[文法] 一句英文

看板Eng-Class作者 (生活常識不足君)時間8年前 (2016/06/17 09:53), 8年前編輯推噓5(5推 0噓 7→)
留言12則, 7人參與, 最新討論串5/5 (看更多)
Graduation is a time supposed to be happy. 想請問可不可以這樣寫? 心裡想的中文是這樣:畢業典禮是應當開心的時刻 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.64.150.217 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1466128397.A.A4A.html
推
06/17 10:08, , 1F
everyone should be happy in graduation ceremonie
06/17 10:08, 1F
→
06/17 10:08, , 2F
s
06/17 10:08, 2F
→
06/17 10:20, , 3F
Graduation is supposed to be a happy time.
06/17 10:20, 3F
→
06/17 10:23, , 4F
重組成較習慣的組合而以。人 be happy. Happy+sth/sb
06/17 10:23, 4F
謝謝兩位:) ※ 編輯: jessica818d (61.64.150.217), 06/17/2016 10:24:39
推
06/17 10:54, , 5F
如果是特別指畢業典禮的話要加day，沒加只是說畢業開心
06/17 10:54, 5F
推
06/17 12:25, , 6F
Graduation is supposed to be a happy moment.
06/17 12:25, 6F
→
06/17 12:26, , 7F
推完才發現 happy time 比較好
06/17 12:26, 7F
→
06/17 18:59, , 8F
Graduation is a moment that everybody supposed to be h
06/17 18:59, 8F
→
06/17 18:59, , 9F
appy.
06/17 18:59, 9F
推
06/21 14:49, , 10F
graduation是畢業完成學位，不等於畢業典禮。
06/21 14:49, 10F
推
06/22 13:36, , 11F
06/22 13:36, 11F
→
06/22 13:36, , 12F
graduation意思不只一種
06/22 13:36, 12F
‣ 更多 jessica818d 的文章
文章代碼(AID): #1NOrWDfA (Eng-Class)
‣ 更多 jessica818d 的文章
文章代碼(AID): #1NOrWDfA (Eng-Class)