討論串[單字] while的用法
共 12 篇文章
內容預覽:
while 代表 A 發生時 B 也發生. 或代表某件事發生的整個期間. while 帶的子句，應該要是「動作」或 「事件」. 如果不是動作或事件. 我想大概九成九會被解為「轉折」，也就是對比前後的反差，或相當於 although. 中文的翻譯通常是. 1. 「而」、「但」：My brothers
(還有1099個字)
內容預覽:
(1) 這句文法無錯但一般不會被英語人士所接受. (英語人士會覺得這個 while 用的非常怪). ^^^demerit. (2) 不喜歡 merit 跟 demerit 用在這裡，但這句的 while 就可以被接受. (1) while 一般用於 "同時，做的事". and 一般則只代表 "與".
(還有1626個字)