Re: [問題] 一題類比
M-W: Hoard
: a supply or fund stored up and often hidden away
Collins: Hoard
If you hoard things such as food or money, you save or store them, often
in secret, because they are valuable or important to you.
沒用的東西要丟掉
稀有珍貴的東西要祕密收藏
這是很合理的想法阿 或者說是美國人的邏輯
覺得怪怪的大概是跟我一樣
平常喜歡把東西留下來捨不得丟-->這是前女友送給我的錶-->壞了不能修了(irreparable)
-->可是它有紀念價值耶-->(新女友)壞了就丟掉！(discard)還留著幹麻？(怒)
(但不管是哪任女友都要好好呵護她 不能劈腿偷吃或亂來或霸王硬上弓把關係搞壞)
一般人要是有一堆金條(scarce)
或者要是你身上有10000塊是這個月僅有的生活費(房租+吃+交通)(scarce)
你會不好好收藏嗎？(hoard)
大概不會放在身邊昭告天下吧(secret/hidden)
唉...讀GRE怨念太深
機考前四小時貢獻微薄的一點心意
※ 引述《tatuwrc (c8 8c )》之銘言：
: irreparable : discard = scarce : hoard
: 就算查了中文...感覺還是怪怪的ㄟ
: 有高手可以解釋看看嗎?
: 感謝拉~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 24.128.192.125
推
05/14 21:37, , 1F
05/14 21:37, 1F
推
05/14 22:19, , 2F
05/14 22:19, 2F
推
05/14 23:58, , 3F
05/14 23:58, 3F
→
05/14 23:59, , 4F
05/14 23:59, 4F
討論串 (同標題文章)