Re: [問卦] 台語在表達能力大勝北京話消失
※ 引述《SangoDragon (SANGO)》之銘言：
: 台語有8個音
: 各種音調 能夠表達的意思 國語真的只能洗洗睡
: 例如:
: 國語 看什麼? 弱到極點
: 台語 1. 看蝦米
: 2. 看舍
: 3. 看三小
: 3句話 不同語調 , 表達的嚴重程度不同
: 由其是看三小 , 根本直接KO國語
: 國語在表達的能力大輸台語
首先 國語 OR 普通話 不是北京話
北京人會講普通話 也會講 北京話 是不一樣的東西
所謂的國語是北京"官話" 有採用北京話 但不是=北京話
另外 講普通話最標準的地方 不在北京
而是在河北省承德
承德人講普通話 基本上就跟新聞主播一樣字正腔圓 完全不需要上三小正音班
另外講到台語
台語就是台式閩南語
就是廈門帶一點漳州 有的地方會帶一點泉州
但是就是廈門為主
不信你去看廈門衛視 百分之95都一模一樣
只不過台式閩南語混了一些日語那些的
https://www.youtube.com/watch?v=ZkRmdhGYht0
你看台灣的布袋戲 就包含很多種腔 所以乍聽之下很厲害(當然也包括文讀)
至於表達能力...
新的名詞 閩南語就不行了....
還是要講國語...
這點粵語比較強大....
不過講舊的東西
閩南語當然強
因為是古漢語阿...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.27.122
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1478096631.A.DE7.html
→
11/02 22:26, , 1F
11/02 22:26, 1F
→
11/02 22:26, , 2F
11/02 22:26, 2F
→
11/02 22:28, , 3F
11/02 22:28, 3F
噓
11/02 22:28, , 4F
11/02 22:28, 4F
→
11/02 22:40, , 5F
11/02 22:40, 5F
→
11/02 22:41, , 6F
11/02 22:41, 6F
推
11/02 22:56, , 7F
11/02 22:56, 7F
→
11/02 22:56, , 8F
11/02 22:56, 8F
你多看影片就知道了
※ 編輯: cloud72426 (61.231.27.122), 11/02/2016 23:02:15
推
11/02 23:09, , 9F
11/02 23:09, 9F
推
11/03 00:11, , 10F
11/03 00:11, 10F
→
11/03 00:11, , 11F
11/03 00:11, 11F
→
11/03 00:55, , 12F
11/03 00:55, 12F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 4 之 6 篇)：