Re: 網路搜尋關於順風的一點小心得
※ 引述《kichyou (蝶)》之銘言：
: 相信大家多少過一種經驗
: 就是當你在台灣的搜尋引擎想要找有關順風的資料
: 找到的卻沒有幾個
: 因此我就轉而試著用日本雅虎找
: (畢竟日文是漢字,親切多了,韓文完全看不懂)
: 竟然找到不少的資料
: 其中比較大的發現應該是美月跟偉偉的本名
: 順風裡的一個習慣就是演員跟角色同名
: 但是美月算是很例外的
: 因為她本人竟然不姓朴,也不叫美月
: 那麼美月的本名是什麼呢?
美月本名不姓朴也是正常的呀
畢竟是得要跟父親姓（也就是英奎姓什麼她就姓什麼）
慧喬、素妍、美善、泰蘭在戲裡可都是姓吳的呢 :p
不過他本名應該翻成什麼我就沒研究了 ^^"
: 據日本網頁上記載
: 美月的本名是Kim Seong-Eun(我不會翻譯,這是姓金吧)
: 偉偉是 Park Jung-Bae(由日文平假名翻過來應該是這樣發音,姓朴吧)
: 發現之後有一種覺得很神奇的感覺
: 雖然在早期的片頭是有他們名字的韓文
: 但是看不懂,也不知道這個發音是不是正確的
: 不知道誰能音譯這兩個名字呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.206.58
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 4 篇)：