Re: [問卦] 台語在表達能力大勝北京話消失
※ 引述《SangoDragon (SANGO)》之銘言：
: 台語有8個音
: 各種音調 能夠表達的意思 國語真的只能洗洗睡
: 例如:
: 國語 看什麼? 弱到極點
: 台語 1. 看蝦米
: 2. 看舍
: 3. 看三小
: 3句話 不同語調 , 表達的嚴重程度不同
: 由其是看三小 , 根本直接KO國語
: 國語在表達的能力大輸台語
沒有吧
那只是我們不會說純正地道的北京話，不然你去看看一些大陸的連續劇，有說京片子的，
也是一堆蠻特別的用法啊
北京話也可以很傳神啦
你不會而已
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.248.149
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1478095635.A.5B8.html
推
11/02 22:08, , 1F
11/02 22:08, 1F
不是啦 他們有蠻多語助詞跟一些特別的順口溜之類的，就跟其他方言一樣。
※ 編輯: nissangtr (36.236.248.149), 11/02/2016 22:10:02
→
11/02 22:39, , 2F
11/02 22:39, 2F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 6 篇)：