討論串[求譯] 英翻中
共 8 篇文章
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁

推噓0(0推 0噓 4→)留言4則,0人參與, 最新作者gianfranco (一樣花開為底遲)時間10年前 (2015/05/13 10:54), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
在文章中看到這句,覺得有點難翻成中文,希望大家能協助一下. "XXX has no liability to X due to any change in price other than to. give notice of the same". 那個other than 和of the same

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者LBJisGod5566 (神只要切入就是分數)時間11年前 (2014/04/09 15:51), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
是關於比賽結束後 裁判判決重賽的文章. In our follow up statement we would like to discuss the negative implicationsof the remake and provide our insight on how to avoid
(還有308個字)

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者htaiwan (健康的台灣)時間12年前 (2013/03/29 21:14), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
最近在練習聽力. 想請問一下版上的強者們,這句話該如何翻譯呢. the people left behind were broken by the their experiece and,in effect,. the famine and its consequence put an end to

推噓2(2推 0噓 3→)留言5則,0人參與, 最新作者canneles (the thorn birds)時間13年前 (2012/06/27 16:50), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
在網上看到一段文字,我只看得懂最後三句..... 請求好心人幫忙翻譯 ^^". 謝謝大家. “Haven't you learned anything, not even with the approach of death?. Stop thinking all the time that you
(還有121個字)

推噓0(0推 0噓 7→)留言7則,0人參與, 最新作者logteng時間15年前 (2011/01/17 11:54), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
求中譯:. In any given field, the leading voices from people who are motivated not by. conviction but the desire to present opinions and ideas that differ
(還有122個字)
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁