[問卦] 硬要唸西門「ㄊㄧㄥˇ」的人在想什麼消失

看板Gossiping作者時間9年前 (2016/04/17 15:40), 9年前編輯推噓31(46推 15噓 45→)
留言106則, 75人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
大家都是西門町(丁) 西門町(丁)的念 但是會有正義小超人出來指正發音 要叫做西門町(挺) 有沒有那些國文小老師喜歡念西門町(挺)的八卦? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 76.103.140.250 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1460878849.A.348.html
→
04/17 15:41, , 1F
念扣死摳
04/17 15:41, 1F
推
04/17 15:41, , 2F
在想為什麼西門不多練一點角色
04/17 15:41, 2F
→
04/17 15:41, , 3F
我楓之谷都打挺
04/17 15:41, 3F
噓
04/17 15:41, , 4F
我都念costco
04/17 15:41, 4F
推
04/17 15:41, , 5F
せいもんちょう
04/17 15:41, 5F
→
04/17 15:42, , 6F
不就不會念 就有邊讀邊 沒邊讀中間
04/17 15:42, 6F
→
04/17 15:42, , 7F
semen丁
04/17 15:42, 7F
推
04/17 15:42, , 8F
町ちょう
04/17 15:42, 8F
推
04/17 15:42, , 9F
日治的唸法嗎
04/17 15:42, 9F
推
04/17 15:42, , 10F
丁丁
04/17 15:42, 10F
→
04/17 15:42, , 11F
皇民沒受教育
04/17 15:42, 11F
噓
04/17 15:42, , 12F
那中國說你是中國人~你會反對嗎???錯就是錯= =
04/17 15:42, 12F
→
04/17 15:42, , 13F
教育部規定的 現在因為誤用太嚴重 地名都改成ㄉㄧㄥ了
04/17 15:42, 13F
推
04/17 15:42, , 14F
本來就這樣念
04/17 15:42, 14F
噓
04/17 15:42, , 15F
我都唸西門田
04/17 15:42, 15F
→
04/17 15:42, , 16F
ㄊㄧㄥˇ早在十多年前就改讀音為ㄉㄧㄥ了
04/17 15:42, 16F
推
04/17 15:43, , 17F
西門慶
04/17 15:43, 17F
推
04/17 15:43, , 18F
下水道水球術打史汀好歡樂
04/17 15:43, 18F
我獵人都放火箭的
→
04/17 15:43, , 19F
以訛傳訛最後遷就錯誤的經典例子 大家離因該正確化不遠了
04/17 15:43, 19F
→
04/17 15:43, , 20F
牛子褲 歌子戲
04/17 15:43, 20F
→
04/17 15:43, , 21F
你資訊要update一下 酸得很難看
04/17 15:43, 21F
推
04/17 15:43, , 22F
酉問田丁
04/17 15:43, 22F
噓
04/17 15:43, , 23F
西門挺哦~ 等等打春季總決賽惹 西粉讚粗奶~ GOGOGO
04/17 15:43, 23F
→
04/17 15:43, , 24F
髮國
04/17 15:43, 24F
→
04/17 15:43, , 25F
現在已經很多都積非成是了 錯的錯久了就變對的了
04/17 15:43, 25F
噓
04/17 15:43, , 26F
我是唸ikea
04/17 15:43, 26F
推
04/17 15:44, , 27F
今天晚上幹爆FW
04/17 15:44, 27F
→
04/17 15:44, , 28F
不可能沒有Ikea
04/17 15:44, 28F
→
04/17 15:44, , 29F
真要正確就念日文發音
04/17 15:44, 29F
推
04/17 15:44, , 30F
想著不練角
04/17 15:44, 30F
→
04/17 15:45, , 31F
有邊讀邊 都唸ikea
04/17 15:45, 31F
→
04/17 15:45, , 32F
不然台語也是念 ㄙㄝ ㄇㄥ丁
04/17 15:45, 32F
→
04/17 15:46, , 33F
西門ikea
04/17 15:46, 33F
→
04/17 15:46, , 34F
就像台灣，台這個字以前只能唸ㄧˊ，誤唸
04/17 15:46, 34F
→
04/17 15:46, , 35F
成ㄊㄞˊ後也無所謂了。
04/17 15:46, 35F
推
04/17 15:48, , 36F
推文一堆不念書的 我國中時(約7.8年前)就改回ㄉ一ㄥ了
04/17 15:48, 36F
那只是你太菜了 這邊很多老人der
推
04/17 15:48, , 37F
我都念Ikea
04/17 15:48, 37F
還有 29 則推文
還有 1 段內文
→
04/17 16:05, , 67F
\前
04/17 16:05, 67F
推
04/17 16:07, , 68F
地名的念法是以當地人習慣為準，所以念丁沒問題
04/17 16:07, 68F
推
04/17 16:09, , 69F
台語就念町 哪有什麼對錯
04/17 16:09, 69F
推
04/17 16:09, , 70F
10年前的發音, 搞不好也只是當時積非成是, 找出最原始的發音
04/17 16:09, 70F
→
04/17 16:09, , 71F
才是正確的
04/17 16:09, 71F
推
04/17 16:12, , 72F
這個字本來就是田邊小徑的意思 現在那意思還是原發音
04/17 16:12, 72F
推
04/17 16:12, , 73F
我到現在還是習慣念杜王町(挺)耶
04/17 16:12, 73F
→
04/17 16:12, , 74F
目前用在地名(原日文)就改念丁 就這樣
04/17 16:12, 74F
噓
04/17 16:13, , 75F
國文老師啊
04/17 16:13, 75F
→
04/17 16:13, , 76F
還有汀州路
04/17 16:13, 76F
→
04/17 16:13, , 77F
我跟認識都說　西門而已　不會特意去多念
04/17 16:13, 77F
→
04/17 16:13, , 78F
反正在日文意思也非中文原義 念法不同還算合理
04/17 16:13, 78F
→
04/17 16:14, , 79F
只是不知道再過幾年連說原義的時候都可能被改念丁了
04/17 16:14, 79F
推
04/17 16:15, , 80F
樓下西門夜說
04/17 16:15, 80F
→
04/17 16:16, , 81F
台中有東門丁
04/17 16:16, 81F
推
04/17 16:23, , 82F
新堀江表示
04/17 16:23, 82F
→
04/17 16:26, , 83F
小町跟奈緒子...怎麼念???
04/17 16:26, 83F
推
04/17 16:27, , 84F
這個挺很久了啊,但我也都唸丁
04/17 16:27, 84F
→
04/17 16:30, , 85F
小町跟奈緒子 就剛好配音是挺派的啊 如果是丁派的配音
04/17 16:30, 85F
→
04/17 16:31, , 86F
就小丁啊XDD 只是目前是小挺
04/17 16:31, 86F
推
04/17 16:32, , 87F
町這個字本來就唸ㄊㄧㄥˇ 但既然西門町大家都錯念就當
04/17 16:32, 87F
→
04/17 16:32, , 88F
作丁了XD
04/17 16:32, 88F
噓
04/17 16:37, , 89F
跟風亂源噓
04/17 16:37, 89F
推
04/17 16:38, , 90F
10幾年前就是唸挺啊 只是我們學生都唸丁 不是我們沒
04/17 16:38, 90F
→
04/17 16:38, , 91F
唸書 是你太小沒在我們那個時代
04/17 16:38, 91F
推
04/17 17:04, , 92F
我能町的住!!!
04/17 17:04, 92F
→
04/17 17:09, , 93F
西門噹
04/17 17:09, 93F
噓
04/17 17:41, , 94F
呵呵 就叫你好好唸書
04/17 17:41, 94F
噓
04/17 17:42, , 95F
噓
04/17 17:42, 95F
推
04/17 17:43, , 96F
名字從俗從人不是嗎
04/17 17:43, 96F
噓
04/17 17:45, , 97F
都有人可以發廢文或推廢文了,丁或挺你管那麼多?
04/17 17:45, 97F
推
04/17 17:45, , 98F
硬要說的話比較接近ㄑ一ㄡˇ而不是ㄐㄧㄡˇ吧 ?
04/17 17:45, 98F
噓
04/17 17:48, , 99F
亂元
04/17 17:48, 99F
噓
04/17 17:48, , 100F
就是你 滾
04/17 17:48, 100F
噓
04/17 17:49, , 101F
不練角
04/17 17:49, 101F
推
04/17 18:02, , 102F
高雄新堀江 國語也沒人念新哭江 都念新絕江
04/17 18:02, 102F
噓
04/17 18:08, , 103F
積非成是啊 不過亂唸的指謫正確的就太GY惹
04/17 18:08, 103F
推
04/17 18:34, , 104F
我聽到有人硬要唸咖死摳更討厭
04/17 18:34, 104F
推
04/17 19:25, , 105F
Zara、Godiva、Mercedes-Benz
04/17 19:25, 105F
→
04/18 00:00, , 106F
ㄅ半 要這樣打才有
04/18 00:00, 106F
‣ 更多 bluebluelan 的文章
文章代碼(AID): #1N4pu1D8 (Gossiping)
‣ 更多 bluebluelan 的文章
文章代碼(AID): #1N4pu1D8 (Gossiping)