[情報] 機動戰士鋼彈00 中文配音30秒預告

看板GUNDAM作者 (螢幕比本人帥)時間17年前 (2008/12/29 01:25), 編輯推噓41(41推 0噓 30→)
留言71則, 49人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
http://www.im.tv/vlog/personal/482694/5462798 有沒有人覺得旁白一點氣氛也沒有... 舉個例子，就像好萊塢電影台的超囧口白 不管什麼強片被那位配音員一講就囧掉了（聽說是毛利小五郎的中配） 還有瑪莉娜的聲音... 怎麼像小女孩一樣啊 第一季已經24歲了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.229.173.66
→
12/29 01:27, , 1F
國內配音生態真的很怪…= =
12/29 01:27, 1F
推
12/29 01:28, , 2F
聽起來不像毛利 倒是王女的聲音還算搭啊
12/29 01:28, 2F
→
12/29 01:28, , 3F
我是說好萊塢電影台預告的配音員是配小五郎的人
12/29 01:28, 3F
※ 編輯: livewater 來自: 220.229.173.66 (12/29 01:29) ※ 編輯: livewater 來自: 220.229.173.66 (12/29 01:29)
推
12/29 01:29, , 4F
我認為先聽過日文原配後再聽中配難免會不習慣
12/29 01:29, 4F
→
12/29 01:30, , 5F
台灣聲優也是有不少很專業很努力的，多給點鼓勵吧～
12/29 01:30, 5F
推
12/29 01:31, , 6F
腔正字圓感覺怪怪的 應該要用沉重的聲音比較配
12/29 01:31, 6F
推
12/29 01:31, , 7F
一句話:原音安定(茶) 台灣的配音生態就是這樣沒辦法
12/29 01:31, 7F
→
12/29 01:31, , 8F
太過批評反而容易引來台灣聲優控護航又弄得烏煙瘴氣
12/29 01:31, 8F
推
12/29 01:32, , 9F
最後一句，洛克昂的聲音是劉傑??(預料外...)
12/29 01:32, 9F
推
12/29 01:33, , 10F
絶望した
12/29 01:33, 10F
→
12/29 01:33, , 11F
瑪莉娜身材的確是小女孩啊XD
12/29 01:33, 11F
→
12/29 01:33, , 12F
是劉傑嗎？那還真的是意料外
12/29 01:33, 12F
推
12/29 01:33, , 13F
不知道提耶利亞會是誰來配耶 傑哥被洛克昂用掉了XDDDDD
12/29 01:33, 13F
→
12/29 01:34, , 14F
因為一開始看起很嚴肅 所以要找個字正腔圓的旁白吧(茶)
12/29 01:34, 14F
→
12/29 01:34, , 15F
劉傑哥配的不錯啊 不會讓我想起某虛跟少年偵探www
12/29 01:34, 15F
推
12/29 01:36, , 16F
朋哥的少年聲很常聽到，反而是大哥或大叔聲比較少聽到(期待)
12/29 01:36, 16F
推
12/29 01:41, , 17F
其實日本OO的播放前預告也是字正腔圓啊....
12/29 01:41, 17F
→
12/29 01:41, , 18F
不過瑪莉娜的確要更悲傷點才好，因為他是受害者
12/29 01:41, 18F
推
12/29 02:08, , 19F
靶台灣的官方語言改成日文不就好了 （大誤....
12/29 02:08, 19F
推
12/29 02:10, , 20F
已經停不下來了.......
12/29 02:10, 20F
推
12/29 02:15, , 21F
中文logo感覺還不錯看 XD
12/29 02:15, 21F
推
12/29 02:27, , 22F
旁白不重要，不管他
12/29 02:27, 22F
→
12/29 02:27, , 23F
倒是洛克昂和王女...聲音聽起來都太年輕了?
12/29 02:27, 23F
推
12/29 02:32, , 24F
為什麼最後一句會讓我想到非常糟糕的畫面呢....
12/29 02:32, 24F
→
12/29 02:34, , 25F
不過旁白這樣覺得還好 某新人本來就講得有點旁觀者的感覺
12/29 02:34, 25F
推
12/29 02:56, , 26F
天上人...= =
12/29 02:56, 26F
推
12/29 03:04, , 27F
沒有沒有，朋哥沒有配，沒有喔～～
12/29 03:04, 27F
→
12/29 03:04, , 28F
台灣配音推廣論壇網站有中配名單(沒有朋哥)
12/29 03:04, 28F
推
12/29 03:08, , 29F
因為某歌的關係現在聽到劉傑的聲音都會想笑…
12/29 03:08, 29F
推
12/29 03:30, , 30F
絶望した
12/29 03:30, 30F
推
12/29 05:24, , 31F
看到中配名單了...固定班底五男二女(客戶預算給太少了啦囧)
12/29 05:24, 31F
推
12/29 06:01, , 32F
名偵探洛克昂
12/29 06:01, 32F
→
12/29 07:00, , 33F
怎麼聽都像對岸的配音= ="......混帳.....
12/29 07:00, 33F
→
12/29 07:18, , 34F
是不是有大猩猩的聲音...這中配目前完全沒有感情...
12/29 07:18, 34F
推
12/29 07:55, , 35F
lockon:阿阿阿~~~已經停不下來了~~~
12/29 07:55, 35F
推
12/29 08:04, , 36F
還是日文安定...囧...
12/29 08:04, 36F
推
12/29 08:33, , 37F
這個配音我聽了好無力阿...
12/29 08:33, 37F
推
12/29 09:30, , 38F
至少沒有台語配音就好了 例:拎北系鋼彈~~!
12/29 09:30, 38F
→
12/29 09:34, , 39F
台灣有蛙洗國寶，日本有蛙洗剛蛋
12/29 09:34, 39F
推
12/29 09:48, , 40F
說不定台語配音也不錯XD
12/29 09:48, 40F
→
12/29 10:09, , 41F
這位領班大部分都是帶台語劇.. 不過00在他手上若成台語版
12/29 10:09, 41F
→
12/29 10:09, , 42F
應該也是中規中矩的風格吧
12/29 10:09, 42F
→
12/29 10:12, , 43F
(是不負責任推測..因為我是這位領班的台語劇的迷)
12/29 10:12, 43F
推
12/29 10:19, , 44F
yuwentuo:lockon:阿阿阿~~~已經停不下來了~~~ XDD
12/29 10:19, 44F
→
12/29 11:23, , 45F
不知道為什麼 這種旁白聽起來好像是清末戰爭的感覺= =
12/29 11:23, 45F
推
12/29 11:24, , 46F
誘發變革的導火線
12/29 11:24, 46F
推
12/29 12:12, , 47F
我說生態奇怪是…為什麼聽來聽去都那幾個人= =
12/29 12:12, 47F
→
12/29 12:12, , 48F
也不是沒配音訓練班 可是最後出來配動畫的都是熟面孔…好吧
12/29 12:12, 48F
→
12/29 12:12, , 49F
面孔不熟 不過都是熟聲音
12/29 12:12, 49F
推
12/29 12:14, , 50F
聽這旁白後 讓我覺得OO跟好萊污囧片台一樣難看的感覺
12/29 12:14, 50F
→
12/29 12:17, , 51F
不過除了領班..其他成員的名字我都沒看過耶 我太淺了
12/29 12:17, 51F
推
12/29 12:44, , 52F
配音太溫文了@@
12/29 12:44, 52F
推
12/29 12:45, , 53F
聽到有種無力感
12/29 12:45, 53F
推
12/29 14:03, , 54F
可以叫霹靂劇組來配台語嗎?
12/29 14:03, 54F
推
12/29 14:34, , 55F
請兩津堪吉來開鋼彈就會有台語的對話了
12/29 14:34, 55F
推
12/29 14:56, , 56F
到時播出再下定論吧?別還沒看到就急著喊衰
12/29 14:56, 56F
推
12/29 15:04, , 57F
配台語只需要黃文澤先生一個人 不用劇組啊XDDD
12/29 15:04, 57F
→
12/29 15:27, , 58F
感謝樓上解答 XD 我也在想不是只有一人嗎? 囧
12/29 15:27, 58F
→
12/29 15:41, , 59F
是擇 選錯字囧
12/29 15:41, 59F
→
12/29 15:55, , 60F
洛克昂:已經停不下來了>///<
12/29 15:55, 60F
→
12/29 16:09, , 61F
旁白把分數扣光了....
12/29 16:09, 61F
→
12/29 16:17, , 62F
應該除了領班其他聲音都不熟吧？好幾個連名字都沒聽過
12/29 16:17, 62F
→
12/29 16:17, , 63F
旁白應該已經是最強的一位了.....
12/29 16:17, 63F
推
12/29 22:07, , 64F
斷句斷得好怪 好像快斷氣了 囧 (是很多人會領便當的演繹法?
12/29 22:07, 64F
推
12/30 00:32, , 65F
已經停不下來了.....阿～斯～...(￣▽￣＃)﹏﹏
12/30 00:32, 65F
推
12/30 11:34, , 66F
涼宮馬莉娜...
12/30 11:34, 66F
推
12/30 18:05, , 67F
麻宮雅典娜...
12/30 18:05, 67F
推
12/31 12:49, , 68F
無言~旁白聲音很噁心~一整個不對
12/31 12:49, 68F
→
12/31 22:20, , 69F
真的很無言 不過每次鋼彈都被亂配 已經習慣了= =
12/31 22:20, 69F
推
01/02 20:25, , 70F
還不錯阿
01/02 20:25, 70F
→
03/18 18:58, , 71F
希望對您有幫助 http://go2.tw/goz
03/18 18:58, 71F
‣ 更多 livewater 的文章
文章代碼(AID): #19LxQ5GQ (GUNDAM)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)
‣ 更多 livewater 的文章
文章代碼(AID): #19LxQ5GQ (GUNDAM)