06/13 10:00, 4F
推
06/13 10:00, , 5F
嘴巴是你自己的 自己放棄講的 怪我囉?
06/13 10:00, 5F
推
06/13 10:00, , 6F
因為大部分人並不是在一個說台語的環境啊
06/13 10:00, 6F
噓
06/13 10:00, , 7F
學屁喔 聽得懂就好了啊 再一代就消失了
06/13 10:00, 7F
→
06/13 10:01, , 8F
先從三字經學起 再來五字 六字... 進步很快的
06/13 10:01, 8F
→
06/13 10:01, , 9F
離開天龍國走一走吧
06/13 10:01, 9F
→
06/13 10:01, , 10F
如果長輩都不會講台語 那就算了 沒必要學
06/13 10:01, 10F
推
06/13 10:01, , 11F
會聽不會說 是因為你自己太少講
06/13 10:01, 11F
推
06/13 10:01, , 12F
還好吧 你先看完一部民視八點檔還不會講再說
06/13 10:01, 12F
→
06/13 10:02, , 13F
要是長輩都會講台語 有那個環境 自己不學只能怪你自己
06/13 10:02, 13F
推
06/13 10:02, , 14F
醒醒，日治後我們也不會說日文
06/13 10:02, 14F
噓
06/13 10:02, , 15F
9.2不會講台語，頗呵
06/13 10:02, 15F
→
06/13 10:03, , 16F
有講台語的環境，自己不開口講還怪台語難學
06/13 10:03, 16F
推
06/13 10:03, , 17F
妳學作啥?
06/13 10:03, 17F
→
06/13 10:04, , 18F
我都沒感覺到在"學"台語 就跟爸媽講而已 也很流利
06/13 10:04, 18F
→
06/13 10:04, , 19F
台語環境只要爸媽從小天天跟你講就夠了 最好是沒環境啦
06/13 10:04, 19F
噓
06/13 10:05, , 20F
因為高級外省人打壓
06/13 10:05, 20F
→
06/13 10:05, , 21F
聽得懂 其實就代表有那個環境了...
06/13 10:05, 21F
推
06/13 10:05, , 22F
咩修乾魔 會這句就好
06/13 10:05, 22F
推
06/13 10:06, , 23F
不斷的和家人講 當兵前去戶政...阿姨註記:台語流利
06/13 10:06, 23F
推
06/13 10:06, , 24F
聽得懂要看情況，因為有些人是小時候環境講台語
06/13 10:06, 24F
→
06/13 10:06, , 25F
講到國語被壓縮 只出現在閱讀的時候
06/13 10:06, 25F
推
06/13 10:07, , 26F
我出了家門 也只能講國語 就是真的沒那個說台語的環境
06/13 10:07, 26F
推
06/13 10:08, , 27F
我和我弟第一個學會的語言都是台語，但求學中就只講國語
06/13 10:08, 27F
推
06/13 10:09, , 28F
其實我本來只會國語，被國小國中同學影響才萌芽
06/13 10:09, 28F
推
06/13 10:10, , 29F
台語哪會難學 多看點古文就知道了ZZZZZZZzzzzzZZZZZZZzzZ
06/13 10:10, 29F
推
06/13 10:10, , 30F
彙音寶鑑 再找些台灣漢學的詩詞來練習
06/13 10:10, 30F
推
06/13 10:11, , 31F
母語應該是自然而然學會的 反正我搞不懂現在的"學母語"
06/13 10:11, 31F
噓
06/13 10:11, , 32F
講閩南語 會被人家覺得很低俗
06/13 10:11, 32F
推
06/13 10:14, , 33F
去看戲說台灣啦~~~~~~保證進步神速~~~~~~~~~
06/13 10:14, 33F
→
06/13 10:15, , 34F
出國自保超好用的~~~
06/13 10:15, 34F
推
06/13 10:15, , 35F
二樓：沒人學母語是從字開始學的
06/13 10:15, 35F
推
06/13 10:15, , 36F
有些人搞錯母語定義，母語哪是台語
06/13 10:15, 36F
→
06/13 10:17, , 37F
台語是南島語，請正名福佬話跟北京話(中華民國國語也
06/13 10:17, 37F
→
06/13 10:17, , 38F
行)
06/13 10:17, 38F
推
06/13 10:19, , 39F
母語是國語 刻意學只會像馬英九學來只有選舉時用到而已
06/13 10:19, 39F
推
06/13 10:19, , 40F
因為外面對正在學台語的人友善度很差，會笑發音不標
06/13 10:19, 40F
→
06/13 10:20, , 41F
準 聽得很痛苦之類。學英文友善度好太多了
06/13 10:20, 41F
→
06/13 10:21, , 42F
我當兵在台南，想試著講台語聊天，就被笑: 排欸 不要
06/13 10:21, 42F
→
06/13 10:21, , 43F
講了啦 很好笑
06/13 10:21, 43F
推
06/13 10:22, , 44F
太慢台語化會比較有障礙
06/13 10:22, 44F
推
06/13 10:22, , 45F
看八點檔 跟著講
06/13 10:22, 45F
→
06/13 10:23, , 46F
聲調語言發音不對本來就不好理解了，這點華語也一樣
06/13 10:23, 46F
→
06/13 10:23, , 47F
也有原住民台語比國語好的，連上建議他還是講台語好了
06/13 10:23, 47F
→
06/13 10:24, , 48F
英語發音不標準，英語系國家的人一樣聽得很辛苦
06/13 10:24, 48F
推
06/13 10:29, , 49F
任何語言後天再學要發音不太離譜本來就很難
06/13 10:29, 49F
噓
06/13 10:30, , 50F
不說幹嘛學
06/13 10:30, 50F
推
06/13 10:36, , 51F
到了高中反過來好奇有些同學不太講...原來是市區小孩
06/13 10:36, 51F
推
06/13 10:39, , 52F
有心就不難
06/13 10:39, 52F
噓
06/13 10:39, , 53F
因為你不講台語不會餓死才覺得難
06/13 10:39, 53F
推
06/13 10:44, , 54F
沒環境可以練習 真的有差
06/13 10:44, 54F
推
06/13 10:46, , 55F
你要有輸入的環境，跟輸出的環境，懂?
06/13 10:46, 55F
推
06/13 10:46, , 56F
哪裡難
06/13 10:46, 56F
推
06/13 11:00, , 57F
跟親戚講了只會被笑有夠不標準 完全不想學 好像臺語多
06/13 11:00, 57F
→
06/13 11:01, , 58F
高級 福佬沙豬自己玩死自己的語言
06/13 11:01, 58F
→
06/13 11:14, , 59F
聽還是要會聽 講不會沒關係
06/13 11:14, 59F
推
06/13 11:15, , 60F
我也覺得 聽沒啥問題 要說真的講不出來…
06/13 11:15, 60F
推
06/13 11:26, , 61F
因為被KMT醜化了幾十年，已經根深蒂固很難動搖
06/13 11:26, 61F
推
06/13 11:48, , 62F
是你太嫩了
06/13 11:48, 62F
推
06/13 11:51, , 63F
看八點檔最快學習法 我媽外省人講得嚇嚇叫
06/13 11:51, 63F
推
06/13 12:35, , 64F
就多練習啊 - https://itaigi.tw/
06/13 12:35, 64F
推
06/13 12:46, , 65F
還好耶...台語和國語基本上是可以一對一互轉,不過
06/13 12:46, 65F
→
06/13 12:46, , 66F
還是有些例外
06/13 12:46, 66F
→
06/13 12:48, , 67F
厘語比較難學,很多我也都是聽不懂要問才知道
06/13 12:48, 67F
→
06/13 12:49, , 68F
"我們"的台語就有分「包含聽者」和「不包含聽者」的…
06/13 12:49, 68F
噓
06/13 19:04, , 69F
為什麼你不講？
06/13 19:04, 69F
推
06/13 23:02, , 70F
台語從小聽到大怎麼可能不會講
06/13 23:02, 70F
‣ 更多 abc60575986 的文章
文章代碼(AID): #1PFqSD54 (Gossiping)
‣ 更多 abc60575986 的文章
文章代碼(AID): #1PFqSD54 (Gossiping)