Re: [新聞] 台語質詢驚艷全場 吳焜裕:講台語讓我反應更快消失

看板Gossiping作者時間10年前 (2016/02/24 02:18), 編輯推噓5(728)
留言17則, 12人參與, 最新討論串3/3 (看更多)
※ 引述《CCY0927 (只是個暱稱罷了)》之銘言: : http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1610981 : 台語質詢驚艷全場 吳焜裕:講台語讓我反應更快 : 2016-02-23 16:29 : 〔即時新聞/綜合報導〕名列民進黨不分區立委排名第一的食安專家、公衛學者吳焜 : 裕,今天進行首次質詢,而他全程以台語質詢,更多次「打臉」衛福部官員,表現令 : 許多網友盛讚,而他下午受訪時指出,因為講台語可以讓自己反應更快,更自爆當年 : 聯考時國文才考37分。 : 根據《蘋果日報》報導,吳焜裕下午受訪時指出:「台語是我的母語,從小在貧困的 : 鄉下長大,環境不好,沒念什麼書,所以國語程度不好。」更透露因為自己國文不好 : ,所以當年聯考時國文才考37分。而針對說台語質詢,吳焜裕表示,由於希望立院質 : 詢能夠順利進行,且說台語可以讓自己反應更快,於是就在質詢時全程使用台語。 : 而至於未來是否會繼續利用台語質詢,身為公衛學者吳焜裕則提到,若牽涉專有名詞 : 的相關用語就會轉成國語,視情況而定。 : 吳焜裕今天首度上場質詢,使用流利台語完成全程質詢,令網友驚艷。(記者王藝菘 : 攝) : http://goo.gl/BdwtyI 其實用台語質詢並不是只有吳焜裕 以前蔡同榮更常講台語,而蔡同榮講台語反而會變成台灣國語 這次民進黨立委有好幾位嘉義人 不知道不分區第二名的吳玉琴講台語會不會很流利? 另外,吳焜裕是水上鄉的人嗎? -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.95.6 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1456251529.A.F2D.html

02/24 02:38, , 1F
台語也是中國來的,怎辦
02/24 02:38, 1F

02/24 03:19, , 2F
什麼!台語是中國來的?
02/24 03:19, 2F

02/24 03:20, , 3F
這不是我們台灣人自己創的嗎
02/24 03:20, 3F

02/24 05:03, , 4F
台語就是台語,有我們自己的文化跟歷史,一樓怎不說自己是
02/24 05:03, 4F

02/24 05:03, , 5F
中國來的?這樣我們比較能理解你的水準
02/24 05:03, 5F

02/24 06:07, , 6F
臺語的原型是中國來的 但臺語不是
02/24 06:07, 6F

02/24 06:37, , 7F
廈門話幾乎跟台語無差別 廈門話口音很像嘉義台西一帶
02/24 06:37, 7F

02/24 06:38, , 8F
不信的話 去看youtube廈門
02/24 06:38, 8F

02/24 06:43, , 9F
廈門跟台語接近差別還是頗大的,台語很多外來語廈門
02/24 06:43, 9F

02/24 06:44, , 10F
閩南語根本沒有…
02/24 06:44, 10F

02/24 07:30, , 11F
差不了太多 基本上跟英語美語的差別
02/24 07:30, 11F

02/24 08:05, , 12F
差不了太多 去年去廈門他們說的閩南話幾乎跟台灣一樣
02/24 08:05, 12F

02/24 08:13, , 13F
我覺得台語有很多詞已經融合日語 美語 等各國語言所以跟閩南
02/24 08:13, 13F

02/24 08:13, , 14F
話有差別 雖然可以溝通 但是某些東西的說法已經不同
02/24 08:13, 14F

02/24 08:52, , 15F
那是因為日語很喜歡用外來語 ,然後跑進台語裡 ,如收音機番茄
02/24 08:52, 15F

02/24 09:23, , 16F
雖然講過很多遍,廈門話是發展的比臺語晚的語種.......
02/24 09:23, 16F

02/24 10:29, , 17F
質詢超不流利,聽到會度辜
02/24 10:29, 17F
文章代碼(AID): #1MpAA9yj (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1MpAA9yj (Gossiping)