[請益] 學英文的目的

看板Eng-Class作者 (賤盤小妹)時間10年前 (2015/04/12 20:33), 10年前編輯推噓6(6推 0噓 45→)
留言51則, 10人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
我認為學英文的目的，最終就是拿來溝通的，不管是交外籍朋友，或是在 網路上與人筆戰，目的就是只有溝通而已。 因此學英文最大的瓶頸，就是將社交圈擴展至國外，可是這不容易。舉例 來講，當初我在澳洲打工度假時，就聽過有人為了學英文，刻意遠離台灣 人，最後弄得兩邊不是人。我自己也曾經試著想交幾個外國朋友，可是這 也不是想做就做得到的。首先英文程度不夠好，人家也懶得聽你講話，我 自己的個性又屬於慢熱型的，那要交朋友就更困難了。 可是我以為，到最後還是逃不掉這關。想要英文程度達到近乎母語程度的 水準，一定是得整個踏進英語世界才行。 然而台灣並沒有良好的英語學習環境，教育部整天要大學國際化，結果大 學能怎麼做？了不起將網站雙語化，開幾門英語授課的課程也就是了。 各位是如何拓展自己的國際社交圈呢？ 我試過IntelPals（ http://www.interpals.net/ ），試著想交外國筆友， 但是也不是挺容易的事，很難找到興趣相符，能夠互相討論的。加了幾個外 國筆友到臉書，貼文得改寫中英文雙軌，其實挺煩的。有時候懶，直接寫英 文，也不會有多少人回應。 試過幾款手機APP，也是交筆友的，Google商城搜尋pal就可以看到了。但是 挺沒意思的，都是講一些543的。 有沒有人知道，國外有無類似ptt這種網站呢？我想這種可能會比交筆友的有 趣一些。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.185.239 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1428841989.A.C3A.html
推
04/12 21:16, , 1F
宅物這麼多，太多論壇可以玩了。當然，交實體的朋友，就沒
04/12 21:16, 1F
→
04/12 21:16, , 2F
那麼容易了。
04/12 21:16, 2F
推
04/12 21:19, , 3F
之前念大學時，有一批國外交換學生來臺灣，這就是蠻好
04/12 21:19, 3F
→
04/12 21:19, , 4F
的機會與外國人用英文溝通交朋友。或是couchsurfing，你
04/12 21:19, 4F
→
04/12 21:19, , 5F
可以邀請外國人來住你家沙發，其實管道很多唷！
04/12 21:19, 5F
→
04/12 21:56, , 6F
沙發衝浪我知道，可是讓陌生人住家裡有點那個...
04/12 21:56, 6F
→
04/12 22:28, , 7F
"..ptt這種網站呢？"-> 你應該不是要ptt的"都是講一些543
04/12 22:28, 7F
→
04/12 22:29, , 8F
的"論壇吧？那麼"不是講543"的網站多到Google搜尋排不完
04/12 22:29, 8F
→
04/12 22:29, , 9F
你何不先從你有興趣的主題當關鍵詞來找，當個起點。比如
04/12 22:29, 9F
→
04/12 22:29, , 10F
之前因為找ebooks找到的網站:
04/12 22:29, 10F
→
04/12 22:29, , 11F
04/12 22:29, 11F
→
04/12 22:29, , 12F
有閒聊，也有專門的討論區。會員幾乎沒有毛小孩，所以看
04/12 22:29, 12F
→
04/12 22:29, , 13F
不到什麼543的談論。他們也不排斥英文非母語的人
04/12 22:29, 13F
→
04/12 22:31, , 14F
總之第一步就是不要多花時間在這裡"練習中文"。直接跨出
04/12 22:31, 14F
→
04/12 22:31, , 15F
去吧
04/12 22:31, 15F
→
04/12 22:33, , 16F
真的忍不住，實在想碰中文的話，等個一兩年之後(累積相當
04/12 22:33, 16F
→
04/12 22:33, , 17F
的英文能力程度/語感之後)再回來碰也不遲
04/12 22:33, 17F
我講的有點不太清楚 XD 其實我之前有找到類似PTT的網站，就是論壇裡很多主題，討論很熱烈，有些講一 些很白癡的東西，但是很好笑。我猜好色龍翻譯的圖，有些可能從那裡找的。電腦 重灌後，連結就不知道跑哪去了。
推
04/12 22:36, , 18F
與 PO 相反，我反而覺得我學英文不急著找人溝通呢
04/12 22:36, 18F
→
04/12 22:38, , 19F
英語是一扇窗，可以讓你接觸更寬的世界，如果認真培養一個興
04/12 22:38, 19F
→
04/12 22:38, , 20F
趣，實在沒理由在這麼大世界上找不到同好
04/12 22:38, 20F
→
04/12 22:40, , 21F
與其用想學好英文這種功利的想法去找朋友，我認為唯一無國界
04/12 22:40, 21F
→
04/12 22:40, , 22F
的溝通方式還是誠懇吧
04/12 22:40, 22F
→
04/12 22:43, , 23F
網路時代，所謂興趣這種東西做到一種程度時自然會找人交流、
04/12 22:43, 23F
→
04/12 22:43, , 24F
分享、詢問，要找資源俯拾皆是，看你有沒有用對方法眼光有沒
04/12 22:43, 24F
→
04/12 22:43, , 25F
有放遠罷了
04/12 22:43, 25F
推
04/12 22:47, , 26F
推樓上，我也是類似情況 。當年是國中才學英文，一開始就
04/12 22:47, 26F
→
04/12 22:47, , 27F
很上手，分數好拿，然後聽英文歌又聽出興趣（美好的80搖滾
04/12 22:47, 27F
→
04/12 22:47, , 28F
）。一路到大學快畢業才發現，不知不覺培養的英文能力，讓
04/12 22:47, 28F
→
04/12 22:47, , 29F
我可以接受第一手的資訊，不論是我有興趣的任何領域，要找
04/12 22:47, 29F
→
04/12 22:47, , 30F
朋友找同好，容易的很。原因不是英文能力，是興趣。
04/12 22:47, 30F
推
04/13 06:51, , 31F
Reddit這個網路
04/13 06:51, 31F
→
04/13 06:52, , 32F
其實我不太懂妳問的問題跟妳設的標題有啥關係
04/13 06:52, 32F
其實一開始我只是想問看看各位學英文的目的，結果寫到一半，離開座位回來， 就整個忘記了XD 我原本想表示，要達到近乎母語程度是很困難的，充其量就是聽得懂，讀得懂，能 夠講，寫個標準格式的文章沒有問題。可是還是會有隔閡存在。我拿一本小朋友在 看的小說，已經夠簡單了，所有單字都明白，然而一眼看過去，還是有隔閡。 我認為問題出在我並沒有將英文當成生活的一部份。
→
04/13 10:15, , 33F
英文的目的要看人呀，像我用來英們翻中沒認識母語者。
04/13 10:15, 33F
→
04/13 10:16, , 34F
還有不要再妄想近乎母語了，要是所有時間都來學英語，那
04/13 10:16, 34F
→
04/13 10:17, , 35F
你的特長是什麼？
04/13 10:17, 35F
真的。 ※ 編輯: deathwomen (163.14.164.16), 04/13/2015 13:29:45
推
04/13 15:28, , 36F
其實學英文的話看個人需求吧 日常的話不需要知道太深
04/13 15:28, 36F
→
04/13 15:28, , 37F
但是需要用比較不幼稚的用法就要多花點功夫 而要變
04/13 15:28, 37F
→
04/13 15:28, , 38F
成跟母語者一樣除非從小(至少10歲之前)就在國外不然
04/13 15:28, 38F
→
04/13 15:29, , 39F
不可能
04/13 15:29, 39F
→
04/13 16:25, , 40F
"將英文當成生活的一部份"...坦白說你第一段舉的兩
04/13 16:25, 40F
→
04/13 16:27, , 41F
個英文目的的例子 給我種你其實沒有真的那麼需要把
04/13 16:27, 41F
→
04/13 16:30, , 42F
英文當成生活一部份的感覺(至少不是很重度的)
04/13 16:30, 42F
→
04/13 16:32, , 43F
還有國際社交圈這個詞真的讓我笑了...要說交朋友
04/13 16:32, 43F
→
04/13 16:33, , 44F
我想首要還是充實自己 你可以找一些感興趣的領域的
04/13 16:33, 44F
→
04/13 16:36, , 45F
英文資料來看看 肚子沒料的話 語言再好也不會交到
04/13 16:36, 45F
→
04/13 16:37, , 46F
長久的朋友
04/13 16:37, 46F
→
04/14 23:21, , 47F
上面有人推了reddit http://www.reddit.com/r/nosleep/
04/14 23:21, 47F
→
04/14 23:22, , 48F
其實我也覺得要交到講外語的朋友很麻煩耶XD
04/14 23:22, 48F
→
04/14 23:22, , 49F
我猜真的想迅速接近母語使用者能力的話 可能真的要到那個
04/14 23:22, 49F
→
04/14 23:22, , 50F
環境生活個幾個月~幾年吧 在那邊邊天天看電視和跟別人講話
04/14 23:22, 50F
→
04/14 23:23, , 51F
一個月應該樂勝在台灣苦讀一年
04/14 23:23, 51F
‣ 更多 deathwomen 的文章
文章代碼(AID): #1LAcO5mw (Eng-Class)
‣ 更多 deathwomen 的文章
文章代碼(AID): #1LAcO5mw (Eng-Class)