Re: [問卦] 台灣人為什麼這麼care英文口音?消失
※ 引述《Dumbbbb (粉紅色>///<)》之銘言：
:
: 很多人從小就開始學英文
: 可是想到以前只要有人英文念的不好or口音很重
: 就會被許多人嘲笑or糾正你念的不標準
: 好像口音就是英文裡最重要的
: 可是小魯出國到現在八年多
: 發現外國人不是很注重口音這個問題
重視口音 OK，不OK的是嘲笑別人口音不標準害人不敢講
與其說外國人不重視口音，不如說大家對非母語使用者的標準本來就低。
但從外國有很多語言課教你正確發音的情況來看，我覺得口音還是被重視的。
另外以台人來說，口音不良最容易造成的問題是
1. m,n 結尾分得不清楚
2. d 結尾沒有發出來
這個是會造成美國人有理解困難的那種
: 推 sanshin: 台灣還超在乎文法 03/04 22:41
不只是台灣，美國人也很在乎文法。
你英文文法搞錯，就跟中文裡面把「應該」打成「因該」是差不多等級的事情。
人家礙於禮貌加上不影響溝通不會當面跟你講，
但心裡面絕對會認為你的語言能力值得精進。
這時候就又想起中文的簡單之處。
幹 他 媽 的 時態變化&單複數型變化
操！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
--
暴力是不可對朋友使用的，這樣做的話就不能上天堂。
聽好了，暴力只能對怪物和異教徒使用。
～ Alexander Anderson
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 67.194.226.28
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1457103077.A.11C.html
推
03/04 22:52, , 1F
03/04 22:52, 1F
→
03/04 22:52, , 2F
03/04 22:52, 2F
就常常講，講錯了就改，講久了任何你會用到"the"的情況就都講得很熟，也就不會錯了
推
03/04 22:53, , 3F
03/04 22:53, 3F
※ 編輯: arrenwu (67.194.226.28), 03/04/2016 22:54:21
→
03/04 22:53, , 4F
03/04 22:53, 4F
推
03/04 22:57, , 5F
03/04 22:57, 5F
推
03/04 22:58, , 6F
03/04 22:58, 6F
推
03/04 22:59, , 7F
03/04 22:59, 7F
推
03/04 23:01, , 8F
03/04 23:01, 8F
→
03/04 23:06, , 9F
03/04 23:06, 9F
推
03/04 23:08, , 10F
03/04 23:08, 10F
→
03/04 23:14, , 11F
03/04 23:14, 11F
→
03/04 23:15, , 12F
03/04 23:15, 12F
→
03/04 23:15, , 13F
03/04 23:15, 13F
→
03/04 23:16, , 14F
03/04 23:16, 14F
→
03/04 23:18, , 15F
03/04 23:18, 15F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：