Re: [問卦] 香港人分得出台灣口音嗎?消失
本魯某次在香港OK店的經驗如下
我同幾位臺灣朋友進店用臺灣腔北京話聊了幾句話後
便用普通話問了店員一些熱食相關問題
隨後得到店員不屑的且面帶屎味的回應
我心想算了,可能憋屎蠻辛苦的
然後不小心透露我等從臺灣來,不懂規矩云云
不料店員們破涕為笑
開心的跟什麼一樣
並向我等臺灣人說道"你們的口音我們聽的出來,是臺灣來的沒錯,是臺灣口音"
本魯才瞭解,原來他們聽不出臺灣口音
※ 引述《JIMJIM (就這樣)》之銘言:
: ※ 引述《sigsig (我愛楓葉國..........)》之銘言:
: : 小弟我現在在香港
: : 發現大家聽到我講普通話感覺態度都有點差
: : 聽說他們很憎恨中國人
: : 他們分得出台灣口音嗎?
: : 聽說是分的出,但我覺得怎可能分得出
: : 有沒有八卦?
: 1. 香港人不會分台灣中國口音 而且香港中國人很多
: 你講普通話 一開始一定被當中國人討厭
: 但香港也有很多人是小時從中國過來的
: 從小就受普通話教育 這些人就聽得出來
: 2. 你可以讓他們知道你是台灣來的
: 香港人尤其年輕人 普遍喜歡台灣
: 當被知道是台灣人後 態度會大轉變.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.165.192
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1456663883.A.613.html
→
02/28 20:52, , 1F
02/28 20:52, 1F
聽得出台灣口音是他們自己說的
但他們的反應告訴我他們分辨不出來我到底是不是台灣人
→
02/28 20:52, , 2F
02/28 20:52, 2F
→
02/28 20:54, , 3F
02/28 20:54, 3F
看人囉,有些人覺得重要,有些人覺得不重要
但在香港,能不能被認出是台灣人,服務態度與品質多少會有差別
而我只是提供範例,I don't fxxking care actually ^^
→
02/28 20:56, , 4F
02/28 20:56, 4F
→
02/28 20:58, , 5F
02/28 20:58, 5F
※ 編輯: ChiangKeith (59.115.62.122), 02/28/2016 21:17:01
推
02/28 21:25, , 6F
02/28 21:25, 6F
→
02/28 21:26, , 7F
02/28 21:26, 7F
推
02/28 21:56, , 8F
02/28 21:56, 8F
→
02/28 21:56, , 9F
02/28 21:56, 9F
→
02/28 21:56, , 10F
02/28 21:56, 10F
推
02/28 23:20, , 11F
02/28 23:20, 11F
推
02/29 01:41, , 12F
02/29 01:41, 12F
推
02/29 01:42, , 13F
02/29 01:42, 13F
討論串 (同標題文章)