Re: [請益][急]句子合併問題
※ 引述《adrianc1997 (三角埔居民)》之銘言：
: It's not as cautious as Germany.
: It's not as fashionable as Italy.
: It's not as passionate as Spain. 請問各位高手，如何將這三句合併成一句?
It's not as cautious as Germany, and not as fashionable as Italy, and
not as passionate as Spain.
It's not as cautious as Germany, or as fashionable as Italy,
or as passionate as Spain. [or = and not]
It's neither as cautious as Germany, nor as fashionable as Italy,
nor as passionate as Spain.
--
※ 編輯: gratuitous (118.160.227.150), 05/01/2016 02:52:41
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 4 之 5 篇)：