Re: 現在才發現
※ 引述《articlebear (不罔不殆)》之銘言：
: ※ 引述《pemberley (傑克不要隱形啦)》之銘言：
: : ^^^^^^^^^^^^^^
: : 這很好看哦~
: 可是我看不太懂他想表達的
: 這部作品真的滿不單純的
: 居然是童書？
: 老外的水準真的那麼高還是因為我不在基督教文化之中的關係
那部份我也沒有很懂，
畢竟非基督教徒，
可是其他情節還是很精彩啊，
不過，再看個一兩次還是有必要的，
這樣可能會更懂一點吧？
不知道中文翻譯好不好，
我那時是看英文的，覺得這應該很不好翻…
後來在報上看到有出版社要出版，
和同學一起期待它跟哈利波特一樣受到大家歡迎，(可惜沒有)
--
^----^
< >
< \ / >
< __>_>
/ /
@
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.32.228.252
討論串 (同標題文章)