[問題] 00_2 第七集台詞一問

看板GUNDAM作者FerrariLover ( )時間15年前 (2008/11/17 16:49)推噓3(3推 0噓 2→)

留言5則, 4人參與討論串1/4 (看更多)

GN粒子最大展開... 在8:38秒左右大叔要沙慈幫忙修理鋼彈那裡刹那說得到底是什麼？我有看兩種版本有「這樣好嗎？你不是仇恨鋼彈嗎？」和「行嗎？讓你修理鋼彈」因為不懂日語，想請聽的懂原文的人幫忙一下 -- ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ █ ▌ ▌ ▌ ▌ ▌ ▌ █▅▋ █▅█ ▅█▅▊ ▅█▅▊ █▅█ ▅█▅▊ █▊ █ █▃█ █ ▊ █ ▊ ▃▃█ █ ▊ █ █▊ █▃▅ █▊ █▊ █▃█▎ █▊ █▊ By FerrariLover -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.125.249.202

推

emethxyz

11/17 17:10, , 1^F

11/17 17:10, 1^F

推

vesila

11/17 22:23, , 2^F

11/17 22:23, 2^F

推

namdas

11/17 23:48, , 3^F

11/17 23:48, 3^F