[求譯] 商用英文

看板Eng-Class作者時間13年前 (2012/12/25 19:20), 編輯推噓0(001)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
小弟中譯英不是很順暢 麻煩請幫忙試翻以下這段 --------------------------------------------------------- 上次那批貨因為要給其他客戶的交期delay無法出貨,才有這些庫存品 也因此可以賣貴公司這麼優惠的價格, 這次報價完全是新品製造,各項基本成本都升高,導致需要反映成本在報價上 敬請見諒 ------------------------------------------------------ 感恩 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 113.162.175.238

12/25 23:24, , 1F
先自己試翻囉
12/25 23:24, 1F
文章代碼(AID): #1GsOln8O (Eng-Class)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1GsOln8O (Eng-Class)