[文法] while的用法

看板Eng-Class作者 (維德八)時間12年前 (2013/06/20 10:43), 編輯推噓0(0推 0噓 30→)
留言30則, 4人參與, 6年前最新討論串1/2 (看更多)
在《Practical English Usage》裡面， 介紹while的使用時機："simultaneous long action" 裡面解釋：We usually use while to say that two longer actions or situtations go/went on at the same time. We can use progressive or simple tenses. 並給了兩個例句：While you were reading the paper, I was working. John cooked supper while I watched TV. while還有其他用法，我想請教的是，在"simultaneous long action"這個用法之下， 書上給的兩個例句是同時使用進行式或同時使用簡單式， 能否主句和子句兩個不同的時態混著用呢？ 例如 1.子句裡用簡單式、主句裡用進行式 例：John was cooking supper while I watched TV. 或 2.主句裡用簡單式、子句裡用進行式 呢？ 例：John cooked supper while I was watching TV. 謝謝~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 編輯: Widder8 來自: 61.227.170.245 (06/20 10:52)
→
06/20 11:39, , 1F
你有沒有想過書上的兩個例句為何內容不一樣? 為何不用同樣
06/20 11:39, 1F
→
06/20 11:39, , 2F
的字眼，然後只變化動詞?
06/20 11:39, 2F
→
06/20 11:40, , 3F
"...混著用呢？"--> 當然有這用法(書前頭的1就是了)，只是
06/20 11:40, 3F
→
06/20 11:40, , 4F
這時候就不是"simultaneous long actions"
06/20 11:40, 4F
→
06/20 11:41, , 5F
比如你的 2 就是書上 1 的a longer "background" action
06/20 11:41, 5F
→
06/20 11:41, , 6F
or ....
06/20 11:41, 6F
→
06/20 11:41, , 7F
time interval
06/20 11:41, 7F
→
06/20 11:41, , 8F
|-----while I was watching TV--(background)-------->|
06/20 11:41, 8F
→
06/20 11:42, , 9F
.?...--J cooked supper-..?|
06/20 11:42, 9F
→
06/20 11:43, , 10F
("cooked": 所以這整個動作結束了)
06/20 11:43, 10F
→
06/20 11:44, , 11F
(NOTE: 不同用字/內容會有不同的意思/解讀。不要把這誤會
06/20 11:44, 11F
→
06/20 11:44, , 12F
成"唯一"的解讀)
06/20 11:44, 12F
→
06/20 11:45, , 13F
書上的 2 也只是"介紹"一個常用的用法 (注意那個"usually
06/20 11:45, 13F
→
06/20 11:45, , 14F
"
06/20 11:45, 14F
→
06/20 11:53, , 15F
瞭解，謝謝解釋哦~^^
06/20 11:53, 15F
→
06/20 12:03, , 16F
以這為例: http://ppt.cc/dLUi 這時候的while ... 就是你
06/20 12:03, 16F
→
06/20 12:03, , 17F
書上的 1 ... :只是交代his grandmother做晚飯時的
06/20 12:03, 17F
→
06/20 12:03, , 18F
background action/situation
06/20 12:03, 18F
→
06/20 12:04, , 19F
his grandma(的action)才是重點 (Misha(的action)只是個
06/20 12:04, 19F
→
06/20 12:05, , 20F
background。也許兩者會是simutaneous long actions(總會
06/20 12:05, 20F
→
06/20 12:05, , 21F
碰上個幾次，畢竟做飯時間可長可短。當然studying也是)，
06/20 12:05, 21F
→
06/20 12:05, , 22F
但是這不是重點)
06/20 12:05, 22F
→
06/20 12:08, , 23F
(我是建議你不要過分去鑽 一定是 一定不是 。這書介紹的是
06/20 12:08, 23F
→
06/20 12:09, , 24F
"常態/常用"用法，也許你問的例子會有(我是沒找到)，只是
06/20 12:09, 24F
→
06/20 12:09, , 25F
我不建議在這上頭鑽(我不會去"硬擠"有可能)(這就像我使用
06/20 12:09, 25F
→
06/20 12:10, , 26F
中文，我是用大家普遍知道的習慣用法來表達，我不會去刻意
06/20 12:10, 26F
→
06/20 12:11, , 27F
鑽/或是寫出"不尋常"的表達(其實要我故意捏造也不是很容易
06/20 12:11, 27F
→
09/07 00:26, , 28F
比如你的 2 就是書上 https://daxiv.com
09/07 00:26, 28F
→
12/02 18:37, , 29F
只是交代his gra https://muxiv.com
12/02 18:37, 29F
→
04/13 22:58, 6年前 , 30F
background。 https://moxox.com
04/13 22:58, 30F
‣ 更多 Widder8 的文章
文章代碼(AID): #1Hmcnb0Y (Eng-Class)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
‣ 更多 Widder8 的文章
文章代碼(AID): #1Hmcnb0Y (Eng-Class)