Re: [句填] 陳聖元 sec.43-1 sec47-2 sec48-1
※ 引述《answertw (Cy yung)》之銘言:
: sec 43-1:
: Even though formidable winters are the norm in the Dakotas, many people
: were unprepared for the _____ of the blizzard of 1888.
: A) inevitability
: B) ferocity
: C) importance
: D) probability
: E) mildness
: 答案:B
: 問題:
: 為什麼A選項不行呢...對應到"norm"這個字,原本是一個常規
: 也就是他其實是不可避免的(暴風一定會來),"但是"人們卻 unprepared
: 感覺也滿順的呀~"~
: 如果是ferocity,感覺就沒有判斷前後文的必要了...
這題確實inevitability干擾性很強沒錯,後面解釋也蠻無理的。
我這題也被拐到。
: sec 47-2
: Because many of the minerals found on the ocean floor are still _____
: on land, where mining is relatively inexpensive, mining the ocean
: floor has yet to become a _____ enterprise.
: A) scarce ; common
: B) accessible ; marginal
: C) unidentified ; subsidized
: D) conserved ; public
: E) plentiful ; profitable
: 答案是:E
: 問題:
: 感覺最後一句好像少了否定的詞(not之類的)
: 因為翻譯說:因為很多在海底發現的礦物質在陸地上仍然豐富,而開採陸地相對
: 而言也不昂貴,所以開採海底到目前為止仍然"不能"成為一項有利可圖的任務
: 但英文原文中只有yet 後面沒有not
: 雖然yet常出現在具有否定意義的句子內..但那也要加not才成立
: 所以覺得這句翻起來好怪...
yet本身就有轉折語氣的意思。何況第一格只有B)跟E)可以填,其他刪掉,第二
格的話在B)跟E)裡面就只有E)可以填了。填充不用翻譯解題,只有在找不出邏輯
關係時才需要考慮翻譯。
: sec. 48-1
: Nearly two-third of the country's mushroom crop is produced by 160
: growers in a single county, the greatest _____ growers anywhere.
: A) cause of
: B) agreement among
: C) indication of
: D) interaction between
: E) concentration of
: 答案看起來很明顯是E,的確正確答案也是E
: 問題:
: D的答案錯在哪裡呢?我會選D是因為:160說不定不算多,在別的地方可能也差不
: 多有這種數量的grower.但就是因為此地的grower們會互相交配影響(可能和氣候
: 等等有關),所以更能生出比預想更多的蘑菇....
: 可能是我想太多...但是總覺得題目不夠清楚..
D)完全沒有邏輯關係,答案所在的子句是 a single county的同位語,因此前面如
何描述這個先行詞後面同位語的邏輯就不能矛盾。既然前面講全國 2/3的香菇都由
某一個縣裡面 160個農戶生產(合理假設全國每個香菇農戶的產量差異不大),故
既然 160個農戶能夠供應全國 2/3的量,該縣一定就是全國生產香菇農戶的集中地
了,選E)無誤。
你說跟氣候有關,但D)套進去形成interaction between growers ,變成農戶之間
的交互作用,根本沒有任何可以把氣候等其他因素考慮進去的空間,因此排除。
: 感謝大家~
--
○ ____ _ _ _ _ ____ _ _ ____ _____ ____
。 ★(_ _)( \( )( \/ )( ___)( \( )(_ _)( _ )( _ \
o _)(_ ) ( \ / )__) ) ( )( )(_)( ) / ● ‧
(____)(_)\_) \/ (____)(_)\_) (__) (_____)(_)\_) ★
o
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.126.61.141
※ 編輯: cassine 來自: 59.126.61.141 (08/07 16:40)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 2 之 4 篇):